2020. aasta mais sõlmis ta üheaastase lepingu Soome kõrgliigaklubiga Lukko, kellega tuli hooajal 2020–21 Soome meistriks.
2021. aasta juunis sõlmis ta üheaastase lepingu KHL-i klubiga HK Vitjaz.[1] 45 mänguga lõi ta KHL-is 17 väravat ja andis 22 väravasöötu.
2022. aasta veebruaris liitus ta Rootsi kõrgliigaklubiga Örebro HK, kus mängis vaid kuni hooaja lõpuni. Alates hooajast 2022/23 on ta mänginud Šveitsi kõrgliigas. Hooajal kuulus ta Lausanne HC meeskonda, seejärel liitus ta
2014. aastal võitis Audette Kanada kuni 18-aastaste koondisega omavanuste maailmameistrivõistlustel pronksmedali.
Tema isa Donald Audette mängis NHL-is kokku neliteist hooaega.
