مایکل گمبون

سِر مایکل گمبون CBE
گمبون در ۲۰۱۳
نام هنگام تولد	مایکل جان گمبون
زادهٔ	۱۹ اکتبر ۱۹۴۰ دوبلین، ایرلند
درگذشت	۲۷ سپتامبر ۲۰۲۳ (۸۲ سال) ویتهام، انگلستان
شهروندی	ایرلند پادشاهی متحد
پیشه	بازیگر
سال‌های فعالیت	۱۹۶۲–۲۰۱۹
همسر	ان میلر (ا. ۱۹۶۲)
شریک زندگی	فیلیپا هارت (۲۰۰۰–۲۰۲۳)
فرزندان	۳

سِر مایکل جان گمبون CBE (انگلیسی: Sir Michael John Gambon؛ ۱۹ اکتبر ۱۹۴۰ – ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۳) بازیگر ایرلندی-انگلیسی بود.^[۱] او در طول شش دهه فعالیت، سه جایزهٔ الیویه، دو جایزهٔ انجمن بازیگران فیلم، و چهار جایزهٔ بفتا کسب کرد. او در سال ۱۹۹۹ به‌پاس مشارکت‌های خود در نمایش، به دریافت عنوان شوالیه از سوی ملکه الیزابت دوم مفتخر شد. آکادمی فیلم و تلویزیون ایرلند در سال ۲۰۱۷ به او جایزهٔ یک عمر دستاورد هنری را اهدا کرد و آیریش تایمز در سال ۲۰۲۰ او را یکی از بزرگ‌ترین بازیگران سینمایی ایرلند نامید.^[۲]

زندگی هنری

گمبون کار بازیگری را در سال ۱۹۶۲ به‌همراه لارنس الیویه به‌عنوان یکی از اعضای اصلی تئاتر ملی سلطنتی در نمایشنامه اُتلو آغاز کرد. او در بسیاری از نمایش‌های آثار ویلیام شکسپیر از قبیل اتلو، هملت، مکبث و کوریولانوس حضور یافت. با اینکه حضور او در یک رشته نقش‌های مهم تلویزیونی و سینمایی در دهه ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ به خاطر با ستایش هنری روبرو شد اما او کار در تئاتر را مهمترین بخش حیات حرفه می‌دانست.^[۳]

مایکل گمبون نامزد سیزده جایزهٔ الیویه شد و سه بار این جایزه را برای نمایش گروه کر عدم تأیید (۱۹۸۵)، چشم‌اندازی از پل (۱۹۸۷) و مرد لحظه‌ها (۱۹۹۰) کسب کرد. در سال ۱۹۹۷ گمبون برای نخستین بار به تئاتر برادوی رفت و در نمایش نورگیر اثر دیوید هر حضور یافت که برای آن نامزد جایزهٔ تونی بهترین بازیگر مرد در نمایش شد.

نخستین فیلم گمبون اتلو (۱۹۶۵) بود و دیگر فیلم‌های قابل توجه او شامل آشپز، دزد، همسرش و عاشقش (۱۹۸۹)، بال‌های کبوتر (۱۹۹۷)، نفوذی (۱۹۹۹)، گاسفورد پارک (۲۰۰۱)، لطف حیرت‌آور (۲۰۰۶)، سخنرانی پادشاه (۲۰۱۰)، کوارتت (۲۰۱۲) و ویکتوریا و عبدل (۲۰۱۷) می‌شوند. او همچنین در فیلم‌های زندگی در آب با استیو زیسو (۲۰۰۴) و آقای فاکس شگفت‌انگیز (۲۰۰۹) اثر وس اندرسن حضور داشت. گمبون پس از مرگ ریچارد هریس، بازی در نقش آلبوس دامبلدور (مدیر مدرسه هاگوارتز) در مجموعهٔ سینمایی هری پاتر (۲۰۰۴–۲۰۱۱) را پذیرفت.^[۳] گمبون همچنین برای بازی در فیلم تلویزیونی راهی به‌سوی جنگ (۲۰۰۲) و مجموعهٔ اما (۲۰۰۹) نامزد دریافت جایزهٔ امی ساعات پربیننده شد.

زندگی شخصی

مایکل گمبون زاده دوبلین بود. خانواده او وقتی کودک بود به لندن کوچ کردند.^[۳] گمبون در سال ۱۹۶۲ که ۲۲ ساله بود با ریاضی‌دان اَن میلر ازدواج کرد. او که به حفظ حریم خصوصی خود شهرت داشت یک بار به سؤال مصاحبه‌کننده‌ای در مورد همسرش با پرسیدن «چه همسری؟» پاسخ داد. این دو در گریوزند، کنت زندگی می‌کردند.^[۴] آن‌ها پسری به نام فرگوس داشتند.^[۵]

گمبون در سال ۲۰۰۱ فیلیپا هارت (زنی که ۲۵ سال از او کوچکتر بود) را حین فیلم‌برداری گاسفورد پارک به صحنه فیلم‌برداری آورد و او را به‌عنوان دوست‌دخترش به هم‌بازی‌هایش معرفی کرد. هنگامی که رابطه آن‌ها در سال ۲۰۰۲ اعلام شد او از خانه مشترک با همسر خود خارج شد. او از سال ۲۰۰۰ با هارت زندگی می‌کرد.^[۴] در فوریهٔ ۲۰۰۷ مشخص شد که هارت از گمبون باردار بوده و پسری به دنیا آورده‌است.^[۴] هارت در سال ۲۰۰۹ سومین فرزند گمبون را به دنیا آورد.^[۴][۶]

در جشن سال نوی ۱۹۹۸ گمبون به‌پاس خدمات خود در نمایش، لقب شوالیه را کسب کرد.^[۷]

گمبون خلبان شخصی دوره‌دیده بود. علاقهٔ او به خودروها باعث شد تا در سریال بی‌بی‌سی، تخت‌گاز ظاهر شود.^[۸][۹]

درگذشت

گمبون در ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۳ در ۸۲ سالگی پس از ابتلا به سینه‌پهلو درگذشت.^[۱۰][۱۱]

فیلم‌شناسی

فیلم

سال	عنوان	نقش	توضیحات
۱۹۶۵	اتلو	کمپانی
۱۹۷۳	Nothing but the Night	بازرس گرانت
۱۹۷۴	The Beast Must Die	یان یارموکوفسکی
۱۹۸۵	خاطرات لاک‌پشت	جورج فیربرن
۱۹۸۸	Paris by Night	جرالد پیج
	Missing Link	گوینده (صداپیشه)
۱۹۸۹	The Rachel Papers	دکتر نود
	فصل سفید خشک	قاضی
	آشپز، دزد، همسرش و عاشقش	آلبرت اسپیکا
۱۹۹۱	بزهکاران	سالواتوره مارانتسانو
۱۹۹۲	اسباب بازی‌ها	ژنرال لیلاند زوو
۱۹۹۴	A Man of No Importance	ایور جی. گارنی
	تخته سنگ تمیز	فیلیپ کرنل
	Squanto: A Warrior's Tale	سر جرج
	The Browning Version	دکتر فروبیشر
۱۹۹۵	Bullet to Beijing	الکس
	Two Deaths	دانیل پاونیک
	Nothing Personal	لئونارد
	Midnight in Saint Petersburg	الکس
۱۹۹۶	ماری رایلی	آقای ریلی
	The Innocent Sleep	Det. Insp. Matheson
۱۹۹۷	قمارباز	فیودور داستایفسکی
	بال‌های کبوتر	لیونل کروی
۱۹۹۸	Dancing at Lughnasa	پدر جک موندی
	Plunkett & Macleane	لرد گیبسون
۱۹۹۹	A Monkey's Tale	استاد مارتین (صداپیشه)
	Dead on Time	موریس
	نفوذی	توماس سندفور
	The Last September	سر ریچارد نیلور
	اسلیپی هالو	بالتوس ون تاسل
۲۰۰۱	گاسفورد پارک	سر ویلیام مک‌کوردل
	شارلوت گری	لواد
	High Heels and Low Lifes	کریگان
	سرود کریسمس: فیلم	هدیه شبح کریسمس (صداپیشه)
۲۰۰۲	علی جی اینداهوس	نخست وزیر
۲۰۰۳	کتاب بدی گرگ کوچولو	عمو بیگباد (صداپیشه)
	بازیگران	برلر
	چراگاه آزاد	دنتون باکستر
	سیلویا	پروفسور توماس
	آبی عمیق	گوینده	فیلم مستند
۲۰۰۴	فقط جای ایستاده	لری
	جولیا بودن	جیمی لنگتون
	کاپیتان اسکای و دنیای فردا	موریس پیلی
	کیک لایه‌ای	ادی تمپل
	زندگی در آب با استیو زیسو	زندگی در آب با استیو زیسو
	هری پاتر و زندانی آزکابان	آلبوس دامبلدور
۲۰۰۵	هری پاتر و جام آتش
	داستان روح‌های ازدست‌رفته: «فقط جای ایستاده»	لری
۲۰۰۶	طالع نحس	یوهان بوگنهاگن
	چوپان خوب	دکتر فردریک
	برادر جان دافی	گوینده (صداپیشه)
	لطف حیرت‌آور	چارلز جیمز فاکس
۲۰۰۷	شب خوب	آلن وایگرت
	نانوا	لئو
	آلپ‌هت	گوینده	فیلم مستند
	هری پاتر و محفل ققنوس	آلبوس دامبلدور
۲۰۰۸	باری دیگر برایدزهد	لرد مارچمین
۲۰۰۹	هری پاتر و شاهزاده دورگه	آلبوس دامبلدور
	آقای فاکس شگفت‌انگیز	فرانکلین بین (صداپیشه)
۲۰۱۰	کتاب الی	جرج
	سخنرانی پادشاه	جرج پنجم
	هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت اول	آلبوس دامبلدور	حضور افتخاری
۲۰۱۱	هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت دوم
۲۰۱۲	کوارتت	سدریک لیوینگستون
۲۰۱۴	وحدت	گوینده	فیلم مستند
	پدینگتون	عمو پاستوزو (صداپیشه)
۲۰۱۶	ارتش بابا	سرباز گادفری
	درود بر سزار!	گوینده (صداپیشه)[۱۲][۱۳]
۲۰۱۷	خانه نایب الملک	هاستینگز اسمای
	دیوانه عادی بودن	سیدنی کوتوک
	ویکتوریا و عبدل	رابرت گاسکوین-سسیل
	کینگزمن: محفل طلایی	سر گیلز / آرتور
	پدینگتون ۲	عمو پاستوزو (صداپیشه)
۲۰۱۸	آخرین شاهد	فرانک همیلتون
	پادشاه دزدان	بیلی «فیش» لینکلن
	مرگ و زندگی جان اف. دونوون	مرد در رستوران گوینده	نقش دوگانه صداپیشه
	جانی اینگلیش دوباره حمله می‌کند	مامور پنج	حضور افتخاری بدون کردیت
۲۰۱۹	جودی	برنارد دلفانت
	کوردلیا	موزس

منابع

1. "Interview: Michael Gambon - 'I'm quite a serious-minded actor. I am! I am!'". web.archive.org. 2022-08-06. Archived from the original on 6 August 2022. Retrieved 2023-09-28.
2. Clarke, Donald; Brady, Tara (13 June 2020). "The 50 greatest Irish film actors of all time – in order". The Irish Times. Retrieved 1 January 2022.
3. «مایکل گمبون بازیگر رشته فیلم‌های هری پاتر درگذشت». بی‌بی‌سی فارسی. ۶ مهر ۱۴۰۲.
4. "The Casual Vacancy's Sir Michael Gambon's TWO families revealed: Wife of 50 years and lover 25 years younger". Daily Mirror. UK. 16 February 2015. Retrieved 13 October 2020.
5. "Emotions run high on Antiques Roadshow as expert Fergus Gambon uncovers rare dolls worth £200,000". Metro. UK. 26 August 2016. Retrieved 13 October 2020.
6. "Harry Potter actor Sir Michael Gambon becomes a father at 68". The Telegraph. 22 June 2009. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 14 October 2020.
7. The London Gazette: (Supplement) no. 54993. p. . 30 December 1997.
8. "Top Gear, Season 1, Episode 8". Motoringbox.com. 29 December 2002. Retrieved 25 February 2017.
9. "The one with Gambon corner". Top Gear. Archived from the original on 10 October 2014. Retrieved 5 October 2014.
10. Nightingale, Benedict (28 September 2023). "Michael Gambon, Dumbledore in the 'Harry Potter' Films, Dies at 82". The New York Times. Retrieved 28 September 2023.
11. Earth, Matthew (28 September 2023). "Sir Michael Gambon dies: Star's Aldeburgh recycling fight". East Anglian Daily Times. Retrieved 28 September 2023.
12. Joshua Rothkopf (3 February 2016). "Hail, Caesar! [review]". Time Out New York. Retrieved 4 February 2016.
13. Ignatiy Vishnevetsky (4 February 2016). "The Coens swipe at religion, counterculture, and Hollywood in Hail, Caesar!". The A.V. Club. Retrieved 4 February 2016.

پیوند به بیرون

• مایکل گمبون در آل‌مووی
• مایکل گمبون در بانک اطلاعات اینترنتی برادوی
• مایکل گمبون در IMDb
• مایکل گمبون در بنیاد فیلم بریتانیا، اسکرین‌آنلاین
• زندگی‌نامه در تیسکالی بریتانیا
• 2004 مصاحبه با سر مایکل گمبون در گاردین