الکساندر آفاناسیف

الکساندر آفاناسیف
زاده۲۳ ژوئیهٔ ۱۸۲۶
بوگوچال
درگذشته۵ اکتبر ۱۸۷۱ (۴۵ سال)
مسکو
پیشهاسلاوشناس، مطالعات فرهنگ مردم، نقد ادبی، تاریخ‌دان، روزنامه‌نگار
ملیتامپراتوری روسیه
دانشگاهدانشگاه سلطنتی مسکو (۱۸۴۸)
کار(های) برجستهافسانه‌های روسی، نگاه شاعرانه اسلاوها به طبیعت

الکساندر آفاناسیف (روسی: Александр Николаевич Афанасьев؛ ۲۳ ژوئیهٔ ۱۸۲۶ – ۵ اکتبر ۱۸۷۱) اسلاوشناس و قوم‌نگار روسی بود که نزدیک به ۶۰۰ افسانه روسی و فولکلور روسی را منتشر کرد که یکی از بزرگ‌ترین مجموعه‌های فولکلور در جهان است. این مجموعه صرفاً روسی نبود، بلکه شامل داستان‌های عامیانه از اوکراین و بلاروس در کنار داستان‌های عامیانه امپراتوری روسیه بود. اولین نسخه از مجموعه او در هشت جلد از سال ۱۸۵۵ تا ۱۸۶۷ منتشر شد و شهرت او را به عنوان همتای روسی برادران گریم به دست آورد.

زندگی

الکساندر آفاناسیف در شهر بوگوچار در ولایت ورونژ امپراتوری روسیه (استان ورونژ امروزی روسیه) در یک خانواده متوسط به دنیا آمد. مادرش واروارا میخایلوونا آفاناسیه‌وا از عوام بود. اسکندر هفتمین فرزند او بود؛ او پس از زایمان بسیار بدحال شد و تا پایان سال درگذشت. فرزندان توسط پدرشان نیکولای ایوانوویچ آفاناسیف، یک مشاور حقوقی، که به عنوان دستیار دادستان در علت احتمالی خدمت می‌کرد، بزرگ شدند. الکساندر نیکولایویچ، پدرش را مردی با ویژگی‌های اخلاقی و فکری بالا توصیف کرده‌است: «به درستی به عنوان باهوش‌ترین فرد در کل آویزد شناخته می‌شود».

در سه سالگی این خانواده به بوبروف نقل مکان کردند و اسکندر دوران کودکی خود را در آنجا گذراند. او خیلی زود به خواندن علاقه‌مند شد. او به کتابخانه‌ای که توسط پدربزرگش (عضو انجمن کتاب مقدس روسیه) باقی مانده بود و همچنین به مجلات مختلف دسترسی داشت.

در سال ۱۸۳۷ او را به گیمنازیوم مردان وورونژ فرستادند و در سال ۱۸۴۴ وارد دانشکده حقوق دانشگاه دولتی مسکو شد و در سال ۱۸۴۸ فارغ‌التحصیل شد. او در آنجا در سخنرانی‌های کنستانتین کاولین، تیموفی گرانوفسکی، سرگی سولویوف، استپان شویریوف، اوسیپ بادیانسکی و فیودور بوسلایف شرکت کرد. او مجموعه مقالاتی دربارهٔ اقتصاد دولت در زمان پتر کبیر، در مورد منشور قضایی پسکوف و سایر موضوعات در مجله‌های سوورمنیک و اتچستونه زاپیسکی منتشر کرد. با وجود اینکه یکی از امیدوارکننده‌ترین دانشجویان بود، نتوانست استاد شود. وزیر محافظه‌کار آموزش ملی، کنت سرگئی اوواروف، که بر امتحانات نهایی نظارت داشت، به مقالهٔ آفاناسیف که در مورد نقش استبداد در توسعه قانون کیفری روسیه در طول قرن‌های شانزدهم و هفدهم بحث می‌کرد، حمله کرد.

در سال ۱۸۴۹ کنستانتین کاولین به او کمک کرد تا در دایره اصلی بایگانی مسکو زیر نظر وزیر امور خارجه (روسیه) مشغول به کار شود و آفاناسیف به مدت ۱۳ سال در آنجا کار کرد. در این مدت، او با بسیاری از دانشمندان و شخصیت‌های فرهنگی ملاقات کرد و کتاب‌ها و نسخه‌های خطی باستانی زیادی را جمع‌آوری کرد که کتابخانه بزرگی را شکل داد. مقالات، نقدها، آثار قوم‌نگاری و تاریخی او به‌طور منظم در مجلات، روزنامه‌ها، سالنامه‌ها و نشریات علمی معتبر روسی منتشر می‌شد. مقالات او دربارهٔ طنز روسی قرن هجدهم و آثار نویسندگان و ناشران برجسته به یک تک‌نگاشت در سال ۱۸۵۹ با عنوان "Русские сатирические журналы ۱۷۶۹–۱۷۷۴ г." ("مجلات طنز روسی ۱۷۶۹–۱۷۷۴")، منتشر شده در مجله 'اتچستونه زاپیسکی' (شماره ۳، ۴ در سال ۱۸۵۵؛ شماره ۶ در سال ۱۸۵۹) منجر شد.

در سال ۱۸۵۵ او ریاست کمیسیون دولتی مسئول انتشار آثار قانون‌گذاری، تاریخی و ادبی را بر عهده گرفت. از سال ۱۸۵۸ تا ۱۸۶۱ او همچنین به عنوان سردبیر اصلی مجله کوتاه مدت "یادداشت‌های کتاب‌شناختی" [ru]" مشغول به کار شد، جایی که در واقع به عنوان پوششی برای جمع‌آوری مطالب، ادبیات سانسور شده و انقلابی برای سوسیالیست در تبعید آلکساندر هرتسن عمل می‌کرد. در سال ۱۸۶۲، مقامات نارودنیک نیکلای چرنیشفسکی را دستگیر کردند، در حالی که دیگر افراد مرتبط با هرزن، از جمله آفاناسیف، مظنون شدند. آپارتمان او مورد بازرسی قرار گرفت و در حالی که چیزی کشف نشد، او همچنان شغل خود را در آرشیو مسکو از دست داد.

پس از اخراج او، برای چندین سال نتوانست شغل ثابتی پیدا کند و برای تأمین مخارج خانواده مجبور شد کتابخانه خود را بفروشد. پس از آن به عنوان منشی در دوما شهر مسکو و در کنگره مسکو دادگستران صلح کار کرد و در عین حال به تحقیقات قوم‌نگاری خود ادامه داد. او یک اثر نظری بزرگ (سه جلد ۷۰۰ صفحه‌ای) نوشت – "نگاه شاعرانه اسلاوها به طبیعت  [ru]" – که بین سال‌های ۱۸۶۵ و ۱۸۶۹ منتشر شد. در سال ۱۸۷۰ اثر او به نام Русские детские сказки (افسانه‌های روسی کودکان) منتشر شد.

آفاناسیف آخرین سال‌های عمر خود را در تنگدستی گذراند. او در سن ۴۵ سالگی در مسکو در اثر ابتلا به سل درگذشت. در گورستان پیاتنیت به خاک سپرده شد.

آثار

در اوایل دهه ۱۸۵۰ آفاناسیف که به مقالاتش شناخته شده بود، شروع به فکر کردن در مورد مجموعه‌ای از داستان‌های عامیانه کرد. سپس از سوی انجمن جغرافیایی روسیه (بخش مردم‌شناسی) سن‌پترزبورگ از او خواسته شد تا بایگانی افسانه‌های عامیانه را منتشر کند که انجمن حدود ده سال در اختیار داشت. این بایگانی‌ها در ابتدای «مجموعه» او قرار دارند. آفاناسیف ۷۴ داستان را از این میان انتخاب کرد. او مجموعه عظیم ولادیمیر دال (حدود ۱۰۰۰ متن) را به آن‌ها اضافه کرد که از آن ۱۴۸ شماره را نگه داشت، و بقیه را بیش از حد تحریف‌شده یافت، مجموعه خودش (حدود ۱۰ افسانه از ناحیه وورونژ) و چند مجموعه دیگر. او داستان‌های قبلاً منتشر شده (مانند ماریا مورونا، پرنده آتشین، گرگ خاکستری و غیره)، چند داستان از ترانه‌های حماسی، داستان‌هایی در مورد مردگان، چند متن طنز قرون وسطی (مانند حکم شمیاکا) و حکایت‌ها را اضافه کرد.

او جایگاه برجسته خود را در تاریخ زبان‌شناسی اسلاوی مدیون این «افسانه‌های روسی» (Народные русские сказки) است که بین سال‌های ۱۸۵۵ تا ۱۸۶۳ منتشر شد و از مجموعه معروف برادران گریم الهام گرفته شده‌است. از دید علمی، مجموعه او فراتر می‌رود. او همکاران زیادی داشت، سعی می‌کرد منبع و مکانی را که داستان در آن روایت شده‌است ذکر کند، هرگز سعی نکرد هیچ نسخه قطعی از یک افسانه ارائه دهد: بنابراین اگر هفت نسخه از یک نوع عامیانه جمع‌آوری کرد، همه آنها را ویرایش کرد (این مورد در مورد پرنده آتشین صدق می‌کند).

آفاناسیف در دهه ۱۸۵۰ به سنت‌ها و داستان‌های قدیمی روسی و اسلاوی علاقه‌مند شد ("فولکلور" به عنوان یک حوزه مطالعاتی در آن زمان وجود نداشت). مقالات علمی اولیه او، از جمله - "Ведун и ведьма" ("جادو و جادوگر"، منتشر شده در "Комета"، ۱۸۵۱)؛ "" "" ("افسانه‌های بت‌پرست در مورد جزیره بویان"، منتشر شده در "Временнике общ. ист. и древ. росс." ۱۸۵۸ شماره ۹) - از مکتب به اصطلاح اساطیری استفاده کرد که افسانه‌ها و داستان‌ها را معدنی از اطلاعات برای مطالعه اساطیر بت‌پرست باستان‌تر می‌دانست (رجوع کنید به اثر قطعی او در مورد موضوع "Поэтические воззрения славян на природу" ("نگاه شاعرانه اسلاوها به طبیعت [ru]"، ۱۸۶۵–۱۸۶۹). در چنین تفسیری، او افسانه واسیلیسای زیبا را به عنوان تصویرگر درگیری بین نور خورشید (واسیلیسا)، طوفان (نامادری او)، و ابرهای تاریک (خواهران ناتنی او) در نظر گرفت. او به عنوان یک آرشیویست بزرگ، اطلاعات، شواهد، اسناد و بخش‌هایی از تاریخچه‌های قدیمی مربوط به فرهنگ، تاریخ و سنت قدیمی روسیه، و همچنین دیگر زبان‌ها، فولکلور و افسانه‌های هندواروپایی، به‌ویژه سنت‌های آلمانی (و همین‌طور آلمانی و تمام زبان‌های اسلاو و باستانی را به خوبی می‌دانست).

در سال ۱۸۶۰، پس از انتشار "" ("افسانه‌های عامیانه روسی"، ۱۸۶۰)، مجموعه‌ای از داستان‌های عامیانه از سراسر کشور بر اساس زندگی عیسی و قدیسان مسیحی، جنجالی به پا شد. نتیجه آمیزه منحصر به فردی از مسیحیت با پاگانیسم و مضامین اجتماعی بود. برخی از آنها غیر متعارف توسط مجمع اقدس برچسب خوردند و کتاب رسماً ممنوع شد. او همچنین Заветные сказки ("داستان‌های گنجینه شده") را آماده کرد، مجموعه‌ای از داستان‌های ویرایش شده از "Роские народные легенды" به‌علاوه دیگر داستان‌های جنجالی بالقوه – که تحت عنوان «افسانه‌های ممنوع روسی» در سوئیس به صورت ناشناس منتشر شد، به دلیل موضوعات مستهجن و ضد روحانیون.

اهمیت

پیش از آثار آفاناسیف در دهه ۱۸۵۰، تنها چند تلاش برای ثبت یا مطالعه باورهای عامیانه دهقانان روس انجام شده بود. اگرچه زبان اسلاوی کلیسایی از قرن دهم وجود داشت، اما تقریباً فقط توسط کلیسا و فقط برای آثار مکتوب محلی استفاده می‌شد. تا قرن‌های ۱۸ و ۱۹ میلادی بود که مجموعه‌ای قابل توجه از ادبیات سکولار به زبان روسی عامیانه توسعه یافت.

بنابراین، مجموعه‌های آفاناسیف سهمی بسیار ارزشمند در ترویج و مشروعیت‌بخشی به فرهنگ و باورهای عامیانه روسی داشت. تأثیر این افسانه‌های عامیانه را می‌توان در آثار بسیاری از نویسندگان و آهنگسازان، به ویژه نیکلای ریمسکی-کورساکف (سادکو، دوشیز ه برف) و ایگور استراوینسکی (پرنده آتشین, پتروشکا, و سرگذشت سربتز).

در فرهنگ عامه

در فیلم ۲۰۱۹ جان ویک: بخش ۳ - پارابلوم، جان ویک به کتابخانه عمومی نیویورک می‌رود و "افسانه‌های عامیانه روسی، الکساندر آفاناسیف، ۱۸۶۴" را درخواست می‌کند.

جستارهای وابسته

منابع

پیوند به بیرون

Read other articles:

Overview of conservatism in Canada This article is part of a series onConservatism in Canada Schools Right-wing populism Trumpism Social conservatism Social credit Toryism Blue Toryism Red Toryism Principles Canadian values Federalism Economic liberalism Limited government Loyalism Monarchism Nationalism Property rights Protectionism Rule of law Tradition Intellectuals Black Byfield Farthing Flanagan Granatstein Grant Groulx Peterson Politicians Bennett Borden Diefenbaker Duplessis Harper Har...

 

بابور   خريطة البلدية الإحداثيات 36°29′25″N 5°32′24″E / 36.4904°N 5.5399°E / 36.4904; 5.5399  تقسيم إداري  البلد  الجزائر  ولاية ولاية سطيف  دائرة دائرة بابور عاصمة لـ دائرة بابور  خصائص جغرافية  المجموع 150 كم2 (60 ميل2) عدد السكان (2008 [1])  المجموع 15٬762 مع

 

Ligue mondiale pour la liberté et la démocratieHistoireFondation 15 juin 1954CadreSigle (en) WLFDType Organisation internationaleSiège TaipeiOrganisationPrésidents Ku Cheng-kang (en), Clement Chang (en), Zhao Ziqi (d), Yao Eng-Chi (d)Sites web (zh) www.wlfdroc.org.tw(en) wlfdroc.org.tw/enmodifier - modifier le code - modifier Wikidata La Ligue mondiale pour la liberté et la démocratie, anciennement Ligue anticommuniste mondiale jusqu'en 1990, plus connue sous son ancien n...

2020 American television series For other uses, see The Outsider. The OutsiderGenre Crime drama Mystery Horror Based onThe Outsiderby Stephen KingDeveloped byRichard PriceStarring Ben Mendelsohn Bill Camp Jeremy Bobb Julianne Nicholson Mare Winningham Paddy Considine Yul Vazquez Jason Bateman Marc Menchaca Cynthia Erivo Music byDaniel BensiSaunder JurriaansCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of episodes10 (list of episodes)ProductionExecutive producers Richard Price Jaso...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع جيمس كلارك (توضيح). جيمس كلارك (بالإنجليزية: James Clarke)‏    معلومات شخصية الميلاد 17 نوفمبر 1989 (34 سنة)  أيلزبري  الطول 6 قدم 0 بوصة (1.83 م) مركز اللعب مدافع الجنسية المملكة المتحدة  معلومات النادي النادي الحالي نيوبورت كونتي الرقم 5 مسيرة ا

 

Hybrid elm cultivar Ulmus × hollandica 'Wredei''Wredei', Stadspark, Groningen.Hybrid parentageU. glabra × U. minorCultivar'Wredei'OriginGermany The hybrid elm cultivar Ulmus × hollandica 'Wredei', also known as Ulmus × hollandica 'Dampieri Aurea' and sometimes marketed as Golden Elm, originated as a sport of the cultivar 'Dampieri' at the Alt-Geltow Arboretum, near Potsdam, Germany, in 1875.[1][2] Not to be confused with two other popular cultivars named 'Golden Elm', Ulmu...

Westwerk van de Sint-Servaasbasiliek Bovenbouw van het westwerk en westwerkboog (links) Plaats Maastricht, Sint Servaasklooster / Henric van Veldekeplein Gewijd aan Maria (westkoor), Sint-Agatha & Karel de Grote (proostenkapel) Gebouwd in 11e-12e eeuw Restauratie(s) 1887-1901, 1984-1986 Architectuur Bouwmateriaal kolenzandsteen, Limburgse mergel, Franse kalksteen, grauwacke, Kordeler en Udelfanger zandsteen, basaltlava (profiellijsten, bogen)[1] Stijlperiode romaans Afme...

 

Shulamit Aloni Shulamit Aloni Ministra de Educación 1992-1993 Información personalNombre de nacimiento Šulamit Adler Nombre en hebreo שולמית אלוני Nacimiento 29 de noviembre de 1928 Tel Aviv, IsraelFallecimiento 24 de enero de 2014, 85 años Kfar Shmaryahu, IsraelSepultura Kfar Shmaryahu Nacionalidad IsraelíFamiliaCónyuge Reuven AloniHijos Dror, Nimrod, Udi EhudEducaciónEducada en Universidad Hebrea de JerusalénInformación profesionalOcupación Activista, política, periodi...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) دانيال ر. أندرسون معلومات شخصية الميلاد سنة 1944 (العمر 78–79 سنة)  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة ماساتشوستس في أمهرست  الم

Prime Minister of Australia from 1967 to 1968 For other people with the same name, see John McEwen (disambiguation). The Right Honourable SirJohn McEwenGCMG CHMcEwen in the 1960s18th Prime Minister of AustraliaIn office19 December 1967 – 10 January 1968MonarchElizabeth IIGovernor-GeneralLord CaseyPreceded byHarold HoltSucceeded byJohn Gorton1st Deputy Prime Minister of AustraliaIn office10 January 1968 – 5 February 1971Prime MinisterJohn GortonPreceded byOffice estab...

 

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (June 2022) First edition The Impossible City: A Hong Kong Memoir is a 2022 memoir by Karen Cheung, published by Random House. The book documents her growing up in Hong Kong and her familial relationships, as well the beginning of her interest in politics during the Umbrella Movement and scenes of counterculture.[1] Contents The...

 

Aharon RothBorn1894UzhhorodDied1947Jerusalem Aharon Roth or Aaron Rote (Hebrew: אהרן ראטה) known as Reb Arele[1] (1894−1947[2]), was a Hungarian Hasidic rebbe and Talmudic scholar. He first established a Hasidic community he called Shomer Emunim (Guardian of Faith) in the 1920s in Satu Mare and in the 1930s in Berehovo, before he settled in Jerusalem, where he also founded a Hasidic community of the same name. His main work is the two-volume Shomer Emunim, written in...

French island in the Caribbean Saint-Barthélemy redirects here. For other uses, see Saint-Barthélemy (disambiguation). St. Barts redirects here. For other uses, see St. Bartholomew's (disambiguation). Overseas collectivity of FranceSaint BarthélemySaint-Barthélemy (French)Overseas collectivity of FranceTerritorial Collectivity of Saint BarthélemyCollectivité de Saint-Barthélemy Coat of armsAnthem: La Marseillaise(The Marseillaise)Territorial song: L'Hymne à Saint-BarthélemyLocat...

 

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mechi Zone – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2009) (Learn how and when to remove this template message) Zone in NepalMechi ZoneZoneCountry   NepalArea • Total8,196 km2 (3,164 sq mi)Time zoneUTC+5:45 (Nepal Time) Mechi (...

 

Marriage with someone under the legal age This article is about the social practice. For the 1938 film, see Child Bride. Youth rights Activities Bailey v. Drexel Furniture Co. Child Labor Deterrence Act Children's Online Privacy Protection Act Kids Online Safety Act Convention on the Rights of the Child Fair Labor Standards Act Hammer v. Dagenhart History of youth rights in the United States Morse v. Frederick Newsboys' strike of 1899 Prez Quebec Charter of Human Rights and Freedoms Wild in t...

San Jose beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat San Jose (disambiguasi). Basilika San José San José (baca: San Hosé) merupakan nama kota di Amerika Serikat. Letaknya di bagian barat. Tepatnya di negara bagian California, Amerika Serikat. Wilayah metropolitan San Jose adalah kota San Jose, Santa Clara, Sunnyvale, serta daerah disekitarnya. Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 953.679 jiwa dan memiliki luas wilayah 461,5 km². Dengan kepadatan penduduk...

 

Designer of public spaces Business card for eighteenth century landscape architect Humphry Repton, by Thomas Medland Landscape architects Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux and the team they gathered to execute the Greensward Plan, their 1858 design for Central Park in Manhattan, photographed in 1862 at the park standing on the pathway atop the span of the Willowdell Arch (from the left: Andrew Haswell Green, George Waring, Vaux, Ignaz Anton Pilat, Jacob Wrey Mould, and Olmsted) A landsca...

 

AffairSutradara Nayato Fio Nuala Produser Chand Parwez Servia Ditulis oleh Viva Westi PemeranSigi WimalaGarneta HaruniDimas AdityaMonique HenryRozie MahallyPenata musikEka FirdausSinematograferNayato Fio NualaFreddy LinggaPenyuntingTiara Puspa RaniPerusahaanproduksiKharisma Starvision PlusIndie PictureDistributorKharisma Starvision PlusTanggal rilis11 Maret 2010Durasi88 MenitNegara IndonesiaBahasa Indonesia Affair adalah film horor/slasher dari Indonesia yang dirilis pada tanggal 11 Mar...

Disambiguazione – Leone rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Leone (disambigua). Come leggere il tassoboxLeone Un leone (sopra) e una leonessa (sotto), nell'Okonjima, in Namibia. Stato di conservazione Vulnerabile[1] Classificazione scientifica Dominio Eukaryota Regno Animalia Phylum Chordata Subphylum Vertebrata Classe Mammalia Ordine Carnivora Sottordine Feliformia Famiglia Felidae Sottofamiglia Pantherinae Genere Panthera Specie P. leo[2] Nomencla...

 

Type of nuclear reactor Two UNGG reactors at Saint-Laurent Nuclear Power Plant The UNGG (Uranium Naturel Graphite Gaz) is an obsolete nuclear power reactor design developed in France. It was graphite moderated, cooled by carbon dioxide, and fueled with natural uranium metal. The first generation of French nuclear power stations were UNGGs, as was Vandellos unit 1 in Spain. Of the ten units built, all were shut down by the end of 1994, most for economic reasons due to staffing costs. A UNGG re...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!