|
Valery Larbaud
| Valery Larbaud |
|---|
![]() | | Información personal |
|---|
| Nombre de nacimiento |
Valery Nicolas Larbaud  |
|---|
| Nacimiento |
29 de agosto de 1881
Vichy, Francia |
|---|
| Fallecimiento |
2 de febrero de 1957 (75 años)
Vichy, Francia |
|---|
| Sepultura |
Bartins Cemetery of Vichy |
|---|
| Nacionalidad |
francesa |
|---|
| Lengua materna |
Francés |
|---|
| Familia |
|---|
| Padre |
Nicolas Larbaud |
|---|
| Educación |
|---|
| Educado en |
Liceo Louis-le-Grand |
|---|
| Información profesional |
|---|
| Ocupación |
escritor, poeta, ensayista, traductor, crítico literario |
|---|
| Seudónimo |
A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, X. M. Tourmier de Zamble |
|---|
| Obras notables |
Fermina Márquez |
|---|
| Distinciones |
- Commander of the Order of Saint Agatha
- Grand Prize for the Best Novels of the Half-Century
- Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor (1925)
- Oficial de la Orden Nacional de la Legión de Honor (1933)
- Comandante de la Orden Nacional de la Legión de Honor (1950)
- Grand prix national des Lettres (1952)
|
|---|
|
Valery Nicolas Larbaud (Vichy, 29 de agosto de 1881-Vichy, 2 de febrero de 1957) fue un escritor, poeta, ensayista, crítico literario y traductor francés.[1] Utilizó igualmente los seudónimos A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, X. M. Tourmier de Zamble.
Biografía
Hijo único del farmacéutico Nicolas Larbaud, que tenía cincuenta y nueve años al nacer él, y que dio su nombre a un famoso manantial termal llamado Larbaud-Saint Yorre,[2] y de Isabelle Bureau des Etivaux (38 años). No tenía más que ocho años cuando murió su padre en 1889, y fue educado férreamente por su madre y su tía. Consiguió emanciparse de su madre en 1902 y en esta fecha inició una serie de intermitentes viajes por Europa.
Estuvo primeramente en el colegio de Sainte-Barbe-des-Champs, en Fontenay-aux-Roses, "antigua escuela más cosmopolita que una exposición internacional". Allí figuraron entre sus condiscípulos varios jóvenes sudamericanos; y así, pudo afirmar más tarde que el mundo hispánico era su segunda patria. Terminada la enseñanza media en el liceo parisiense Henri IV, frecuentó la Sorbona.[3] En 1908 publica, junto con un cuento, sus Poèmes d'un riche amateur, que atribuye a su heterónimo Archibald Olson Barnabooth, poeta sin patria nacido en Arequipa y ciudadano de Nueva York.[4] Ese mismo año obtuvo una licenciatura en letras y gracias a la fortuna familiar (su padre era propietario de la fuente de agua de Vichy Saint-Yorre) gozó (al principio) de una vida sin malestares económicos que le permitió viajar por toda Europa con todo tipo de lujos;[5] llevó además una vida de dandy a través de numerosas estaciones termales, ya que se resentía de una precaria salud.[6] Entonces, dividió su tiempo entre París, Argelia y el Borbonés nativo.[7]
Su novela Fermina Márquez, consagrada a los amores de la adolescencia y a menudo comparada al Grand Meaulnes de Alain-Fournier, obtuvo algunos votos para el premio Goncourt en 1911.[8] Escribió también los cuentos de De la tierna edad (Enfantines) y los relatos de Amantes, felices amantes. Como ensayista destacó, y no poco, gracias a sus dotes de excelente y culto lector; en este terreno su mayor colaboración es Ce vice impuni, la lecture. Hablaba a la perfección y traducía alemán, inglés, italiano y español, y en cada uno de estos idiomas propició la recuperación de escritores olvidados y fomentó el intercambio entre los distintos dominios; dio a conocer las grandes obras extranjeras a través de su pericia como traductor de, por ejemplo, Samuel Butler, James Joyce, Shakespeare, Coleridge, Hopkins, Walt Whitman, G. K. Chesterton o Bennet del ámbito anglosajón, o de José Asunción Silva, Gabriel Miró, Ramón Gómez de la Serna, Ricardo Güiraldes, Alfonso Reyes y Mariano Azuela en el ámbito hispánico. Fue amigo de Charles-Louis Philippe, André Gide, Alexandre Stols, Léon-Paul Fargue y Jean Aubry, que fue su biógrafo. Aquejado de hemiplejia y afasia en noviembre de 1935, terminó sus últimos veintidós años de vida recluido después de haber dilapidado toda su fortuna (vendió sus propiedades y su biblioteca de quince mil volúmenes en 1948). Murió en 1957 y no dejó descendencia. Sus obras han sido publicadas en la colección la Pléyade en Gallimard entre 1957 y 1984.
Obra
- Poèmes par un riche amateur (1908)
- Fermina Márquez (1911)
- A.O. Barnabooth (1913)
- Enfantines (1918)
- Amants, heureux amants (1923)
- Beauté, mon beau souci (1920)
- Ce Vice impuni la lecture (1925)
- Jaune bleu blanc (1927)
- Aux couleurs de Rome (1938)
- Sous l'invocation de Saint Jerome (1946)
Edición en español
Publicaciones póstumas
- Journal, 1931-1932, D'Annecy à Corfou, texto establecido por Claire Paulhan y Patrick Fréchet, introducción de Patrick Fréchet, eds. Claire Paulhan, 1998.
- Journal 1934-1935, Valbois - Berg-Op-Zoom - Montagne Ste Geneviève, texto establecido por Claire Paulhan et Patrick Fréchet, introducción de Claire Paulhan, eds. Claire Paulhan, 1999.
- Du navire d'argent, (2003)
- Notes pour servir à ma Biographie (an uneventful one), notas y posfacio de Françoise Lioure, eds. Claire Paulhan, 2006.
- Valery Larbaud & Jacques Rivière, Correspondance 1912-1924, ed. establecida, anotada y presentada por Françoise Lioure, eds. Claire Paulhan, 2006.
Referencias
- ↑ «britanica». Consultado el 18 de abril de 2016.
- ↑ Monique Kuntz, Valery Larbaud, 1881-1957, Bibliothèque nationale, 1981, p. 1.
- ↑ Georges Jean-Aubry, Valéry Larbaud: sa vie et son œuvre d'après des documents inédits, v. 1, eds. du Rocher, 1949, p. 128.
- ↑ Robert Sabatier, Histoire de la poésie française, v. 6, parte 1, Albin Michel, 1988, p. 322.
- ↑ Béatrice Mousli, Valery Larbaud, Flammarion, 1998, p. 544.
- ↑ Béatrice Mousli, op. cit., p. 113.
- ↑ François-Bernard Michel, « Un Montpelliérain singulier : Valery Larbaud », Académie des Sciences et Lettres de Montpellier, Séance du 8 juin 2009, p. 241-242.
- ↑ Maaike Koffeman, Entre classicisme et modernité : La Nouvelle Revue française dans le champ littéraire de la belle époque, Rodopi, 2003, p. 237.
Enlaces externos
|
|
