Võimude tagakiusamise tõttu kolis ta 1970. aastate algul Murmanskisse, kus hakkas esitama omi laule.
39-aastaselt, 1974. aastal emigreerus Tokarev Ameerika Ühendriikidesse, kus ta töötas esialgu koristajana ja postiljonina, kuid vähese inglise keele oskuse tõttu jäi peagi töötuks. Pärast keelekursusi õppis veel medvennaks ja autojuhiks ning töötas New Yorgis taksojuhina. Mängis ja laulis restoranides ja ööklubides. Teenitud raha eest hakkas välja andma heliplaate oma lauludega.
1981. aastal ilmunud heliplaat «В шумном балагане» tõi talle tuntuse Ameerika venekeelsete immigrantide seas. Teda hakati nimetama Brighton Beachi „aujuudiks”. Tokarev asutas muusikastuudio One Man Band, kus ta salvestas umbes 20 albumit.
1989. aastal sõitis ta esimest korda pärast emigreerumist Nõukogude Liitu, kus andis suure eduga 70 kontserti.
1996. aastal kolis Tokarev tagasi Venemaale ja elas kuni surmani Moskvas, kus ta lõi samuti oma helisalvestusstuudio ning jätkas esinemist lauljana.
