Aastal 1976 lubati Diopil eksiilist naasta. Ta koondas ruttu oma järgijad ning moodustas PAI Uuendamise Ajutise komitee. Tema abiliste seas olid Baba Ndiaye ja Bara Goudiaby. See rühmitus hakkas tegutsema faktiliselt eraldi parteina, mis nimetas end Aafrika Sõltumatuse Parteiks. Parteid hakati kutsuma PAI-Rénovation (PAI-Uuendus), et eristada teda algsest PAI-st (mida hüüti PAI-Sénégal).
Ajalugu
14. augustil 1976 registreeriti PAI-Rénovation legaalse parteina Aafrika Rahvusnõukogu nime all. Talle anti kolmeparteisüsteemis vasakpartei roll. (PAI-Sénégal registreeriti hiljem (1981, pärast kolmeparteisüsteemi kaotamist Sõltumatuse ja Töö Partei (PIT) nime all.)
Partei on vasakpoolne (algselt kommunistlik). Ta nimetab end pannegristlikuks, panafrikanistlikuks ja sotsialistlikuks.
Ta on kuulutanud oma eesmärkideks kõikide mustanahaliste ürituste kaitse, võitluse Aafrika ühtsuse eest ning lõpu tegemise inimese ekspluateerimisele inimese poolt.
Sümbolid
Partei deviis on "Organiseeritus, distsipliin, võitlus" (Organisation, discipline, combat).
Tunnussõnad on Mom sa reew (sõltumatus), Bok sa reew (ühtsus) ja Défar sa reew (rahvuslik ülesehitus, areng).
Partei värv on punane. Embleemil on ristatud vasar ja kõblas, mille kohal on must viisnurk punasel taustal. Lipul on must viisnurk punasel põhjal.