شانگدو

نقشه‌ای از نقشه‌نگار انگلیسی، جان اسپید، از سال ۱۶۲۶، که در آن شهر شانگدو در خاور شهر بزرگ خان‌بالیغ نشان داده شده‌است.

شانگدو (به چینی: 上都، به مغولی: Шанду شاندو، در زبان‌های غربی: Xanadu با تلفظ: زَنَدو) پایتخت تابستانی قوبلای‌خان، فرمانروای دودمان یوآن چین بود.

شانگدو در ۲۷۵ کیلومتری شمال پکن قرار داشته و در نوشته‌های مارکوپولو از آن به عنوان یکی از مهمترین شهرهای امپراتوری یوآن نام برده شده‌است. ویرانه‌های این شهر امروزه در مغولستان داخلی چین و در ۲۸ کیلومتری شمال باختری شهر دوئولون قرار دارد.

قوبلای‌خان تصمیم گرفت که تختگاه پادشاهی خود را از شانگدو به ژونگدو (中都) که پایتخت دودمان کین (۱۲۳۴–۱۱۱۵) بود تغییر دهد. وی ژونگدو را خان بالق نامید و این همان شهری است که امروزه پکن نام دارد و پایتخت کشور چین است.

طرح شهر شانگدو حدوداً چهارگوش بود که هر پهلوی آن ۲۲۰۰ متر درازا داشت. بازمانده‌های اصلی از این شهر امروزه تنها دیوارهای کاهگلی آن و سکویی آجری و گرد در حصار داخلی است.

شانگدو در روزگار کهن کایپینگ (开平) نام داشت اما در سال ۱۲۶۴ میلادی نام شانگدو به خود گرفت. در اوج ترقی، این شهر بیش از ۱۰۰ هزار نفر جمعیت داشت که در درون دیوارهای حصار شهر زندگی می‌کردند.

سپاه مینگ در سال ۱۳۶۹ میلادی شانگدو را اشغال کرده و آن را سوزاندند. واپسین خاقان مغول چین یعنی تغون تیمور از این شهر گریخت.

شعر شانگدو

در تاریخ‌نامه‌ها آمده‌است که شانگدو شهری بسیار ثروتمند و مجلل بوده‌است. این امر الهام‌بخش آن شد تا ساموئل تیلور کالریج، سخن‌سرای انگلیسی کتاب شعر خود به نام قوبلای‌خان را بنویسد که شعر شانگدو از این کتاب در ادبیات انگلیسی معروفیت دارد.

آغاز این شعر از این قرار است:

In Xanadu did Kubla Khan
A stately pleasure-dome decree:
Where Alph, the sacred river, ran
Through caverns measureless to man
Down to a sunless sea.

برگردان فارسی:

در شانگدو، قوبلای‌خان فرمانی شکوهمند فرمود
از فرمان‌هایی که در عشرتکده‌ها فرموده می‌شود:
جایی که «آلف»، آن رود مقدس،
از درون غارهایی ورای اندازه و سنجش،
به دریایی بی‌آفتاب فرومی‌ریخت.

منابع

Read other articles:

Momoko Tsugunaga

Momoko Tsugunaga嗣永 桃子 Momoko Tsugunaga en la MTV Video Music Awards Japan 2014Información personalNombre de nacimiento 嗣永桃子Tsugunaga MomokoNombre en japonés 嗣永桃子 Otros nombres Momo, Momo-chan, Tsugu-chan, Momochi, Pi-chicchi MomochiiNacimiento 6 de marzo de 1992 (31 años) Kashiwa, Prefectura de Chiba, JapónNacionalidad JaponesaInformación profesionalOcupación CantanteAños activa 2002 - 2017Seudónimo Momo, Momo-chan, Tsugu-chan, Momochi, Pi-chicchi Mom...

 

Đông Quắc

Đông Quắc Quốc Tên bản ngữ 東虢國/东虢国 1046 TCN–767 TCNThủ đôChế Địa, cần xét lại (nay thuộc Huỳnh Dương, Hà Nam)Chính trịChính phủkhông rõ (khả năng là bá hoặc hầu)Lịch sử • Thành lập 1046 TCN• Giải thể 767 TCN Đông Quắc (giản thể: 东虢; phồn thể: 東虢; bính âm: Dōng Guó) là một nước chư hầu quan trọng và thời kỳ đầu Tây Chu (10...

 

Anguilla at the 2023 World Aquatics Championships

Sporting event delegationAnguilla at the2023 World Aquatics ChampionshipsFlag of AnguillaFINA codeAIANational federationAnguilla Amateur Swimming Associationin Fukuoka, JapanCompetitors1 in 1 sportMedals Gold 0 Silver 0 Bronze 0 Total 0 World Aquatics Championships appearances20232024 Anguilla is set to compete at the 2023 World Aquatics Championships in Fukuoka, Japan from 14 to 30 July. Swimming Main article: Swimming at the 2023 World Aquatics Championships Anguilla entered 1 swimmer.[...

Mercado de Guillermo de Osma

El Mercado Guillermo de Osma es uno de los dos mercados municipales de abastos del distrito de Arganzuela (Madrid).[1]​ La denominación del mercado es en honor del diplomático español del siglo XIX Guillermo de Osma y Scull (1853-1922). Es un mercado de los más nuevos de la capital inaugurado el 7 de marzo de 1970,[2]​ por el alcalde Carlos Arias Navarro. El mercado posee una planta de dos mil metros cuadrados, que se dispone en dos pisos. Todo ello contiene unos cien pue...

 

Lincoln County, West Virginia

County in West Virginia, United States County in West VirginiaLincoln CountyCountyThe Lincoln County Courthouse in Hamlin in 2007Location within the U.S. state of West VirginiaWest Virginia's location within the U.S.Coordinates: 38°11′N 82°04′W / 38.18°N 82.07°W / 38.18; -82.07Country United StatesState West VirginiaFoundedFebruary 23, 1867Named forAbraham LincolnSeatHamlinLargest townHamlinArea • Total439 sq mi (1,140 km2)&...

 

Street Fighter II (manga)

Manga series by Masaomi Kanzaki This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Street Fighter II manga – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2015) (Learn how and when to remove this template message) Street Fighter II: RyuCover of Street Fighter II RYU (Street Fighter II in English) Vol...

Kaohsiung Hakka Cultural Museum

Museum in Sanmin, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung Hakka Cultural Museum高雄市客家文物館EstablishedNovember 1998LocationSanmin, Kaohsiung, TaiwanCoordinates22°39′01.2″N 120°17′44.9″E / 22.650333°N 120.295806°E / 22.650333; 120.295806TypeMuseumWebsitekc.kshs.kh.edu.tw/ss/culture/hakka The Kaohsiung Hakka Cultural Museum (traditional Chinese: 高雄市客家文物館; simplified Chinese: 高雄市客家文物馆; pinyin: Gāoxióngshì Kèjiā ...

 

Affaire Jérôme Pernoo

Cet article est lié à une ou plusieurs affaires judiciaires en cours (février 2022). Le texte peut changer fréquemment, n’est peut-être pas à jour et peut manquer de recul. Le titre et la description de l'acte concerné reposent sur la qualification juridique retenue lors de la rédaction de l'article et peuvent évoluer en même temps que celle-ci. N’hésitez pas à participer de manière neutre et objective, en citant vos sources et en n'oubliant pas que, dans nombre de systèmes ...

 

E. Bertram Mott

American lawyer Elias Bertram Mott circa 1918 Elias Bertram Mott (March 11, 1879 – September 23, 1961) was an American Republican Party politician who served as chairman of the New Jersey Republican State Committee and as county clerk of Morris County, New Jersey for more than 50 years. Biography Mott was born in 1879 in Rockaway Township, New Jersey to Elias Briant and Lauretta W. Mott. He attended public schools in Rockaway Township, before going on to Wyoming Seminary in Kingston, Pennsy...

Tim nasional sepak bola U-17 Inggris

Inggris U-17JulukanThree LionsAsosiasiThe Football AssociationKonfederasiUEFA (Eropa)Pelatih John PeacockKode FIFAENG Warna pertama Warna kedua Pertandingan internasional pertama Inggris 1 – 1 Turki (Livorno, Italia; 20 Agustus 1991)Kemenangan terbesar Inggris 4 – 0 Belarus (Tuscany, Italia; 3 Mei 2005)Kekalahan terbesar Jerman 4 – 0 Inggris (Jena, Jerman; 9 Mei 2009)  Spanyol 4 – 0 Inggris (Tbilisi, Georgia; 31 Maret 2012)Penampilan(Pertama kal...

 

Melty Blood

Visual novel and fighting video game Melty BloodCover of the first gameメルティブラッド(Meruti Buraddo) GameDeveloperType-MoonWatanabe SeisakujoGenreFighting game, visual novelPlatformMicrosoft WindowsReleasedJP: December 30, 2002 GameMelty Blood Re-ACTDeveloperType-MoonFrench-BreadPlatformMicrosoft WindowsReleasedJP: May 30, 2004 GameMelty Blood Act CadenzaDeveloperType-MoonFrench-BreadEcole SoftwarePublisherSega (Arcade)Ecole Software (PS2)PlatformArcade (Sega Naomi)PlayStation 2Mic...

 

Sun Scarred

2006 Japanese thriller film This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sun Scarred – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2016) (Learn how and when to remove this template message) Sun ScarredDirected byTakashi MiikeWritten byToshimichi OhkawaProduced byKōzō TadokoroCinematographyMas...

Pradhan Mantri Rashtriya Bal Puraskar

Civilian award given by the Government of India AwardPradhan Mantri Rashtriya Bal PuraskarPresident Ram Nath Kovind Conferring The Pradhan Mantri Rashtriya Bal Puraskar, 2020.TypeCivilian awardAwarded forAchievements in the fields of innovation, scholastic achievements, social service, arts & culture, bravery, and sports (Bal Shakti Puraskar), and in the fields of child development, child protection, and child welfare (Bal Kalyan Puraskar)[1]VenueDurbar Hall, RashtrapatiCountry...

 

Molesey Boat Club

Molesey Boat ClubLocationGraburn Way (informally on Barge Walk), East Molesey, Surrey EnglandCoordinates51°24′26″N 0°21′4.5″W / 51.40722°N 0.351250°W / 51.40722; -0.351250 (Molesey Boat Club)Home waterRiver ThamesFounded1866Membership700AffiliationsBritish Rowing boat code - MBCWebsitewww.moleseyboatclub.orgEventsMolesey Regatta, Molesey Junior Regatta, Molesey Veterans HeadDistinctionsHead of the River Race (1st 2010), Henley Royal Regatta (numerou...

 

List of MPs elected in the 1935 United Kingdom general election

1935–1945 Parliament of the United Kingdom ←1931–1935 Parliament 1945–1950 Parliament→Palace of Westminster in 1942OverviewLegislative bodyParliament of the United KingdomTerm14 November 1935 (1935-11-14) – 26 July 1945 (1945-07-26)Election1935 United Kingdom general electionGovernmentThird National GovernmentFourth National GovernmentChamberlain war ministryChurchill war ministryChurchill caretaker ministry House of CommonsMembers61...

Mclusky

Welsh post-hardcore band Best (band) redirects here. For the supergroup, see The Best (band). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mclusky – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2007) (Learn how and when to remove this template message) McluskyMclusky at 2000trees Festival in Jul...

 

Finne

Municipio Escudo FinneUbicación en el estado de Sajonia-Anhalt Ubicación en el distritoCoordenadas 51°13′00″N 11°26′00″E / 51.216666666667, 11.433333333333Entidad Municipio • País Alemania • Estado Sajonia-Anhalt • Distrito BurgenlandSuperficie   • Total 25,02 km² Altitud   • Media 316 m s. n. m.Población (31 de diciembre de 2022)   • Total 1149 hab. • Densidad 45,89 hab/km²Huso hora...

 

Craftsman 150

NASCAR truck racing series Craftsman 150NASCAR Craftsman Truck SeriesVenuePhoenix RacewayLocationAvondale, Arizona, United StatesCorporate sponsorCraftsmanFirst race1995 (1995)Distance150 miles (241.402 km)Laps150[1]Stages 1/2: 45 eachFinal stage: 60Previous namesSkoal Bandit Copper World Classic 1st (1995)GM Goodwrench / Delco Battery 200 2nd (1995)Chevy Desert Star Classic 1st (1996)–1st (1997)GM Goodwrench / AC Delco 300 2nd (1996)GM Goodwrench / Delco 300 2nd (1997)Che...

Aleksander dari Yerusalem

Santo Aleksander dari YerusalemUskup dan MartirLahirAbad ke-2Meninggal251 MKaisarea Maritima, Siria PalaestinaDihormati diGereja Katolik RomaGereja Ortodoks TimurGereja Ortodoks OrientalKanonisasiPre-CongregationPesta18 Maret (Gereja Katolik Roma) 16/29 Mei dan 12/25 Desember (Gereja Ortodoks Timur) Santo Aleksander dari Yerusalem (wafat 251 M) adalah uskup abad ketiga yang dihormati sebagai Martir dan Santo oleh Gereja Ortodoks Timur dan Gereja Katolik Roma. Dia meninggal pada masa penganiay...

 

Bayu Alisyahbana

Bayu Alisyahbana Wakil Komandan PuspenerbalPetahanaMulai menjabat 19 Juli 2021 PendahuluSisyani JaffarPenggantiPetahana Informasi pribadiLahir10 September 1971 (umur 52)Tasikmalaya, Jawa BaratSuami/istriNy. Dicca Mira SandyAnak3Alma materAkademi Angkatan Laut (1995)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan LautMasa dinas1995-SekarangPangkat Laksamana Pertama TNINRP11920/PSatuanKorps Pelaut (Penerbang)Sunting kotak info • L • B Laksamana Pertama Ba...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!