Fils d’une famille d’enseignants indiens de l’État du Bihar, Anant Kumar fait des études de germanistique de 1991 à 1998 à l’université de Cassel. Ses études sont couronnés par un mémoire de maîtrise consacré à l’étude du poème épique Manas d’Alfred Döblin.
Anant Kumar essaye de rapprocher dans ses écrits la culture indienne des expériences d’un étranger dans la société allemande. Sa première œuvre Fremde Frau, fremder Mann (Étrangère, Étranger) s’illustre à travers des observations subtiles et une compréhension conciliatrice des phénomènes interculturels.
La satire qui fouine et la glose expressive sont une constante dans l’œuvre d’Anant Kumar. Dans son œuvre Zeru ou la formidable histoire en sept jours d’un jeune Afro-Indien, Kumar se sert de la forme littéraire d’un poème épique pour peindre dans un somptueux décor le quotidien d’un jeune Africain au milieu des vieux mythes sauvages du « sombre continent ».[Interprétation personnelle ?]
Anant Kumar est membre de l’association des écrivains allemands et de la Société littéraire de la Hesse. Depuis quelques années, il est présent dans les écoles et les institutions carcérales. Il dirige régulièrement des ateliers d’écriture et des Poetry-Workshops dans des universités nord-américaines et de l’Union européenne.
Bibliographie
En allemand
Fremde Frau – fremder Mann. Ein Inder dichtet in Kassel, Wiesenburg, Schweinfurt 1997, (ISBN3932497007)
Indien II. Sauer. IATROS, Mayence, 2006, (ISBN3937439498).
Ein Inder in Deutschland. Wiesenburg, Schweinfurt 2008, (ISBN9783939518914).
Der Mond und seine Langeweile. Ein Bilder- und Malbuch für die großen und kleinen Kinder und für das Kind im Erwachsenen. Epla, Ganderkesee 2009, (ISBN9783940554291).
