La sesión de grabación para este álbum fue la primera del grupo, con la notable particularidad de haber grabado diez canciones en solo diez horas. «Twist and Shout» fue la última canción grabada; el productor George Martin sabía que la voz de John Lennon se vería afectado con la interpretación, así que la dejó para el final, faltando solo 15 minutos para terminar la sesión de grabación.
Lennon estaba resfriado en ese momento, por lo cual bebía leche y comía caramelos para suavizar su garganta. Los efectos de la tos en su voz pueden escucharse en la grabación.[3]
Se grabaron dos tomas, de las cuales la primera fue la utilizada en el álbum. George Martin dijo: «Traté de hacer una segunda grabación (...) pero John se había quedado sin voz».[4]
Lanzamiento y rendimiento en listas musicales
La versión fue publicada como sencillo en los Estados Unidos el 2 de marzo de 1964,[5] con «There's a Place» en la cara B,[6] por el subsello discográfico Tollie, de Vee-Jay Records. En las listas de éxitos alcanzó el segundo puesto el 4 de abril de 1964, la semana en que los primeros cinco puestos del Top-Ten fueron ocupados por canciones de The Beatles.
En directo
«Twist and Shout» fue una de las canciones más interpretadas en directo por el grupo. La tocaron en casi todos los conciertos celebrados en las diferentes giras que hicieron entre 1962 y 1965, casi siempre como apertura de los conciertos. A partir de agosto de 1965 ya no se la incluyó en el repertorio en directo del grupo.
↑ abPerone, James E. The Album: A Guide to Pop Music's Most Provocative, Influential, and Important Creations. «As had been the case with the Beatles' debut album "Please Please Me", ... the album concludes with a hard-rocking cover"».
↑Hamel, Stephen (1996-2009). «American Singles». Steve's Beatles Page(en inglés). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2010.
↑«USA Discography»(en inglés). Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010.
↑«Twist and Shout». The Beatles Bible(en inglés). 2008-2010. Consultado el 24 de octubre de 2010.
