Atamanov oli üks Nõukogude animatsiooni tipprežissööre ja selle kunsti üks rajajaid. Ta juhtis selliseid kuulsaid Nõukogude animatsiooni klassikaid nagu "Kollane kurg"[2], "Lumekuninganna"[3] ja paljud teised. Kuulus Jaapani animaator Hayao Miyazaki nimetab "Lumivalgekest" oma töödele otsustava mõjutajana.[4]