Bandits, bandits (série télévisée)

Données clés
Genre	Fantastique; Comédie noire
Création	Jemaine Clement; Taika Waititi; Iain Morris
Acteurs principaux	Lisa Kudrow; Jemaine Clement; Taika Waititi
Pays d'origine	États-Unis; Royaume-Uni; Nouvelle-Zélande; Canada
Chaîne d'origine	Apple TV+
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	10
Diff. originale	24 juillet 2024 – 21 août 2024
Site web	Site officiel

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Bandits, bandits (Time Bandits) est une série télévisée américaine diffusée sur Apple TV+ à partir du 24 juillet 2024^[1]. C'est une adaptation du film du même titre de Terry Gilliam sorti en 1981.

En septembre 2024, la série est annulée après une saison.

Synopsis

La vie monotone de Kevin, âgé de 11 ans, va radicalement changer lorsqu’il découvre un passage secret dans sa chambre. Celui-ci l'emmène dans un voyage à travers le temps avec une bande de voleurs du temps. Ces voleurs, dirigés par Penelope, utilisent des portails temporels pour voyager à travers différentes époques et dérober des artefacts précieux.

Distribution

Acteurs principaux

Lisa Kudrow (VF : Rafaèle Moutier) : Penelope
Kal-El Tuck (VF : Cécile Gatto) : Kevin Haddock
Charlyne Yi (VF : Camille Donda) : Judy
Tadhg Murphy (VF : Alexis Victor) : Alto
Roger Nsengiyumva (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Widgit
Rune Temte (VF : Pascal Casanova) : Bittelig
Kiera Thompson (VF : Bianca Tomassian) : Saffron
Rachel House : Fianna la chasseresse

Acteurs récurrents

Jemaine Clement (VF : Antoine Tomé) : le chef du Mal
Taika Waititi (VF : Stéphane Ronchewski) : Être Suprême
Jonathan Brugh (en) (VF : Tanguy Goasdoué) : Damon
James Dryden (VF : Yann Le Madic) : M. Haddock
Felicity Ward (en) : M^me Haddock
Shane Rangi : Démon
Francesca Mills : l'inspectrice Katherine
Imaan Hadchiti : le sergent Lewis

Invités

Marley Mackrill : Mikey Haddock
Zoe Ventoura (VF : Sylvie Jacob) : Cassandre
George Houvardas (en) (VF : Constantin Pappas) : Ajax le petit
Matt King (VF : Damien Ferrette) : De Plume
Ross Noble (en) (VF : Jérôme Pauwels) : le constructeur de Stonehenge
Nikita Chronis (VF : Stéphane Ronchewski) : Xanthus
Génesis Mancheren Ab'äj (VF : Edwige Lemoine) : Lady Sak K'uk'
Con O'Neill : le shérif de Nottingham
Shaun Micallef (en) : le maire de la ville
Mark Gatiss : John Montagu, 4^e comte de Sandwich
Hammed Animashaun (en) : Mansa Moussa
Kountry Wayne (en) : Ellsworth « Bumpy » Johnson

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[2]

Diffusion

Bandits, bandits est diffusée dès le 24 juillet 2024 sur Apple TV+^[3], avec un rythme de diffusion de deux épisodes hebdomadaires jusqu'au 21 août 2024^[4].

Épisodes

Kevin Haddock (Kevin Haddock)
Les Mayas (Mayan)
Le Moyen Âge (Medieval)
La prohibition (Prohibition)
L'époque géorgienne (Georgian)
Mansa Musa (Mansa Musa)
L'ère glaciaire (Ice Age)
Retour à la maison (Home Again)
La course folle (Pell-Mell)
La forteresse des ténèbres (Fortress of Darkness)

N°	Titre de l'épisode	Date de diffusion	Durée en minutes	Résumé
1	Kevin Haddock	24 juillet 2024	46	Un garçon peine à profiter de la vie jusqu'à ce qu'un groupe de bandits maladroits atterrisse dans sa chambre.
2	Les Mayas	24 juillet 2024	35	Pendant un voyage éclair au Mexique des Mayas, Kevin et les bandits sont invités à un festin. Le Prince du Mal envoie la Chasseresse Fianna en mission.
3	Le Moyen Âge	31 juillet 2024	40	Les bandits jouent les tueurs de dragons en Angleterre et s'attirent les foudres d'un redoutable shérif. Saffron part à la recherche de réponses.
4	La prohibition	31 juillet 2024	37	À New York, Kevin et les bandits tentent de survivre à la Rennaissance de Harlem. Au Japon, Saffron trouve de l'aide pour tromper ses ennemis.
5	L'époque géorgienne	7 août 2024	32	En cherchant la maison de Kevin, les bandits croisent le chemin de Casanova et du Comte de Sandwich. Penelope est provoquée en duel.
6	Mansa Musa	7 août 2024	40	Les bandits parcourent le désert à la recherche d'un des leurs et échafaudent un plan pour dépouiller l'homme le plus riche de l'histoire. Widgit se penche sur les mystères de la carte.
7	L'ère glaciaire	14 août 2024	32	Saffron sauve ses camarades d'une pente glissante. Penelope affronte un chef de tribu. Bittelig s'investit pleinement dans une mission de sauvetage.
8	Retour à la maison	14 août 2024	37	Kevin et Saffron retournent à Bingley… en 1996, et leurs parents ne sont encore que des enfants. Fianna poursuit sa quête et s'incruste dans une fête gothique.
9	La course folle	21 août 2024	32	Le groupe part à la recherche du bout manquant de la carte. Kevin se retrouve face à face avec le Prince du Mal qui lui fait une proposition alléchante.
10	La forteresse des ténèbres	21 août 2024	31	Dernier épisode. Malgré les obstacles, Kevin, Saffron et les bandits s'aventurent dans la forteresse des ténèbres pour sauver leurs parents.

Controverses

En 2024, Charlyne Yi révèle qu'au cours du tournage, les acteurs étaient constamment attaqués par un acteur qui, sur le plateau, a blessé Yi au dos. Elle affirme également que l'acteur en question, qu'elle ne nomme pas, a tenté de manipuler les producteurs et les RH à propos de l'incident afin de protéger son image^[5].