Chaos (série télévisée)

Chaos

Données clés

Titre original	Chaos
Genre	Série comédie dramatique
Création	Tom Spezialy (en)
Production	Tom Spezialy Brett Ratner Martha Haight
Acteurs principaux	Freddy Rodríguez Eric Close Christina Cole Carmen Ejogo James Murray Tim Blake Nelson
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	13
Durée	42 minutes
Diff. originale	1^er avril 2011 – 16 juillet 2011

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Chaos est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Tom Spezialy et diffusée entre le 1^er avril^[1] et le 16 juillet 2011 sur le réseau CBS et sur le réseau Global au Canada.

La série a été doublée, mais reste inédite dans tous les pays francophones.

Synopsis

Les enquêtes d'un groupe d'agents de la CIA travaillant secrètement afin de contourner les lourdeurs administratives, l'incompétence générale et les court-circuitages politiques…

Distribution

Acteurs principaux

• Freddy Rodríguez (VF : Emmanuel Garijo) : agent de la CIA Rick Martinez
• Christina Cole (VF : Laura Préjean) : Député directrice Adele Ferrer
• Eric Close (VF : Guillaume Lebon) : agent Michael Dorset
• Carmen Ejogo (VF : Stéphanie Lafforgue) : officier Fay Carson
• James Murray (VF : Alexis Victor) : agent Billy Collins
• Tim Blake Nelson (VF : Jérôme Keen) : agent Casey Malick
• Kurtwood Smith (VF : Serge Blumenthal) : directeur H. J. Higgins

Acteurs récurrents

• Matthew Harrison (VF : Constantin Pappas) : assistant de Higgins (11 épisodes)
• Rick Overton (VF : Philippe Catoire) : Alan Blanke (8 épisodes)

Invités

• Alessandro Juliani : Aide (épisodes 1 et 6)
• Margo Martindale : Doris Blashik (épisodes 1 et 13)
• Adam Godley : Jonathan Aldridge (épisode 1)
• Ilia Volok (en) : Clarkson (épisode 1)
• Frank Bruynbroek : Vidor (épisode 1)
• Bambadjan Bamba : Kaya (épisode 1)
• Malcolm Stewart (en) : Burt Hecker (épisodes 2 et 5)
• Currie Graham : Congressman Fuller (épisode 2)
• Joy Osmanski (en) : Unchin Song (épisode 2)
• Eddie Shin (en) : Lee Quan Song (épisode 2)
• Michael Badalucco : Fred Farmer (épisodes 3, 10 et 12)
• Emily Baldoni : Masha Dratchev (épisode 3)
• Pasha D. Lychnikoff : Alexei Dratchev (épisode 3)
• Tzi Ma (VF : Éric Legrand) : colonel Kai-Wei / Quan (épisode 4)
• Illeana Douglas : Linda Phillips (épisode 4)
• Molly Hagan : Cia Agent (épisode 1) / Ms. Lurkin (épisode 5)
• Ed Begley Jr. : Operative Corwin (épisode 5)
• Walter Perez : Felipe (épisode 5)
• Kelly Metzger (en) : Operative Mercer (épisode 5)
• Bruce Ramsay : Jean Pierre (épisode 6)
• Winter Ave Zoli : Irina (épisode 6)
• John Livingston : Operative Lloyd (épisode 6)
• Dmitry Chepovetsky : Albert Boskiv (épisode 6)
• Hiro Kanagawa : Operative Flowers (épisode 6)
• Carlos Leal : Luc Mounia (épisode 7)
• Steve Hytner (en) : Barry (épisode 7)
• Patrick Bauchau : Renard (épisode 7)
• James M. Connor (en) : Donald Combs (épisode 8)
• Bill Duke : General Margolis (épisode 8)
• Robert Foxworth : Bernard LaRouche (épisode 8)
• Ellie Harvie (en) : Lawyer (épisode 8)
• Branka Katić : Sophia Vukola (épisode 9)
• Cynthia Stevenson : Violet Green (épisode 9)
• Isiah Whitlock Jr. : Warren (épisode 9)
• Bruce Boxleitner : Ray Bishop (épisode 10)
• Gregg Henry : Kurt Neimeyer (épisode 10)
• Joel Moore (VF : Vincent de Bouard) : Constantine Gallo (épisode 11)
• Vincent Gale : Schmidt (épisode 11)
• Peter Kent : Klaus (épisode 11)
• Izabella Miko : Greta (épisode 11)
• John Rothman : Byron Duke (épisode 11)
• Stephen Lobo : Rostam (épisode 12)
• Tony Amendola : Mehrak (épisode 12)
• Michael Benyaer : Sadegh (épisode 12)
• Alisen Down : D^r Sheila Levine (épisode 12)
• Jesse Borrego (VF : Fabien Jacquelin) : Ernesto Salazar (épisode 13)
• C. Thomas Howell : Carson Simms (épisode 13)
• David Orth : Harris (épisode 13)

• Version française

  Société de doublage : East-West Production^[2]

  Direction artistique : Blanche Ravalec^[2]

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[3] et Doublage Séries Database^[2]

Production

Le projet a débuté en décembre 2009^[4], et le pilote a été commandé un mois plus tard^[5].

Le casting a débuté en février 2010, dans cet ordre : Freddy Rodríguez^[6], James Murray^[7], Tim Blake Nelson^[8], Eric Close^[9], Carmen Ejogo^[10] et Stephen Rea (Director Higgins)^[11].

La série n'a pas été retenue par CBS lors des Upfronts à la mi-mai 2010, mais est entré en négociations à la fin mai pour une potentielle diffusion à la mi-saison^[12], mais est tombée à l'eau au début juillet^[13] pour finalement conclure une entente le même mois^[14].

Au début novembre 2010, Kurtwood Smith reprend le rôle tenu par Stephen Rea dans le pilote^[15].

Après la diffusion du troisième épisode, la série est annulée et retirée de l'horaire^[16]. Les épisodes restants sont diffusés les samedis soirs à partir de la fin mai 2011.

Épisodes

№	Titre	Réalisation	Scénario	Première diffusion	Code de prod.	Audience (millions)
1	Pilot	Brett Ratner	Tom Spezialy	1^er avril 2011	1ASM79	6,525[17]
2	Song of the North	Ron Underwood	Jace Richdale	8 avril 2011	1ASM03	5,728[18]
3	Love and Rockets	Ron Underwood	Matt Ward et David Gerken	15 avril 2011	1ASM06	5,683[19]
4	Two Percent	Jeffrey Melman	Chris Dingess	28 mai 2011	1ASM08	3,555[20]
5	Molé	Bryan Spicer	Tom Spezialy et Bruce Zimmerman (en)	28 mai 2011	1ASM04	3,875[20]
6	Eaten by Wolves	Bryan Spicer	Katie Ford (en)	4 juin 2011	1ASM02	3,12[21]
7	Remote Control	Fred Gerber (en)	Katie Ford et Vivian Lee	11 juin 2011	1ASM05	3,23[22]
8	Core Fortitude	David Straiton (en)	Tom Spezialy	18 juin 2011	1ASM01	3,86[23]
9	Defending Sophia	Fred Gerber	Chris Black (en) et Bruce Zimmerman	25 juin 2011	1ASM07	3,24[24]
10	Glory Days	Sarah Pia Anderson (en)	Michele Fazekas et Tara Butters	25 juin 2011	1ASM09	3,24[24]
11	Deep Cover Band	Oz Scott	Dan E. Fesman (en)	2 juillet 2011	1ASM10	2,59[25]
12	Mincemeat	Ron Underwood	Ed Zuckerman	9 juillet 2011	1ASM11	2,85[26]
13	Proof of Life	Jerry Levine (en)	Chris Black et Ed Zimmerman	16 juillet 2011	1ASM12	3,04[27]

Notes et références

1. (en) « CBS Announces Mid-Season Additions and Time Period Moves », sur The Futon Critic, 21 décembre 2010
2. « Deuxième fiche de doublage », sur Doublage Séries Database (consulté le 24 septembre 2012)
3. « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 16 janvier 2012)
4. (en) Michael Schneider, « 20th TV signs Brett Ratner », sur Variety, 20 décembre 2009
5. (en) Nellie Andreeva, « CBS picks up spec from HIMYM creators », sur The Hollywood Reporter, 26 janvier 2010
6. (en) Nellie Andreeva, « Freddy Rodriguez joins CBS' Chaos », sur The Hollywood Reporter, 10 février 2010
7. (en) Nellie Andreeva, « Fox, CBS pilots add cast members », sur The Hollywood Reporter, 16 février 2010
8. (en) Nellie Andreeva, « Tim Blake Nelson enters Chaos », sur The Hollywood Reporter, 24 février 2010
9. (en) Nellie Andreeva, « Nip/Tuck stars land pilot roles », sur The Hollywood Reporter, 28 février 2010
10. (en) Nellie Andreeva, « Ugly Bettys' Ana Ortiz joins True Blue », sur The Hollywood Reporter, 3 mars 2010
11. (en) Nellie Andreeva, « Several pilots expand casts », sur The Hollywood Reporter, 10 mars 2010
12. (en) Nellie Andreeva, « Chaos In Pickup Drama At CBS », sur Deadline, 26 mai 2010
13. (en) Nellie Andreeva, « SHOCKER! Drama Chaos Left To Die After CBS And 20th TV Can't Agree On Order », sur Deadline, 1^er juillet 2010
14. (en) « CBS Embraces Chaos », sur The Futon Critic, 22 juillet 2010
15. (en) Nellie Andreeva, « Kurtwood Smith Joins CBS Series Chaos », sur Deadline, 2 novembre 2010
16. (en) Nellie Andreeva, « CBS Pulls Chaos, Brings Back Flashpoint, FX To Carry Final Running Wilde Episodes », sur Deadline, 18 avril 2011
17. (en) « Friday Final Ratings: CSI: NY, Shark Tank, Who Do You Think You Are? Adjusted Up; Fringe Repeat Down; Chaos Stays Low », sur TVbytheNumbers, 4 avril 2011
18. (en) « Friday Final Ratings: CSI:NY, Blue Bloods Adjusted Up; Smallville, Supernatural Adjusted Down », sur TVbytheNumbers, 11 avril 2011
19. (en) « Friday Final Ratings: Fringe, Chaos and Kitchen Nightmares Adjusted Up », sur TVbytheNumbers, 18 avril 2011
20. (en) « TV Ratings Saturday: Baseball Brings Fox Win; Chaos Burn Off Ratings Not “En Fuego” », sur TVbytheNumbers, 29 mai 2011
21. (en) « Updated TV Ratings Saturday: NHL Stanley Cup Final Game 2 Ratings Down 48% vs. Last Year », sur TVbytheNumbers, 5 juin 2011
22. (en) « TV Ratings Saturday: Cops, America’s Most Wanted Win For Fox; Chaos Burn Off, Field Of Vision Unwatched », sur TVbytheNumbers, 12 juin 2011
23. (en) « TV Ratings Saturday: Weekly America’s Most Wanted Bows Out With A Fox Win », sur TVbytheNumbers, 19 juin 2011
24. (en) « TV Ratings Saturday: Gooooaaaaal! Univision Wins Saturday as Mexico Defeats USA in CONCACAF Gold Cup Final », sur TVbytheNumbers, 26 juin 2011
25. (en) « TV Ratings: Fox Wins a Slow Holiday Weekend Saturday with Cops Repeats », sur TVbytheNumbers, 3 juillet 2011
26. (en) « TV Ratings: Fox Wins a Slow Saturday with Cops and Animation Repeats », sur TVbytheNumbers, 10 juillet 2011
27. (en) « TV Ratings: CBS’s CHAOS Quietly Fades Away; Fox Wins a Slow Saturday with Cops and Indestructibles Special », sur TVbytheNumbers, 17 juillet 2011

Liens externes

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic