«Recuerdo que todo surgió por casualidad. Acompañé a Radio El Mundo a mi compañera de escuela Elder Barber (cantante y creadora de Canario triste). Llegamos con delantal blanco a un casting en la vieja Radio El Mundo (actual Radio Nacional, en Maipú 555) donde tomaba las pruebas su director, don José Tresenza. A los quince días me integraba a la compañía de Eduardo Rudy y Celia Juárez con la novela Y sin embargo hoy muero, bajo la batuta de su gerente artístico, Carlos Arturo Orfeo.»
En Radio El Mundo, mientras actuaba en Las aventuras del Zorro, conoció a quien sería su marido, el actor Ricardo Darín, que también era piloto de avión.[1][2] Un año después, en 1955, contrajeron matrimonio. Tuvieron dos hijos, también actores: Ricardo (n. 1957) y Alejandra (n. 1966).[1] En 1969 se separó de su esposo.[3]
Durante décadas vivió en su confortable departamento del barrio de Belgrano.[1] En 2015, Roxana Darín tuvo algunos problemas de salud.[5] En octubre de ese año, la Asociación Argentina de Actores y Actrices ―entidad que preside su hija Alejandra― publicó un pedido de dadores de sangre.[6] La actriz estuvo viviendo en la casa de su hijo Ricardo.[5]
Roxana Darín falleció el 13 de septiembre de 2018, a los 87 años.
La madre de... (unipersonal); el guion fue escrito por la propia Roxana Darín. Dirección: Eduardo Valentini.
Presentación en el Teatro Astral (de Buenos Aires), participación de Roxana Darín en la presentación del disco de María Silvina Taylor (Taylor Producciones).
2013. Reconocimiento a la trayectoria de Artistas del Medio Audiovisual, otorgado por la Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes (SAGAI).[9]
A los 16 años, su vida se quebró como consecuencia de la separación de sus padres y abandonó los estudios: “Me desestabilicé y mi interés por el colegio era inversamente proporcional a mi pasión por el teatro”. Aunque participó en diversas puestas en escena, se vio obligado a desarrollar otros trabajos para colaborar en la economía familiar: “Fui vendedor de electrodomésticos, de cacerolas, dependiente en una tienda..."
En este momento estoy enfocado en la recuperación de mi mamá, que está pasando por una situación un poco compleja, complicada. [...] Estamos todos abroquelados alrededor de ella. Alejandra también está acá. [...] Está en mi casa. La tenemos rodeada de mucho cariño y de muchas atenciones médicas, tratando de que se recupere.