Château du Wasenbourg

Château du Wasenbourg
Image illustrative de l’article Château du Wasenbourg
Vue actuelle des ruines du château.
Période ou style Romain, Médiéval
Type Château fort
Début construction vers 1275
Destination initiale Forteresse
Destination actuelle Ruines
Protection Logo monument historique Classé MH (1898, ruines)
Coordonnées 48° 57′ 37″ nord, 7° 36′ 58″ est[1]
Pays Drapeau de la France France
Anciennes provinces de France Basse-Alsace
Région Grand Est
Département Bas-Rhin
Commune Niederbronn-les-Bains
Géolocalisation sur la carte : France
(Voir situation sur carte : France)
Château du Wasenbourg
Géolocalisation sur la carte : Alsace
(Voir situation sur carte : Alsace)
Château du Wasenbourg

Le château du Wasenbourg est une ruine du XIIIe siècle situé dans le département du Bas-Rhin, au cœur des Vosges du Nord. Il culmine à 432 mètres sur la colline du Reisberg.

Il surplombe la ville de Niederbronn-les-Bains dont il dépend administrativement et se situe dans la forêt entre Niederbronn et Oberbronn. On peut l'apercevoir de la route départementale 1062, entre Haguenau et Bitche, à la sortie du village.

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le [2].

Historique

La tour de guet et le temple romains

Specula romaine à proximité du château.

À l'époque romaine (vers l'an 90) le site servait d'observatoire (specula) à un groupe de la VIIIe légion ancrée à Argentoratum[3], à partir d'un rocher en grès vosgien appelé le Wachfels, (le rocher de veille).

Les Romains avait construit à l'emplacement occupé par le château actuel[4] un temple dédié à Mercure. On peut encore y lire l'épigraphe suivant :

« DEO MERCURIO ATTEGIAM . TEGULICIAM COMPOSITAM . SEVERINIUS SATULLINUS C. F. EX . VOTO POSUIT L. L. M. », (traduit ainsi : Severinius Satullinus, fils de Caïus, a, en exécution d'un vœu librement fait élever et consacrer ce petit édifice en tuiles au Dieu Mercure comme monument).

Trois lourds piliers monolithiques sont accolés au Wachfels et barrés d'une épaisse architrave ayant des gravures latines illisibles, placées sur un socle rectangulaire. Ils proviennent du château médiéval, mais n'ont aucun rapport avec le temple romain, et ont été placés là maladroitement par Charles Matthis après les premières fouilles. L'épigraphe ne se trouve pas sur le rocher de guet mais sur un mur naturel du château.

Au XVIIIe siècle on découvrit près du château une pierre gravée. Déposée à Strasbourg, elle fut détruite lors de la guerre de 1870. Le texte fragmentaire était rédigé ainsi :

« MERCURIO AEDEM …ORUM
SUIS ORNAMENTIS …RUNT » (que l'on peut traduire par : À Mercure est consacré ce temple avec ses ornements (érigé par un groupe)[5]).

Le site romain a été abandonné après l'invasion des Huns de 451.

Le château

Le terme Fasenburg apparaît dans des documents datés de l'année 751[6]. Le nom est emprunté au Pays vasgovien, « Wasgau » en allemand[3].

Le Wasenbourg est cité au VIIIe siècle. Il s'agissait sans doute d'une construction en bois sur les bases rocheuses du temple romain[7].

Un document de 1273 parle de la reconstruction du château par l'évêque de Strasbourg[5]. La cour extérieure comportait les écuries, celle intérieure les locaux des serviteurs et le stockage des réserves. À partir de celle-ci une porte cintrée permet l'accès à la salle des chevaliers. Parmi les moellons qui soutenaient le plafond, on trouve encore une tête sculptée à l'image probable du maître d'œuvre. La salle contient une cheminée et deux bancs en grès devant des fenêtres gothiques ouvertes sur la plaine d'Alsace[6]. Malgré l'effort artistique fait sur les portes et les fenêtres, le château est sobre et sévère avec peu d'ornementations, ainsi qu'il convient à une forteresse défensive fermée au monde extérieur[7].

Ruines du château du Wasenbourg, 2014.

Certaines pierres portent les marques de tâcherons de la cathédrale de Strasbourg, marques en triangle, en flèche, en cercle et bien d'autres signes. L'architecte probable serait par conséquent maître Erwin de Steinbach, l'un des maîtres d'œuvre de la cathédrale de Strasbourg[8]. Le château est géré par les nobles de Burne (Born ou Buren) sous la protection des Lichtenberg, propriétaires. En 1480, il passe aux Deux-Ponts-Bitche[9].

En 1570, inhabitable, il devient propriété des Hanau-Lichtenberg et loué aux Niedheimer, baillis du Hanau[10], puis aux Altheimer[9].
Après un procès entre les Hanau et les Leiningen-Westerburg il revient à ces derniers en 1709, puis aux Hohenlohe-Bartenstein et enfin aux Strahlenheim[9].

Goethe, étudiant à Strasbourg, visita la ruine en 1770 ; il a écrit :

« Von dem Turm übersah man abermals das ganze Elsaß, und des Münsters deutliche Spitze bezeichnete die Lage von Straßburg. Zunächst jedoch verbreitete sich der große Hagenauer Forst, und die Türme dieser Stadt ragten dahinter ganz deutlich hervor ». (De la tour, on pouvait observer toute l'Alsace en contrebas et la flèche caractéristique de la cathédrale situait Strasbourg. D'abord cependant s'étendait la forêt de Haguenau et les tours de cette ville en dépassaient très distinctement.)

Acheté en 1890 par l'État d'Alsace-Lorraine[11] le château est désormais une propriété domaniale.

Le château fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le [12].

D'abord sur l'inventaire préliminaire, il a été versé à l'inventaire général en 1996.

Des fouilles pratiquées par le docteur Mehlis en 1899 ont permis de dégager un bas-relief de Mercure et des fragments de tuiles et de poteries conservés au musée de Niederbronn[5]. Ulrich en 1936 a trouvé dans les déblais côté nord et sur le rocher près de l'entrée des carreaux de poêle vernissés, un hochet, une louche en fer, un Strassburger Pfennig et mis au jour une base circulaire de meule ou de silo (XVe – XVIe siècle). Celle-ci n'est plus visible depuis les travaux de consolidation en 1975[9].

Même si des érosions inévitables se produisent, en particulier sur les parties sommitales d'accès difficile le Wasenbourg reste la ruine la mieux conservée des Vosges du Nord[13]. Toutefois des réparations conservatrices de consolidation devraient être engagées rapidement. De plus il faudrait régulièrement supprimer la végétation envahissante dans les murs, sur les sommets et à l'intérieur du château qui accélèrent le processus de dégradation[7].

Légendes et contre-vérités historiques

La (re)construction du château, au XIIIe siècle, est parfois attribuée à Conrad de Lichtenberg, 68e évêque de Strasbourg[6]. Allié à Rodolphe IV de Habsbourg le nouveau Roi des Romains, Conrad devait protéger l'entrée de la vallée du Falkensteinerbach venant de la Lorraine contre les partisans d'Adolphe de Nassau, les Landvögte (baillis) Otton III d'Ochsenstein et Cunon de Bergheim[7].

Le Château de Wasenbourg aurait été très endommagé lors de la guerre des paysans en 1525[9].

Il aurait été complètement saccagé par les troupes du baron de Montclar et de Mélac chargés par Louis XIV de détruire tous les châteaux forts des Vosges du Nord et du Palatinat en 1677[6].

Description

La fenêtre aux neuf lancettes et sept rosaces.

Son mur-bouclier est suffisamment haut (22 m) et large (3,70 m)[14] pour pouvoir remplacer la tour et inclure un escalier intérieur.

Une échauguette donne sur la cour intérieure.

Une fenêtre de 1280, composée de neuf lancettes de vitrail juxtaposées et surmontées de sept rosaces ajourées, taillée dans un seul bloc de grès, s'ouvre sur la ville de Niederbronn. Elle a été restaurée en 1909.

Chaque pierre porte sur ses deux faces le trou rond d'ancrage servant à la hisser en place au moyen d'une pince de levage[10].

Le mur de la cheminée a été restauré en 2009 par l'ajout de pierres neuves[15].

Particularités de la végétation alentour: une flore castrale

En plus de la flore autochtone acidiphile du grès vosgien on trouve autour des châteaux féodaux de la Vasgovie des plantes adventices, apportées volontairement ou non par l'homme et les animaux domestiques.

On distingue les plantes ornementales, les plantes alimentaires, les plantes médicinales et des plantes opportunistes. Elles ont pu se maintenir autour des sites depuis des siècles.

Le principal botaniste ayant herborisé autour des châteaux est Emile Walter de Saverne, décédé en 1953.

Parmi les espèces introduites autour du château de Wasenbourg, on trouve le Tilleul à grandes feuilles, le Chénopode, l'Ortie dioïque, la Pervenche, la Primevère élevée, la Renouée persicaireetc.

« La petite Eranthis hyemalis, fleur des chevaliers, s'est maintenue sans relâche depuis cinq siècles là où jadis fut le jardin du château et nous rappelle qu'elle fut plantée ici par un chevalier revenu d'Italie. »

— Henri Ulrich, Châteaux des Vosges. (1960)

Bibliographie

  • Charles Matthis, Die Wasenburg : Eine Elsässische Ritterburg im 14. Jahrhundert und ein Römischer Merkurtemple, Heitz, Niederbronn-les-Bains, (1906).
  • Lucien Sittler, Dans les Vosges du Nord. Éditions Sutter, 1957.
  • R. Redslob, J. Schmitt, H. Ulrich, Châteaux des Vosges, Collection : Les Merveilles de l'Alsace, Éditions Dernières Nouvelles, 1960.
  • Emile Mandel, Die Burgruinen der Nord Vogesen. Ihre Entstehung und Geschichte, Impr. de Wissembourg, 1962. Traduction française en 1966 : Les Ruines des Châteaux-Forts des Vosges du Nord - Leur Origine et Histoire.
  • A. Durlewanger, Les châteaux-forts d'Alsace. Éditions Mars et Mercure, Strasbourg, 1972.
  • Robert Will, Châteaux et Guerriers de l'Alsace Médiévale, Éditions Publitotal, Strasbourg, 1975.
  • Jean Wirth, Les Châteaux-Forts alsaciens du XIIe au XIVe siècle - Vol. 2, Chantiers d'études médiévales, 1975,
  • J.G. Lehmann, Dreizehn Burgen des Unter-Elsasses, Strasbourg, 1978.
  • Bernard Robin, Manteau de grès, Dentelles de sapin. Promenades au Pays de Bitche Niederbronn au cœur des Vosges du Nord, 1971, Éditions Serpenoise, deuxième édition, 1992 (ISBN 2-87692-111-1).
  • Henri Ulrich, La légende des ruines. Arbres et châteaux des Vosges et du Jura alsacien. La Nuée Bleue, 2000 (ISBN 2716505241).
  • Jean Salesse, Wasenbourg si tu m'étais contée... Publié par l'Association Les amis de la Wasenbourg, décembre 2018, (ISBN 979-10-699-2886-2).
  • Wasenbourg, sur chateauxalsaciens.free.fr/
  • Le château de Wasenbourg, sur www.chateauxfortsalsace.com/
  • Dominique Toursel-Harster, Jean-Pierre Beck, Guy Bronner, Dictionnaire des monuments historiques d’Alsace, Strasbourg, La Nuée Bleue, , 662 p. (ISBN 2-7165-0250-1)
    Niederbronn-les-Bains : Ruines du château de Wasenbourg (ou Wasenberg], p. 276
  • Charles-Laurent Salch, Dictionnaire des châteaux et des fortifications du moyen âge en France, Strasbourg, Editions Publitotal, 4ème trimestre 1979, 1287 p. (ISBN 978-2-86535-070-4 et 2-86535-070-3)
    Niederbronn-les-Bains : Wasenbourg, p. 844
  • Charles-Laurent Salch, Nouveau Dictionnaire des Châteaux Forts d'Alsace, Ittlenheim, alsatia, Conception et réalisation Lettrimage, , 384 p. (ISBN 2-7032-0193-1)
    Wasenbourg : pp. 330 à 333, Dessins de relevés et d'illustration sont de Walter Herrmann, André Lerch, Christian Rémy. Images de synthèse de Fabien Postif et Photos de Dominique Martinez
  • Parc naturel régional des Vosges du Nord. Les châteaux forts, Clermont-Ferrand, A.R.P.E.G.E, , 223 p.
    Itinéraires 20 : L’ouvrage fait partie de la collection des guides naturels de France et présente 33 châteaux-forts (sur les 35 du parc) qui vous accueillent, avec en introduction : L’histoire, L’architecture, La vie quotidienne, Jardins et plantes cultivées, Le démantèlement des châteaux, Le château fort dans notre environnement : Wasenbourg, pp.183 à 186

Notes et références

  1. Coordonnées vérifiées sur Géoportail et Google Maps.
  2. Notice no PA00084830, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
  3. a et b Robert Redslob, Châteaux des Vosges.
  4. Nicolas Mengus, Châteaux forts au Moyen Âge, Rennes, Éditions Ouest-France, , 283 p. (ISBN 978-2-7373-8461-5), p. 50.
  5. a b et c Jean Simon d'après Charles Serfass : Reflets de l'Histoire en Alsace du Nord, Revue Les Vosges, le Club vosgien, février 2009.
  6. a b c et d Emile Mandel, Die Burgruinen der Nord Vogesen. Ihre Entstehung und Geshichte.
  7. a b c et d Henri Ulrich, Châteaux des Vosges.
  8. Bernard Robin, Manteau de grès, dentelles de sapin, p. 38.
  9. a b c d et e Henri Ulrich, La légende des ruines, p. 38.
  10. a et b A. Durlewanger, Les châteaux-forts d'Alsace, p. 26.
  11. Territoire annexé par l'Empire allemand en application du traité de Francfort, signé le (1871 à 1918).
  12. Notice no IA67005252, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
  13. Jean-Michel Rudrauf. Revue Les Vosges; le Club vosgien; janvier 2009.
  14. Mengus 2021, p. 109.
  15. Club vosgien Niederbronn-Reichshoffen, Bulletin de liaison n° 155, janvier 2011.

Articles connexes

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes

Read other articles:

BR-262 BR-262 BR-262 Identificador  BR-262  Tipo Rodovia transversal Extensão 2 213 km (1 375,4 mi) Extremos • leste: • oeste: Rua Francisco Lacerda de Aguiar, Vitória, Espírito SantoFronteira Bolívia–Brasil, Corumbá, Mato Grosso do Sul Interseções BR-050BR-060BR-163BR-158BR-381BR-116BR-101 A BR-262 é uma rodovia transversal brasileira que interliga os estados do Espírito Santo, Minas Gerais, São Paulo e Mato Grosso do Sul. É a nona maior rodovia do país,...

 

HeS 1 Type Engine National origin Germany Manufacturer Heinkel-Hirth Motorenbau Designer Hans von Ohain First run September 1937 [1] Produced 1 The Heinkel HeS 1 (HeS - Heinkel Strahltriebwerke) was Germany's first jet engine, which was a stationary test item that ran on hydrogen. History In 1933, Hans von Ohain wrote his PhD thesis at the University of Göttingen on the topic of an optical microphone that could be used to record sound directly to film. Siemens bought the patent for R...

 

053H1Q型 概觀艦種护卫艦擁有國 中华人民共和国前型053H1型次型053H2G型數量1製造廠沪东造船厂服役1985年退役2019年9月現況大连舰艇学院训练舰綽號中华反潜第一舰技术数据標準排水量1550吨滿載排水量1860吨全長112米全寬12.1米吃水4.3米动力2台18E390A柴油机4套16PA6V280BTC型柴油发电机组功率2 × 8000马力最高速度30節續航距離4000海里乘員185人(其中军官25人)武器裝備1座T100式紧凑...

Pulau AspenPemandangan udara dengan Jembatan Kings Avenue di belakang.GeografiLokasiDanau Burley Griffin, CanberraJumlah pulau1Titik tertinggi578 m (approx.)PemerintahanNegaraAustralia Pulau Aspen yang ada di dalam Danau Burley Griffin adalah pulau buatan yang terletak di Canberra, Wilayah Ibu Kota Australia, Australia. Pulau Aspen terletak di tenggara Cekungan Tengah Danau Burley Griffin, bersebelahan dengan Kings Park, Parkes. Pulau ini terletak di dalam area seremonial Canbe...

 

Cet article est une ébauche concernant l’agriculture et les légumineuses. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Les ravageurs de la luzerne sont les organismes animaux qui parasitent les cultures de luzerne (Medicago sativa) en s'en nourrissant. Ce sont généralement des insectes, mais d'autres classes d'animaux sont concernées, notamment des nématodes (vers ronds), des mollusques (limaces) et de...

 

Rosalina Poppeck atau dikenal sebagai Rose Pandanwangi (lahir 26 Januari 1929) adalah seorang penyanyi seriosa Indonesia, asal Makassar. Suaminya, S. Sudjojono, adalah seorang pelukis, yang juga memberinya nama Rose Pandanwangi. Karier Perjalanan karier Rose Pandanwangi dalam dunia seriosa diawali ketika bertemu dengan guru menyanyi asal Jepang, Miakira. Oleh Miakira, Rose diperkenalkan dengan serombongan orkes dari Jepang yang mengadakan tur keliling di Ujung Pandang (kini Makassar). Bakat d...

Architectural Roofing Feature Overhang on 16th century Tomb of Salim Chishti, Fatehpur Sikri, India In architecture, an overhang is a protruding structure that may provide protection for lower levels. Overhangs on two sides of Pennsylvania Dutch barns protect doors, windows, and other lower-level structures. Overhangs on all four sides of barns and larger, older farmhouses are common in Swiss architecture. An overhanging eave is the edge of a roof, protruding outwards from the side of the bui...

 

Region of the Western Cape, South Africa Cape Winelands redirects here. For the municipality, see Cape Winelands District Municipality. For the wine region, see Western Cape wine. For Biosphere Reserve, see Cape Winelands Biosphere Reserve. Western Cape topology showing the Boland Mountains. The Boland (Afrikaans pronunciation: [ˈbuəlant], meaning highland[1]) is a region of the Western Cape province of South Africa, situated to the northeast of Cape Town in the middle and u...

 

Subfield of chemical engineering This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Chemical reaction engineering – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) Part of a series onChemical engineering Outline History Index Fundamentals Industry...

Detail from an 1854 map of Cambridge, showing the Broad Canal following Broadway and Portland Street. Broad Canal is a short canal in East Cambridge, Massachusetts, previously larger and part of the now-vanished canal system that made Cambridge an active seaport. The canal began in 1806 when Henry Hill, Rufus Davenport, and others laid out a canal system in the land and tidal flats along the Charles River. Broad Canal was dug before 1810, and 80 feet (24 m) wide from the low-water mark t...

 

A-1 Argo The sole surviving airworthy A-1 Argo biplane, 1929-built, at the Golden Wings Air Museum at Anoka near Minneapolis, Minnesota. Role private owner biplaneType of aircraft National origin United States Manufacturer Alliance Aircraft Corporation First flight 1929 Status two survivors, one airworthy Number built 20 The Alliance A-1 Argo was an American-built two-seat biplane of the late 1920s. Development The Alliance Aircraft Corporation of Alliance, Ohio, was formed in 1928 by a reorg...

 

American sports anchor Molly QerimQerim at Luke Air Force Base in 2018Born (1984-03-31) March 31, 1984 (age 39)New Haven, Connecticut, U.S.EducationUniversity of ConnecticutQuinnipiac UniversityOccupationSports anchorYears active2008–presentTelevisionESPNSpouse Jalen Rose ​ ​(m. 2018; sep. 2021)​ Molly Qerim (born March 31, 1984) is an American television personality and a host of ESPN's First Take.[1][2] She previous...

Historic district in Connecticut, United States United States historic placeSouth Coventry Historic DistrictU.S. National Register of Historic PlacesU.S. Historic district Bidwell TavernShow map of ConnecticutShow map of the United StatesLocationRoughly, Main St. and adjacent streets from Armstrong Rd. to Lake St. and Lake from High St. to Main, Coventry, ConnecticutCoordinates41°46′12″N 72°18′17″W / 41.77000°N 72.30472°W / 41.77000; -72.30472Area250 acres ...

 

Robot resembling a human Mechanoid redirects here. For other meanings, see Mechanoid (disambiguation). Androids redirects here. For other uses, see Androids (disambiguation). Repliee Q2 can mimic human functions such as blinking, breathing and speaking, with the ability to recognize and process speech and touch, and then respond in kind An android is a humanoid robot[1] or other artificial being[2][3][4] often made from a flesh-like material.[2] Histori...

 

Community area in Chicago This article is about the community area. For the adjacent park, see Lincoln Park. For other uses, see Lincoln Park (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lincoln Park, Chicago – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2016) (Learn how and when to...

Royal Netherlands East Indies Army troops at Bone. Dutch troops in Makassar (the Celebes). vteDutch colonial campaigns17th century Bantam (1601) Amboina (1605) Malacca (1606) Cape Rachado (1606) Banda Islands (1609–21) Johor (1613) Macau (1622) Pescadores (1622–24) Salvador (1624) Persian Gulf (1625) Salvador (1625) Elmina (1625) Cuba (1628) Batavia (1628–29) Recife (1630) Abrolhos (1631) Liaoluo Bay (1633) Taiwan (1635–36) Brazil (1636) Liuqiu Island (1636) Porto Calvo (1637) Elmina ...

 

Japanese video gaming publisher Not to be confused with the former division of Sun Microsystems. Sun CorporationNative nameサン電子株式会社Romanized nameSansofutoTypeDivisionIndustryVideo gamesFounded1978; 45 years ago (1978)[1]HeadquartersKōnan, Aichi, JapanKey peopleRyusuke Utsumi (CEO)ProductsList of Sunsoft video gamesNumber of employees224ParentSun CorporationWebsitesunsoft.jp/en Sun Corporation[a] (stylized as SUNCORPORATION), operating under t...

 

BaketmutBaketmut (left) and her sister Meritamen in Abu SimbelEgyptian name DynastyNineteenth DynastyFatherRamesses II Baketmut (Ancient Egyptian: b3k.t-mwt, Handmaid of Mut) was an ancient Egyptian princess of the Nineteenth Dynasty. She was the second daughter of Pharaoh Ramesses II.[1] Her statue stands at the feet of one of her father's colossi at the Great Temple of Abu Simbel. She is depicted as an adult, with an uraeus on her head. She is also depicted inside the temple, in a p...

Ricky Kambuaya Informasi pribadiNama lengkap Ricky Richardo KambuayaTanggal lahir 5 Mei 1996 (umur 27)Tempat lahir Sorong, Papua Barat, Indonesia[1][2]Tinggi 172 cm (5 ft 7+1⁄2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Dewa United FCNomor 19Karier junior2015 Pro Duta FCKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2017–2018 PS Mojokerto Putra 45 (16)2018–2019 PSS Sleman 14 (0)2020–2022 Persebaya Surabaya 20 (6)2022–2023 Persib Bandung 22 (0...

 

1955 short story by Philip K. Dick For former military personnel, see Veteran. War Veteran was published in the March 1955 issue of If War Veteran is a science fiction short story by American writer Philip K. Dick.[1] It was first published in If magazine in March 1955. Plot summary The plot concerns an old man who claims to have travelled back in time from a future in which Earth has lost a devastating war to its own Martian and Venusian colonies. The man turns out to be a synthetic ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!