Ikuinen rauha

Puola-Liettua vuonna 1686.

Ikuinen rauha on Moskovan suuriruhtinaskunnan ja Puolan 16. toukokuuta 1686 Moskovassa solmima sopimus, jossa täsmennettiin Andrusovon rauhan ehtoja.^[1][2]

Sopimuksessa sovittiin, että Dneprin vasen ranta jää Moskovan haltuun Kiova mukaan lukien, mistä Moskova maksaa 146 000 ruplan korvauksen ja että Kiovan alueen eteläosa ja Bratslavin alue^[3] jäävät asuttamatta neutraaleiksi alueiksi.^[1] Lisäksi kumpikin sopimusosapuoli sitoutui olemaan solmimatta erillisrauhaa Turkin kanssa. Katolinen Puola-Liettua lisäksi takasi Puola-Liettuan alueella asuvalle ortodoksiselle väestölle uskonnonvapauden sekä tunnusti Moskovan oikeuden suojella ortodokseja. Ikuisella rauhalla Moskovasta tuli Turkin vastaisen liittokunnan, Pyhän liigan, jäsen. Siihen kuuluivat ennestään Puola, Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta ja Venetsia.^[1]

Lähteet

1. Eternal Peace of 1686 (julkaistu alkujaan teoksessa Encyclopedia of Ukraine, vol. 1, 1984) Internet Encyclopedia of Ukraine, encyclopediaofukraine.com. Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta/University of Toronto. Viitattu 9.5.2022. (englanniksi)
2. Andrusovo, Treaty of (julkaistu alkujaan teoksessa Encyclopedia of Ukraine, vol. 1, 1984) Internet Encyclopedia of Ukraine, encyclopediaofukraine.com. Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta/University of Toronto. Viitattu 9.5.2022. (englanniksi)
3. Bratslav region (julkaistu alkujaan teoksessa Encyclopedia of Ukraine, vol. 1, 1984) Internet Encyclopedia of Ukraine, encyclopediaofukraine.com. Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta/University of Toronto. Viitattu 9.5.2022. (englanniksi)