Optimus Prime on kuvitteellinen Autobottien johtaja, ja päähenkilö Transformers-universumissa, joka oli alun perin japanilaisen Takara Toys -yhtiön luoma lelu vuonna 1980. Myöhemmin vuonna 1984 Hasbro haki lisenssin itselleen Car-Robots-lelusarjasta, jonka myötä Optimus Prime sai lopullisen muotonsa. Hänet muun muassa listattiin vuonna 2007 Total Film -lehden TOP-50 elokuvasankarien listalla sijalle 30[1].
Optimus Prime on kotoisin Cybertron-planeetalta. Hän on voimakas ja urhea Autobottien johtaja, jonka yleisin muuntautumismuoto on rekka, mutta Optimus Prime on myös muuttunut paloautoksi. Optimus Prime on viisas ja vahva, ja hän uskoo, että vapaus on oikeutettu kaikille aistiville elämänmuodoille. Hän tuntee myös että hänen elämänsä tarkoitus on suojella kaikenlaisia eläviä olentoja – myös ihmisiä. Rauhan nimessä Optimus ei epäröi käyttää voimiaan ja suuria asevarastojaan Megatronin ja Decepticonien pysäyttämiseen. Vaikka Autobotit näkevät hänet suurimpana johtajana mikä heillä on koskaan ollut, Optimus ei ajattele olevansa muita parempi vaan kunnioittaa myös alaisiaan toisin kuin hänen arkkivihollisensa Megatron. Joissain jatkumoissa hänet on tunnettu ennen Autobottien ja Decepticonien välistä sotaa nimillä Orion Pax tai Optronix.
Transformers Beast Warsissa Maximalien johtaja Optimus Primal ei liity mitenkään Optimus Primeen vaikka Maximalit ovat kuin Autobotteja, paitsi ne muuttuvat eläimiksi. Autobotit ovat Maximalien esi-isiä.
Ennen Autobottien ja Decepticonien välillä alkanutta sotaa Optimus Prime tunnettiin Autobottina nimeltään Orion Pax. Hän oli tavallinen satamatyömies, joka seurusteli Arielin kanssa. Tuolloin hän ihaili uutta lentokykyistä robottilajia, jotka vasta ilmaantuivat Cybertronille. Orionin epäonneksi heidän johtajansa Megatron huijasi häntä tiedustellessaan yhtä varastoa ja haavoitti pahoin Orionia ja Arielia saadakseen varastossa ollutta energiaa. Tulevaisuudesta menneisyyteen vahingossa päätyneet Aerialbotit löysivät molemmat varastosta ja veivät heidät muinaisen Alpha Trionin luokse. Hän käytti Orionia ja Arielia ensimmäisinä potilaina kokeillessaan keksimäänsä uutta entisöintirakennuslaitetta. Alpha Trion rakennutti Orionista vahvemman soturin ja nimesi sen Optimus Primeksi. Optimuksesta tuli myöhemmin sisällissodan aikana ensimmäinen Autobotti, joka peri heidän johtajuuden taistelussa Megatronia ja hänen Decepticoneja vastaan. Arielista tuli Elita 1, joka nousi Autobottien vastarinnan komentajaksi.[2]
Autobottien johtajana Optimus suuntasi joukkojaan etsimään muilta planeetoilta uudenlaista energian lähdettä, jotta he voisivat elvyttää Cybertronin. He matkasivat aluksellaan kohti avaruutta, mutta matka jäi kesken, kun Decepticonit hyökkäsivät omalla aluksellaan heidän kimppuunsa. Kamppailun päätteeksi he törmäsivät lähimpään planeettaan Maahan, jossa heidän aluksensa törmäsi tulivuoreen. Tämän seurauksena kaikki aluksessa olleet Autobotit menivät hätätilannestaasiin. Neljä miljoonaa vuotta myöhemmin Maassa oli vuosi 1984, jolloin tulivuoren purkaantumisesta aiheutunut tärinä herätti aluksen tietokoneen Teletraan 1:n. Se kuitenkin herätti Decepticonit takaisin eloon ja ohjelmoi heille muuntautumismuodoiksi Maan ajoneuvot. Starscream yritti loukuttaa Autobotit lopullisesti, mutta ampumisen seurauksena hän vain aiheutti maanvyöryn, joka pudotti Optimuksen Teletraan 1:n elämää antavaan säteen päälle.[3] Herättyään Optimus kasasi joukkonsa tutkimaan uutta planeettaa ja jatkaakseen sotaa Megatronia vastaan.
The War Within
Transformers: The War Within -sarjakuvassa arkistovirkailija nimeltä Optronix ylentyy Optimus Primeksi, Autobottien johtohahmoksi.
Hänen kykyihinsä ei uskota niin omien kuin vihollistenkaan puolelta, kunnes Optimus todistaa nopeutensa ja voimansa tekemällä selvää hänen kimppuunsa lähetetystä Decepticon-salamurharyhmästä. Optimus onnistuu herättämään lisää vihaa Autobottien keskuudessa, harkitsemalla Cybertronin lopullista jättämistä Decepticoneille. Lopulta Optimus päättää kuitenkin jäädä ja taistella planeetan puolesta. Yhdessä Grimlockin ja muutaman muun Autobotin kanssa hän pysäyttää Megatronin suunnitelmat ja onnistuu voittamaan myös tämän kaksintaistelussa, mutta ei kuitenkaan pysty tappamaan tätä. Lopulta Optimuksella on mahdollisuus saada kaikkien aikaisempien Autobottijohtajien viisaus ja kokemus koodattuna levyltä, mutta Prime päättää heittää levykkeen avaruuteen ja sanoo valitsevansa oman tiensä.
The Dark Ages
The War Withinin toisen osan alussa Optimus Prime ja Megatron taistelevat kaksintaistelussa. Taistelun aikana kaksikko joutuu avaruussillan sisälle ja katoavat. Optimusta ei enää tämän jälkeen nähty.
Robots in Disguise
Transformers: Robots in Disguisessa Optimus Prime on tuima ja vakava komentaja, joka on omistautunut suojelemaan viattomien olentojen vapautta. Hän on nähnyt kuinka Megatron on valloittanut ja tuhonnut useita planeettoja ja on luvannut ettei maapallolle käy samaa kohtaloa. Optimus usein löytää itsensä vakavana, verrattuna muihin autobotteihin ja predaconeihin nähden, jotka tuntuvat olevan enemmän omituisia tavoiltaan ja persoonaltaan. Optimuksen itsepäisyys ja hänen alttiutensa pitkille moraalipuheille on merkki hänen ylevyydestään, joka tuntuu olevan Optimuksen ainut heikkous naiivisuuden ohella.
Alkuperäisen The Transformers -sarjan loputtua Optimuksen äänenä ei enää toiminut Peter Cullen vaan hahmolle etsittiin uusi ääninäyttelijä, joka oli Neil Kaplan. Hän oli samalla ensimmäinen yhdysvaltalainen, joka lainasi ääntään Optimukselle.
Unicron-trilogia
Unicron-trilogia koostuu Transformers-sarjoista Armada, Energon ja Cybertron. Optimus Primea ääninäytellyt Gary Chalk on tällä hetkelle pisimpään hahmon roolissa toiminut näyttelijä.
Transformers: Energon
Transformers: Energonissa Optimus Prime on voimakas ja urhea Autobottien johtaja. Hän poikkeaa hyvin paljon alkuperäisen sarjan G1:n Optimuksesta, sillä hän on hyvin militaristinen johtaja, eikä ole yhtä lempeä kuin hänen edellinen versionsa. Optimuksen mahtavien voimiensa lisäksi hän on viisas ja uskoo että vapaus on oikeutettu kaikille aistiville elämänmuodoille. Optimus on luvannut taistelevansa pahoja Decepticoneja vastaan jotteivät he varastaisi Maan valtavia energonvaroja. Rauhan nimessä Optimus ei epäröi käyttää voimiaan ja suuria asevarastojaan Megatronin ja Decepticonien pysäyttämiseen jotteivät he olisi uhka universumille. Hän pystyy yhdistymään Omega Supremen sekä Wing Saberin kanssa, jolloin heistä tulee erittäin vahva yhdistelmä.
Transformers: Cybertronissa Optimus Prime muuntautuu paloautoksi. Hän ottaa johdon jokaisessa tehtävässä eikä koskaan lähetä ryhmäänsä tilanteeseen, johon ei itse menisi. Hän on omistautunut kaikkien älyllisten olentojen elämän ja vapauden suojelemiselle ja toimii autobotti-kumppaneidensa roolimallina. Älykkyytensä, vakaiden hermojensa ja loputtoman myötätuntonsa ansiosta autobotit torjuvat decepticonien pahat suunnitelmat kerta toisensa jälkeen. Epätoivoisessa kilpailussa aikaa vastaan Optimus Primen on ollut pakko lähettää ryhmä parhaita sotilaitaan universumin tuntemattomiin osiin etsimään kadonneita Cyberplaneetta-avaimia, muinaisia esineitä, joilla on voima pelastaa cybertronin ja koko muu universumi mustalta aukolta, joka syntyi Unicronin räjähtäessä. Optimus Prime pystyy muuttumaan myös supermuotoon joka on suurempi ja voimakkaampi kuin normaali muoto. Optimus Prime pystyy myös yhdistymään monien muitten autobottien kanssa jonka tulos on erittäin vahva yhdistelmä. Optimus Primen ja Leobreakerin yhdistymistä kutsutaan raakakynsitilaksi (engl.Savage Claw mode) ja Optimus Primen ja Wing Saberin yhdistymistä äänisiipitilaksi (engl.Sonic Wing mode).
Elokuvasarja
Alkuperäinen jatkumo
Transformers (2007)
Optimus Prime ajoneuvomuodossaan kolmessa ensimmäisessä elokuvassa.
Ensimmäisessä näytelmäelokuvassa Optimus Prime muuntautui Peterbilt 379 -rekaksi. Toisin kuin Optimuksen edelliset ajoneuvot sen väritys oli muuten sama lukuun ottamatta liekkikoristelua. Myös edellisillä ajoneuvoilla oli litteä etuosa, jonka elokuvan ohjaaja Michael Bay oli poikkeuksellisesti pidentänyt, jotta hahmon muuntautuminen robotiksi olisi todenmukaisempaa, sillä robottimuodossa se on 853 senttimetriä pitkä. Optimus Prime käytti aseinaan miekkaa ja pitkäpiippuista käsiasetta. Brittilehden Transformers UK magazinen mukaan ajoneuvomuodossa Optimuksen huippunopeus on 402 kilometriä tunnissa.
Optimus taistelemassa Bonecrusheria vastaan moottoritiellä, elokuvassa Transformers (2007).
Tarinassa Optimus Prime sekä Autobotit Jazz, Ironhide ja Ratchet saapuvat maahan, Bumblebeen lähetettyä heille signaalin. Optimus Prime ottaa pian saapumisensa jälkeen yhteyttä Bumblebeehen ja tutustuu samalla Autobottien ihmisliittolaisiin, Samiin ja Mikaelaan. Autobotit aloittavat "Allsparkin" (transformereille elämää luovan kuution) etsinnät. Aluksi he matkaavat Samin kotiin etsimään isoisoisoisänsä silmälaseja, joihin on merkitty Allsparkin sijainnin koordinaatit. Lopussa Optimus Prime taistelee Decepticonien johtajaa, Megatronia vastaan, joka vaikuttaa olevan liian voimakas Optimukselle. Hän yrittää taistelun aikana suojella Samia ja Allsparkia, mutta Sam yllättäen tuhoaa Megatronin Allsparkilla, jolla alun perin Optimuksen piti tuhota itsensä, jottei Megatron pääsisi siihen käsiksi. Lopulta Optimus Prime päättää jäädä planeetalle muiden Autobottien kanssa ja lähettää avaruuteen viestin, kaikille elossa oleville Autoboteille ja kehottaa heitä tulemaan Maahan.
Transformers: The Game
Transformers: The Game -pelissä Optimuksella voi pelata vähintään neljässä Autobottikamppanjan tehtävässä: toisen tason kahdessa viimeisessä tehtävässä, viidennen tason ainoassa tehtävässä (joka on taistelu Megatronia vastaan sekä Cybertronille sijoittuvassa bonustasossa.
Transformers: Kaatuneiden kosto
Optimus Jetfiren osilla päivitettynä.
Transformers: Kaatuneiden kostossa Optimus Prime ja Autobotit jatkoivat taistelua Decepticoneja vastaan NEST-nimisen ihmissotilaiden iskuryhmän avulla. Optimus kuoli suojellessaan Samia Megatronilta, Starscreamilta ja Grindorilta, mutta Sam herätti hänet Johtajuuden Matrixilla henkiin, koska kukaan muu ei voi kukistaa Decepticonien todellista johtajaa, Fallenia. Mutta Optimus oli silti liian heikko taistelemaan, joten Jetfire tappoi itsensä, jotta Optimus voisi käyttää hänen osiaan. Fallenin kuoltua Optimus poisti päivitykset robottikehostaan.
Transformers: Revenge of the Fallen -videopeli
Transformers: Revenge of the Fallen -pelissä Optimus Prime on yksi viidestä Autobottikamppanjan pelihahmosta. Optimus käyttää aseinaan kaksoislaserkiväärejä ja kaksoishaulikoita. Erikoiskykynä hänellä on voimakenttä. Jetfiren osilla päivitetty versio Optimuksesta on pelattavana hahmona pelin kahdessa viimeisessä tehtävässä. Aseet ja erikoiskyky ovat samat, mutta muuntautumisen sijaan Optimus siirtyy lentotilaan. Lisäksi Optimuksella on myös käytössä leijumistoiminto, jota voivat käyttää vain lentokykyiset pelihahmot.
Transformers: Cyber Missions
Eric Edwardsin ääninäytteli Optimus Primea tietokoneanimaatiosarjassa Transformers: Cyber Missions vuonna 2010. Sarjassa Bumblebee ja Ironhide katsovat NEST tukikohdassa Optimus Primen nauhoittamia taisteluja Autobottien ja Decepticonien välisistä taistoista. Myös Ironhide ja Bumblebee esiintyvät ajoittain Optimuksen videoissa, jotka historioitsija Alpha Trion on säilyttänyt Vector Sigman muistiin.[4] Optimus Prime nähdään taistelemassa Megatronia ja Mindwipea vastaan.
Transformers: Kuun pimeä puoli
Elokuvan alussa Optimus, Ratchet ja NESTin sotilaat olivat tutkimassa Tšernobylin ydinvoimalaitoksen jäännöksiä ja löytävät cybertronilaisen polttoainesäiliön, jonka Optimus tunnusti kuuluneen entisen opettajansa, Sentinel Primen, komentamalle alukselle, Arkille. Kun heille selvisi, että Arkki oli tehnyt pakkolaskun Kuuhun, he hakivat sieltä Sentinelin lepotilassa olevan ruumiin sekä viisi pilareiksi kutsuttua avaruussiltatekniikan laitetta. Mutta Sentinel pettää Autobotit ja aikoo Decepticonien kanssa käyttää Maan luonnonvarat Cybertronin korjaamiseen. Chicagossa käydyn taistelun lopuksi Sentinel melkein tappaa Optimuksen, mutta Sentineliä vastaan kääntynyt Megatron estää tämän ja ehdotta aselepoa. Optimus kuitenkin kieltäytyy tappaen sekä Megatronin että Sentinelin.
Optimus käyttää nykyään peräkärryä, joka muuntautuu panssaroiduksi asealustaksi, jossa Optimus säilyttää myös uusia lentovarusteitaan.
Elokuvassa Transformers – Tuhon aikakausi hallitus oli lakkauttanut yhteistyönsä Autobottien kanssa. Mutta CIA:n agentti Harold Attinger oli presidentin selän takana määrännyt erikoisryhmänsä Cemetery Windin tuhoamaan kaikki transformerit, Autobotit mukaan lukien. Optimus käski Autobottien paeta takaa-ajajia ja oli itse vaihtanut muuntautumismuodokseen ruosteisen 90-luvun Marmon -rekka-auton. Hänen koneistoonsa jäi kiinni ohjus, joka esti muuntautumisen.
Eräänä päivänä yksinhuoltajaisä ja keksijä Cade Yeager ostaa kyseisen rekan purkaakseen sen osiin ja ansaitakseen rahaa niillä. Cade kuitenkin huomaa, ettei rekka ole tavallinen ja tulee herättäneeksi Optimuksen. Cade huomaa hänen koneistonsa ja aikoo pitää tämän salassa muilta. Mutta he saavat Cemetery Windin agentit peräänsä.[5] Korjauttaakseen loput haavoistaan Optimus vaihtaa muuntautumismuotonsa sinipunaiseksi Western Star 5700 XE -rekka-autoksi. [6][7]
Optimuksesta oli tullut kokemustensa ja muutamien tovereidensa kuoleman vuoksi kyynisempi ja vihaisempi. Hän oli jopa valmis tappamaan Cemetery Windin jäsenet sekä KSI:n työntekijät nähtyään mitä he olivat tehneet Ratchetille ja Leadfootille. Hän kuitenkin saa selville, että transformereiden luojiksi itseään kutsuva tuntematon avaruusoliorotu oli antanut palkkionmetsästäjä Lockdownille tehtävän toimittaa hänet heille. Mutta hänet autetaan vapaaksi ja he käyvät Hongkongissa taisteluun Galvatronia ja muita KSI:n hallinnasta riistäytyneitä keinotekoisia transformereita vastaan. Mutta heillä on alivoima, joten Optimus ottaa uudeksi aseekseen yhden aluksessa olevista miekoista ja vapauttaa neljä Dinobottia, dinosauruksiksi muuntautuvaa barbaarista soturia. Optimus ratsastaa itse heidän johtajansa, Grimlockin, selässä. Lopulta hän käy kaksintaisteluun Lockdownia vastaan ja sen aikana hän tappaa Attingerin estääkseen tätä tappamasta Cadea. Mutta Lockdown saa tilaisuuden lävistää Optimuksen tämän omalla miekalla. Cade ja Bumblebee kuitenkin vievät Lockdownin huomion, kunnes Optimus pääsee vapaaksi ja tappaa palkkionmetsästäjän. Taistelun loputtua Optimus päättää lähteä Maasta etsiäkseen itse luojansa käsiinsä. Tätä ennen hän antaa Dinobottien elää vapaina ja jättää muut Autobotit suojelemaan ihmisiä.
Täysin yhdysvaltalaisten luomassa animaatiosarjassa Optimus Prime on vielä nuori komentaja, kokemattomalle ryhmälle, joita pidetään tehokkaana ainoastaan avaruussiltojen huoltamiseen. Optimus on synnynnäinen johtaja, joka on oiva suunnitelmien luomisessä sekä improvisoimisessa. Hän on vaatimaton, nöyrä, ystävällinen ja kannustava, mutta tehtävien aikana Optimus muuttuu vakavaksi, joka osaa kuitenkin suhtautua tehtävien aikana ymmärtäväisesti, eikä vaadi kunnioitusta komentelemalla, kuten Megatron. Hän löytää vahingossa ryhmänsä kanssa Ikikipinän ja pian he saavat Megatronin johtaman Decepticon ryhmän kimppuunsa. Taistelun syntyessä heidän aluksensa vioittuu ja ryhmä putoaa maapallolle, jossa he ovat horroksessa 50 vuotta. Herättyään he alkavat tutkia kaupunkia nimeltä Detroit. Optimus ottaa tehtäväkseen suojella maan asukkaita ja Ikikipinää hinnalla millä hyvänsä.
Aligned-jatkumo
The Covenant of Primus
Kirjan Transformers: The Covenant of Primus mukaan Optimus Prime oli alun perin yksi 13 alkuperäisestä Primesta. Hän syntyi heistä viimeisenä ja toimi sovittelijana pyrkien aina pitämään muut Primet yhtenäisinä. Yhtenäisyyden murruttua ja Primejen päätettyä tehdä tilaa tuleville sukupolville Optimus lähti Cybertronin ytimeen, mutta varmisti kipinänsä päätyvän yhdelle tulevaisuuden transformereista, jotta hän kykenisi tuntemaan näiden tarpeet. Evoluution aikakaudella syntyi hänen uusi inkarnaationsa, joka myöhemmin sai nimen Orion Pax. Orion ei muistanut mitään entisestä elämästään mutta säilytti saman viisauden ja oikeudentajun, joka hänellä oli kerran ollut. Lisäksi yksi hänen entisistä tovereistaan, historioitsija Alpha Trion, tunnisti hänet ja otti oppilaakseen Iaconin arkistoihin. Orion työskenteli siellä monta aikakautta, kunnes nousi Autobottien johtajaksi ja sai alkuperäiset muistonsa sekä vanhan nimensä takaisin Johtajuuden Matriisin mukana.
Transformers: Exodus
Romaanissa Transformers: Exodus toimittuaan arkistovirkailijana vielä Cybertronin Kultakauden jälkeen Orion Pax ystävystyi gladiaattorin kanssa nimeltä Megatron, koska he molemmat kapinoivat kansalaisia epätasa-arvoisesti kohtelevaa järjestelmää vastaan. Mutta tajuttuaan Megatronin havittelevan itselleen vain Primen asemaa ja että tämä olisi valmis kaatamaan hallituksen voimatoimin, Orion vastusti tätä ja ehdotti sopuisampaa ratkaisua. Cybertronin Suurneuvoston jäsenet pitivät Orionia Primen aseman arvoisena. Mutta Megatron oli tästä pettynyt ja aloitti välittömästi sisällissodan.
Transformers: War for Cybertronissa Optimuksella ei ollut alun perin minkäänlaista kokemusta johtajuudesta. Hän joutui ottamaan haltuunsa Autobottien johtajuuden, kun edellinen johtaja, Zeta Prime, oli kaapattu. Lopulta Zeta Prime kuoli ja Optimuksesta, viimeisestä Primesta, tulee lopullisesti uusi johtaja. Optimus käyttää aseinaan ionitykkiä ja energonkaksoiskirvestä ja muuntautuu panssaroiduksi rekaksi.
Transformers: Prime
Animaatiosarjassa Transformers: Prime Optimus on suuri, vahva ja viisas Autobottien johtaja, joka tekee kaikkensa suojellakseen ihmisiä sodalta Decepticoneja vastaan. Hän välittää kovasti muista ja on nähnyt paljon taisteluita. Optimuksen ulkomuoto sarjan kahdella ensimmäisellä kaudella muistuttaa kovasti hänen elokuvasarjan versiotaan.
Ensimmäisen kauden lopussa kun Optimus käytti Johtajuuden Matriisia vaivuttaakseen Unicronin takaisin staasiin, hän menetti Primejen viisauden lisäksi myös kaikki muistonsa luullen olevansa yhä arkistovirkailija Orion Pax. Mutta lopulta Jack Darby palautti hänen muistonsa Vector Sigmalta ladatulla kopiolla Primejen viisaudesta. Toisen kauden aikana Optimus sai väliaikaisesti käsiinsä Tähtimiekan, josta Matriisin voima alun perin oli peräisin. Kauden lopussa kun Decepticonit löysivät Autobottien tukikohdan, Optimus jäi sinne tuhotakseen maasillan, jotta hänen tovereidensa piilopaikat eivät paljastuisi.
Beast Hunters -kaudella Optimus oli pahasti haavoittunut tukikohdan tuhosta. Smokescreen palasi ja vei hänet turvaan. Kun vasara nimeltä Solus Primen Paja oli haettu Decepticonien hallusta, Optimus toivoi Smokescreenista uutta Primea käyttämään Pajan viimeisiä voimia Cybertronin korjaamiseen. Mutta Smokescreen ojensikin Pajan Optimuksen käteen, jolloin sen voimat rakensivat Optimukselle uuden robottikehon, joka muistutti sarjan Transformers: Cybertron versiota.
Optimus Primen motot
Vapaus on kaikkien tuntevien olentojen oikeus. (Freedom is the right of all sentient beings.)
Mikään uhraus ei ole liian suuri vapauden palvelussa. (No sacrifice is too great in the service of freedom.)
Autobotit, muuntautukaa ja liikkeelle! (Autobots, transform and roll out!)
Yksi seisoo, toinen kaatuu. (One shall stand, One shall fall.)
Kohtalo kutsuu harvoin otollisina ajankohtina. (Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing.)
Optimus Primen alkuperäinen ääninäyttelijä Peter Cullen on kertonut, että inspiraationa hahmon äänelle toimi hänen oma veljensä kapteeni Larry Cullen. Larry oli palvellut Yhdysvaltain merijalkaväessä ja oli Vietnamin sodan veteraani. Päästäkseen koe-esiintymiseen Peter oli pyytänyt Larrylta tämän autoa lainaksi, mihin veli suostui ja neuvoi Peterin kertoman mukaan, ettei tämän tulisi olla mikään huutava Hollywood-huijari, koska oikea johtaja on vahva ja myötätuntoinen.[8][9]
Lähteet
↑news.com.au 26.11.2007. Total Film. Arkistoitu 15.12.2007. Viitattu 4.1.2008. (englanniksi)
