Depuis ses débuts dans le cinéma en 1989, elle a travaillé principalement en France. À 29 ans, elle réalise son premier film, Un été d'orages, dans lequel elle dirige la jeune Judith Godrèche. Son premier film suédois a été Wallander - The Revenge en 2009[1], après quoi elle a réalisé deux films de Johan Falk et un autre film de Wallander[2]. Brändström mélange maintenant son travail en Europe avec des missions de réalisation aux États-Unis, où elle a réalisé des épisodes de séries télévisées américaines telles que Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir, The Witcher, Outlander, Madam Secretary, Chicago Police Department, Arrow, Grey's Anatomy et Colony, tout en réalisant les séries nordiques Okkupert et Ingen utan skuld.