El idioma hän (también llamado Dawson, Han-Kutchin o Moosehide) es una lengua atabascana. Actualmente está en riesgo de desaparición ya que se habla en sólo dos lugares: Eagle en Alaska y Dawson City en Yukón. Existe sólo unos pocos hablantes fluyentes (se estima que unos 10), todos ellos ancianos.
Es una lengua atabascana septentrional del subgrupo de Alaska central y Yukón, que a su vez forma parte de la familia na-dené. El nombre de la lengua es homónimo con el de la etnia Hän Hwëch'in, que en su propia lengua significa '[la] gente que vive a lo largo de río', siendo el río precisamente el río Yukón. En la actualidad existen algunos esfuerzos por recuperar localmente la lengua por parte de descendientes de dicha etnia.
Descripción lingüística
Fonología
Las consonantes del hän en la ortografía estándar son las siguientes (los equivalentes del AFI se indican entre paréntesis):
|
|
Bilabial
|
Interdental
|
Alveolar
|
Postalveolar
|
Retrofleja
|
Velar
|
Glotal
|
| central |
lateral
|
| Oclusiva
|
sorda
|
b [p]
|
|
d [t]
|
|
|
|
g [k]
|
’ [ʔ]
|
| aspirada
|
(p) [pʰ]
|
|
t [tʰ]
|
|
|
|
k [kʰ]
|
|
| eyectiva
|
|
|
t’ [tʼ]
|
|
|
|
k’ [kʼ]
|
|
| Africada
|
sorda
|
|
ddh [tθ]
|
dz [ts]
|
dl [tɬ]
|
dj [tʃ]
|
dr [ʈʂ]
|
|
|
| aspirada
|
|
tth [tθʰ]
|
ts [tsʰ]
|
tl [tɬʰ]
|
ch [tʃʰ]
|
tr [ʈʂʰ]
|
|
|
| eyectiva
|
|
tth’ [tθʼ]
|
ts’ [tsʼ]
|
tl’ [tɬʼ]
|
ch’ [tʃʼ]
|
tr’ [ʈʂʼ]
|
|
|
| Fricativa
|
sonora
|
|
dh [ð]
|
z [z]
|
l [ɮ]
|
zh [ʒ]
|
zr [ʐ]
|
gh [ɣ]
|
|
| sorda
|
|
th [θ]
|
s [s]
|
ł [ɬ]
|
sh [ʃ]
|
sr [ʂ]
|
kh [x]
|
h [h]
|
| Nasal
|
sonora
|
m [m]
|
|
n [n]
|
|
|
|
|
|
| sorda
|
|
|
nh [n̥]
|
|
|
|
|
|
| oclusiva prenasal.
|
mb [ᵐb]
|
|
nd [ⁿd]
|
|
|
|
|
|
| africada prenasal.
|
|
|
|
|
nj [ⁿd͡ʒ]
|
|
|
|
| Aproximante
|
sonora
|
w [w]
|
|
|
l [l]
|
y [j]
|
r [ɻ]
|
|
|
| sorda
|
wh [ʍ]
|
|
|
|
yh [ȷ̊]
|
rh [ɻ̥]
|
|
|
Las vocales son las siguientes:
- breves
- a [a]
- ä [ɑ]
- e [e]
- ë [ə]
- i [i]
- o [o]
- u [u]
- largas
- aa [aː]
- ää [ɑː]
- ee [eː]
- ëë [əː]
- ii [iː]
- oo [oː]
- uu [uː]
- diptongos
- aw [au]
- ay [ai]
- äw [ɑu]
- ew [eu]
- ey [ei]
- iw [iu]
- oy [oi]
- Las vocales nasales se marcan mediante un diacrítico ogonek e.g., ą
- El tono bajo se marca mediante un acento grave, e.g., à
- El tono ascedente se marca mediante un acento circunflejo, e.g., â
- El tono descendente se marca un caron (o háček), e.g., ǎ
- El tono alto nunca se marca explícitamente, e.g., a
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos
