La Cámara de Comptos de Navarra o, también Cámara de Comptos Reales de Navarra, (en latín, camera compotorum; en romance navarro, Cámara de comptos o Cámara de contos;[2] en euskera: Nafarroako Kontuen Ganbera) es actualmente el organismo encargado de fiscalizar la gestión económica y financiera del sector público de la Comunidad Foral de Navarra. El edificio, del siglo XIII, está declarado como Monumento Nacional de España desde el 16 de enero de 1868[3] y comenzó a funcionar como sede a partir del siglo XVI y durante el siglo XIX y XX ha desempeñado otras funciones como sede de la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra y de un precursor inmediato del Museo de Navarra como fue «Museo Artístico-Arqueológico de Navarra» (1910-1940).[4]
En su primera etapa, fue creada el 18 de febrero de 1365 como tribunal permanente,[5] es una cámara de comptos inspirada directamente en la de París. Es el tribunal de cuentas más antiguo de España. Fue disuelta, por primera vez, por Real Decreto de 6 de marzo de 1836. En una segunda etapa, que comienza el 28 de enero de 1980, recupera su presencia y actividad específica de fiscalización de cuentas públicas como órgano técnico del Parlamento de Navarra, siendo regulada su función mediante la ley foral 19/1984, de 20 de diciembre, que entró en vigor el 26 de diciembre de 1984.
Historia
En 1973, Javier Zabalo Zabalegui, en su tesis doctoral La Administración del reino de Navarra en el siglo XIV, la describía así:
«La Cámara de Comptos es el organismo encargado de fiscalizar la gestión de las finanzas reales, tanto las que corren a cargo de los recebidores de las distintas circunscripciones del reino como también la administración financiera del hostal u hostales reales, la recaudación y administración de los tributos extraordinarios y, en definitiva, todas las finanzas públicas, cuyo resumen presenta el tesorero en sus cuentas anuales. Esta fiscalización la efectúa la Cámara mediante el examen cuidadoso y la confrontación de los comptos o cuentas que están obligados a presentarle anualmente los agentes del fisco.»
Con anterioridad a su constitución oficial, el Reino de Navarra ya contaba con oidores y maestros de comptos que controlaban, de forma esporádica, el estado de las finanzas reales.[5]
Etapa champañesa (1234-1274)
Desde la llegada al trono navarro de la Casa de Champaña (1234), la forma de administrar las cuentas del reino habían experimentado continuos y paulatinos cambios. Las prácticas condales champañesas de gestión dieron paso a la elaboración de libros de cuentas (comptos) por los oficiales del rey. Según la historiadora María Puy Huici Goñi, en su libro La Cámara de Comptos de Navarra entre 1328 y 1512, el primer libro de Comptos data de 1259 y 1266, además de piezas fiscales anteriores, lo que demuestra que antes de la Ordenanza del rey Carlos II ya existía un cierto control de los bienes reales.[7]
Etapa capeta (1274-1328)
Entre los años 1274 y 1328 el trono de Navarra estuvo unido a la corona de Francia. A la muerte de Enrique I de Navarra fue sucedido por su hija, la reina, Juana I de Navarra, que al casar con Felipe IV de Francia y I de Navarra unieron bajo una corona ambos reinos. Así fue gobernada como un dominio más por monarcas franceses, país donde ya existían instituciones dedicadas al control del gasto público (cámaras de comptos). En esta etapa «las cuentas de la administración financiera de Navarra son enviadas para su examen a la Cámara de Comptos de Francia.» El tesorero del reino, entonces Guillem de la Hala (1305-1327) es sustituido por Simón Aubert y este solicita «una copia del último conto de Guillem de la Hala rendido en Francia en la cambra de comptos».[2]
Etapa ebroicense (1328-1441)
Desde 1328, con el deslinde del trono de Francia, esta vez con otra reina, Juana II de Navarra, nieta de Juana I y casada con Felipe de Évreux, luego Felipe III de Navarra, se mantendrán muchas de esas instituciones que, por contraste con el resto de monarquías hispánicas, imprimirá a este reino de tal singularidad institucional.
Durante el reinado de Carlos II el reino de Navarra atravesó una delicada situación económica. Su coronación vino precedida de una gran hambruna, una carestía alimentaria, que azotó el reino (y Europa) de mediados del siglo XIV.[8] A esta calamidad se unió otra como fue la devastación demográfica de la peste negra que, en el caso de Navarra, redujo su población casi a la mitad.[9] A estas circunstancias se unieron, unos años después, el ingente gasto bélico originado en las confrontaciones libradas en Francia (especialmente Normandía), pero también en la península ibérica (Aragón y Castilla). El difícil momento de la Hacienda del Reino hizo que Carlos II quisiera reforzar el control de las finanzas reales mediante un órgano permanente al que otorgó un gran poder.
Así, en 1365, a través de una Ordenanza dictada por el rey Carlos II, se reorganizó estableciéndola como tribunal permanente.[10]
Composición
Maestros oidores
La Ordenanza señala que la institución queda integrada por cuatro los Maestros oidores o Oidores Generales de Cuentas, que deben ser "hombres bonos e suficientes". Pero esta cifra fue variando a cinco (1385, 1395) e incluso seis (1390). El perfil habitual era de «clérigos, no de la alta jerarquía» que disfrutaban ya de notables beneficios y que formaban parte del Consejo Real donde asesoraban en materia patrimonial y financiera. Nombrados exclusivamente por el rey, eran personas que previamente ya habían tenido experiencia en la materia habiendo sido recibidores en alguna merindad, ayudantes del tesorero, secretarios del rey o notarios de comptos.[11]
Arcones metálicos antiguos, con varias llaves, usados para la conservación de la documentación archivística. (Archivo Real y General de Navarra)
Notarios y clérigos de comptos
En 1365 figura como primer notario García Pérez de Aranguren que, posiblemente, ya venía ejerciendo la función desde 1358. Su salario era de 5 sueldos al día.[12] La elección del cargo era competencia real exclusiva que los cambia a voluntad y se les exigía un alto grado de discreción.[13]
En la misma fecha era García Ximénez de Salinas el clérigo nombrado «para ayudar a las cosas necesarias de la audición.» Estuvo desempeñando el cargo varios años, llegó a cobrar también 5 sueldos al día y, posteriormente, fue nombrado maestro oidor (12 de septiembre de 1383).[14]
El término clérigo de comptos es usado, a este nivel, como sinónimo de notario. Pero no ocurría así a nivel superior, de maestro oidor aun cuando fuera también un eclesiástico quien ejerciera el cargo.[13]
Porteros y oficiales reales
Junto a ellos aparecen la figura del portero, «un agente subalterno de carácter ejecutivo» quienes tenían por misión ejecutar las órdenes de maestros oidores. Recibían un sueldo al día.[15]
Local y archivo
En un principio el depósito del archivo de la tesorería está en el Castillo de Tiebas, con parte del Archivo Real y el Archivo de la Cancillería,[16] pero se trasladó todo a una casa alquilada de la rúa Mayor de la Navarrería (entre las actuales calles Curia y Mercaderes).[a][17][10]
Evolución del mapa de Navarra hacia mediados del siglo XIV. La Merindad de Olite no se había creado aún. Fitero no se incorpora a Navarra hasta 1373.
Atribuciones
En la ordenanza de 1365 se declara que los oidores de comptos se constituyen para:[15]
Examinar y exigir cuentas a los recibidores (recaudadores), tesorero y cualquiera vinculado con la hacienda real. Es decir, oír la rendición de cuentas —de ahí su nombre de Oidores— de quienes recaudaban en nombre del Rey.
Vigilar y preservar los derechos reales en todo el reino.
Asesorar en material fiscal e impositiva.
Autoridad para ejecutar órdenes a oficiales y porteros incluyendo la potestad de castigar si desobedecen.
«Tenían la facultad de examinar las cuentas pasadas, presentes y futuras, asignándoles jurisdicción sobre todos los oficiales reales en materia fiscal, financiera y patrimoniales»
Archivo General de Navarra AGN, Sección Comptos, Papeles Sueltos, legajo 4, carpeta 1 [10]
Examen de cuentas
La labor de fiscalización se encontraba con muchas dificultades haciendo bastante irregular el desempeño de la tarea. Eran suficientes tres meses al año para verificar todas las cuentas del reino pero topaban con la demora habitual de muchos recibidores que presentaban tarde sus cuentas. Por ello las revisiones de algunos años no se terminaban hasta años después: por ejemplo, «la cuenta de la merindad de Sangüesa del año 1363 está examinada en enero de 1369. Claro que corresponde a dos recaudadores distintos, aunque de la misma circunscripción».[b][18]
Otras funciones
La Cámara de Comptos fue asumiendo otras funciones por encargo de los monarcas, debido seguramente al prestigio de la Institución. Así, asumió enseguida el carácter de Tribunal de Hacienda por lo que pasó a llamarse Tribunal de la Cámara de Comptos.
Le fue encomendada, también, la labor de dirigir la recaudación de impuestos, indicando las cantidades a recaudar y los plazos. Sus funcionarios certificaban la calidad, peso y otras características que debía poseer la moneda navarra, que se acuñaba en la sede de la Cámara de Comptos.
Además, en la Cámara juraban sus cargos oficiales reales, señores feudales, caballeros y soldados.
Registro de tesorería en la Cámara de Comptos de Navarra de 1402 (AGN, Comptos Reg. 267)
Archivo
Sus libros y documentos constituyen la mejor fuente de información en Europa sobre la Baja Edad Media y permiten conocer no solamente el funcionamiento del órgano fiscalizador sino también otros aspectos del Reino de Navarra.
Tras su constitución la Cámara de Comptos fue ganando importancia dentro de la estructura política del Reino, pues solamente tenía por encima al Consejo y al Rey e incluso hubo momentos en los que algunos Oidores formaban parte del Consejo.
En los siglos XIV y XV la Cámara de Comptos gozó de una gran importancia y prestigio por sus competencias, profesionalidad e independencia.
En 1512 Navarra fue conquistada y quedó anexionada a Castilla y comenzaron los intentos de suprimir la Cámara de Comptos, auspiciados por el Virrey y apoyados algunas veces por las Cortes. La mitad de sus miembros serían castellanos.[19]
La ciudad de Pamplona se opuso de forma enérgica a todos los intentos de hacerla desaparecer y el órgano fiscalizador pudo seguir funcionando durante los siglos XVI y XVII.
En el siglo XIX, coincidiendo con una época de gran centralismo, hubo nuevos intentos por hacerla desaparecer, intentos que culminaron con el Real Decreto de 18 de marzo de 1836, que ordenaba el fin de la actividad de la institución.
La Ley Paccionada de 1841, que convirtió al Reino en provincia española con cierto grado de autonomía, confirmó la supresión de la Cámara de Comptos.
La Amejoramiento hace depender a la Cámara del Parlamento Foral de Navarra y su regulación actual se define en la Ley Foral 19/1984, de 20 de diciembre, de la Cámara de Comptos de Navarra que entró en vigor el 26 de diciembre de 1984.
Mariano Zufia
Actualmente: Misión, funciones y composición
La Ley Foral 19/1984, de 20 de diciembre que regula su funcionamiento, en su título I, artículo 1, dice:
La Cámara de Comptos de Navarra es el órgano técnico dependiente del Parlamento o Cortes de Navarra, fiscalizador de la gestión económica y financiera del sector público de la Comunidad Foral, así como de aquellos fondos que tengan la consideración de públicos.
Misión
Su misión fundamental es «fiscalizar la gestión económica y financiera del sector público de la Comunidad Foral, así como de aquellos fondos que tengan la consideración de públicos», pero también «asesorar al Parlamento de Navarra en materias económico-financieras.»[20]
En el plan estratégico (2023-2028) declaran que su misión es:[21]
La fiscalización externa de la gestión económico-financiera del sector público de la Comunidad Foral para promover el uso adecuado, eficaz y eficiente de los recursos públicos, mejorar la rendición de cuentas, apoyar la sostenibilidad y la transparencia, fortalecer la confianza de la ciudadanía y responder a los retos que afronta nuestra Comunidad Foral.
Funciones
Las funciones establecidas en la Ley Foral 19/1984, de 20 de diciembre, se concretan en:
Fiscalizar los fondos públicos de Navarra:
Elabora un informe y censura de las Cuentas Generales de Navarra presentadas tras cada ejercicio económico por el Gobierno.
Informa sobre las cuentas y la gestión económica de los Ayuntamientos y Concejos de Navarra así como organismos o entidades dependientes de las mismas
Remite sus informes al Tribunal de Cuentas, al cual corresponde exigir la responsabilidad contable en que pudieran incurrir quienes manejan los fondos públicos.
Asesora a su Parlamento Foral en materias económico-financieras.
Su trabajo se materializa en informes técnicos públicos que son remitidos al Parlamento, entes fiscalizados y medios de comunicación.
Composición
Son órganos de la Cámara el presidente, los Auditores y la Secretaría General.
El Presidente de la Cámara de Comptos es elegido por el Parlamento de Navarra y su mandato dura seis años.
Auditores (tres), funcionarios seleccionados por concurso-oposición, encargados de elaborar los informes y someterlos a la consideración del presidente.
Secretario general, designado por el presidente entre los Letrados de la Cámara.
El edificio
Es uno de los edificios civiles más antiguos de Pamplona.[22] Estaba en el antiguo barrio de San Cernin, en la llamada calle de Tecenderías (actual calle de Ansolega). El edificio fue comprado en 1524 por Carlos V a los herederos del señor Otazu.[23]
Ha sido sede no sólo de la Cámara de Comptos y de la Casa de la Moneda, sino también de la Comisión de Monumentos Nacionales[24], del primer Museo de Navarra, de la Institución Príncipe de Viana que dio continuidad a la Comisión, de la Asociación Euskara (formada por «los componentes, en esos años, de la Comisión de Monumentos»)[24], del Estudio General de Navarra que dio paso luego a la Universidad de Navarra, e incluso de otra institución navarra con solera como es la Policía Foral.[25]
↑Como ya informaba Yanguas y Miranda en 1840: «La casa donde actualmente está el archivo de Comptos, y servia para el tribunal, fué comprada por el emperador Carlos 5º en 1524 y destinada a ese objeto y al de la fábrica de moneda.» Véase en Yanguas y Miranda et al., 1840, p. 164
↑En el siglo XIV el reino estaba dividido en cuatro circunscripciones: Montaña —o Pamplona—, Estella —incluyendo la Sonsierra—, Ribera —o Tudela— y Sangüesa, donde estaba adscrita la castellanía de San Juan de Pie de Puerto y era, con diferencia la mayor territorialmente hablando.
↑Monteano Sorbet, Peio J. (2002). La ira de Dios: los navarros en la era de la peste (1348 - 1723). Pamiela Ensayo y testimonio (1. ed edición). Pamiela. ISBN978-84-7681-353-9.|fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
↑Se cataloga como un edificio tipo palaciego construido con fines de residencia en el siglo XIII. Véase en «Cámara de Comptos». A falta de estudios más precisos, la llamada Casa del Músico, en la Plazuela de San José adyacente a la catedral de Pamplona, le disputa tal honor aunque quizá sea posterior, del siglo XV. Véase en «Plazuela de San José». Como construcción civil más antigua quizá el azud de Santa Engracia sea, si no más antiguo, coétaneo a la sede de la Cámara de Comptos. Véase en Igal Abendaño, Javier I. (2022). «El Vínculo, Santa Engracia o cómo luchar contra el hambre en Pamplona». Pregón siglo XXI (64): 9-12. ISSN1696-1161. Consultado el 21 de marzo de 2024.
↑Erbiti Zabalza, Fermín (2013). La Cámara de Comptos: Historias de la casa más antigua de Pamplona y su entorno. Cámara de Comptos de Navarra. p. 163. ISBN978-84-616-3614-3.
Huici Goñi, María Puy (1988). Departamento de Presidencia e Interior, ed. La Cámara de Comptos de Navarra entre 1328-1512: con precedentes desde 1258. Pamplona: Gobierno de Navarra. p. 308. ISBN978-84-235-0823-5.
Zabalo Zabalegui, Francisco Javier (1973). La Administración del reino de Navarra en el siglo XIV. Pamplona: Universidad de Navarra. ISBN84-313-0273-9.
Aruna IraniIrani pada Lions Annual Gold Awards ke-18Lahir18 Agustus 1946 (umur 77)Bombay, Kepresidenan Bombay, India Britania (sekarang Mumbai, Maharashtra, India)PekerjaanPemeran, SutradaraSuami/istriKuku Kohli Aruna Irani (kelahiran 18 Agustus 1946) adalah seorang pemeran India, yang telah berakting pada lebih dari 500 film pada perfilman Hindi, Kannada, Marathi dan Gujarat, sebagian besar memainkan peran pendukung dan karakter. Ia telah meraih dua Penghargaan Filmfare untuk Aktris Pen...
Article principal : Université Eberhard Karl de Tübingen. Musée de l'université de TübingenSalle d'exposition d'objets d'époque classique.Informations généralesNom local Museum der Universität TübingenType Musée universitaireOuverture 2006[1],[2]Dirigeant Ernst Seidl[3],[4],[5]Surface 2 000 (surface abritée dans le château Hohentübingen)[6],[10]Visiteurs par an 45 000 (2017)[4]Site web MUTCollectionsCollections Paléontologique, historique, minéralogique, ethnolo...
Series of children's fantasy novels by C. S. Lewis This article is about the book series. For the fantasy world created by C. S. Lewis, see Narnia (world). For the film series, see The Chronicles of Narnia (film series). For other adaptations, see Adaptations of The Chronicles of Narnia. Narnia redirects here. For other uses, see Narnia (disambiguation). The Chronicles of NarniaThe Chronicles of Narnia boxed set (in publication order) The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950) Prince Caspian...
Báo gấm SundaThời điểm hóa thạch: Đầu thế Pleistocen - Gần đâyBáo gấm Borneo ở hạ lưu sông Kinabatangan, đông Sabah, MalaysiaTình trạng bảo tồnSắp nguy cấp (IUCN 3.1)[1]Phân loại khoa họcGiới (regnum)AnimaliaNgành (phylum)ChordataLớp (class)MammaliaBộ (ordo)CarnivoraPhân bộ (subordo)FeliformiaHọ (familia)FelidaePhân họ (subfamilia)PantherinaeChi (genus)NeofelisLoài (species)N. diardiDanh pháp hai phầnNeofelis diard...
У Вікіпедії є статті про інші географічні об’єкти з назвою Гоуп. Місто Гоупангл. Hope Координати 33°40′04″ пн. ш. 93°35′31″ зх. д. / 33.667778000027773544° пн. ш. 93.59222200002778891° зх. д. / 33.667778000027773544; -93.59222200002778891Координати: 33°40′04″ пн. ш. 93°35′31″ зх. д.&#x...
American singer and songwriter Kim CarnesCarnes performing in 1981Background informationBorn (1945-07-20) July 20, 1945 (age 78)Los Angeles, California, U.S.GenresPop rock[1]soft rock[2]country[3]folk[3]Occupation(s)SingersongwriterYears active1962–presentLabelsAmosA&MEMI AmericaMCASparky DawgWebsitekimcarnes.comMusical artist Kim Carnes (/kɑːrnz/; born July 20, 1945) is an American singer and songwriter born and raised in Los Angeles. She began he...
De Triple Crown is een prijs in rugby. Vanaf 1883 speelden de Home Countries Engeland, Schotland, Wales en Ierland een jaarlijks Zeslandentoernooi. Als een van de landen alle andere wist te verslaan, werd de winnaar tot drager van de Triple Crown uitgeroepen. De Triple Crown hoeft dus niet elk jaar gewonnen te worden door een team. Na 1910 werd het toernooi uitgebreid met Frankrijk en later ook Italië, maar de eretitel bleef bestaan. Frankrijk en Italië kunnen de Triple Crown niet winnen. A...
AI cyber security companyAn editor has nominated this article for deletion.You are welcome to participate in the deletion discussion, which will decide whether or not to retain it.Feel free to improve the article, but do not remove this notice before the discussion is closed. For more information, see the guide to deletion.Find sources: Vectra AI – news · newspapers · books · scholar · JSTOR%5B%5BWikipedia%3AArticles+for+deletion%2FVectra+AI+%282nd+nom...
Japanese multinational electronics company Not to be confused with Epsom. Seiko Epson CorporationEpson's corporate headquarters in Suwa, NaganoTrade nameEpsonNative nameセイコーエプソン株式会社Romanized nameSeikō Epuson Kabushiki-gaishaTypePublic (K.K.)Traded asTYO: 6724IndustryElectronicsFoundedMay 18, 1942; 81 years ago (1942-05-18) (as Daiwa Kogyo, Ltd.)HeadquartersSuwa, Nagano[1], Japan(Officially registered in Shinjuku, Tokyo)Area servedWorldwideKey...
German publisher, businessman and politician This article is about the publisher. For the mathematician, see Gerhard Frey. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2018) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simp...
Japanese politician Kei Satō佐藤 啓Satō in 2018Member of the House of Councillorsfrom NaraIncumbentAssumed office 2016 Personal detailsBorn (1979-07-04) 4 July 1979 (age 44)Nara Prefecture, JapanPolitical partyLiberal Democratic PartyYou can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (July 8, 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting poin...
Mystery horror web television series 30 CoinsSpanish30 monedas Genre Action Drama Crime Drama Crime Fantasy Horror Mystery Sci-fi Thriller Created byÁlex de la IglesiaWritten by Álex de la Iglesia Jorge Guerricaechevarría Directed byÁlex de la IglesiaStarring Eduard Fernández Megan Montaner Miguel Ángel Silvestre Macarena Gómez Pepón Nieto Manolo Solo Paul Giamatti (2-) Najwa Nimri (2-) ComposerRoque BañosCountry of originSpainOriginal languages Spanish Italian English French No. of ...
This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (August 2017) Acer TravelMate2012's Acer TravelMate P253-MDeveloperAcerTypeLaptop / NetbookRelease date1997 (as Acer TravelMate)1990 (as TI TravelMate)Operating systemWindows / Linux[1]CPUAMD APU, AMD RyzenIntel Core i3/i5/i7GraphicsAMD Radeon (Pro), Nvidia GeForce/QuadroMarketing targetBusiness purposeWebsiteTravelMate TravelMate is a line of business-oriented la...
American middle-distance runner Keith FrancisFrancis at 1976 BC Relays (Photo by Jack McDonald)Born1955 (1955)New Bedford, MassachusettsDiedJuly 27, 2011 (2011-07-28) (aged 55)New Bedford, MassachusettsAlma materBoston College, BA, Lynch School of EducationBoston University, Masters DegreeOccupation(s)Intelligence Analyst, ATFKnown forWorld class middle-distance runnerChildren3 Keith Francis (1955–2011) was an American middle-distance track athlete, US Government pr...
غلان گلان - قرية - تقسيم إداري البلد إيران الدولة إيران المحافظة مازندران المقاطعة مقاطعة آمل الناحية الناحية المركزية القسم الريفي قسم بايين خيابان ليتکوة الريفي (مقاطعة آمل) إحداثيات 36°29′01″N 52°15′29″E / 36.48361°N 52.25806°E / 36.48361; 52.25806 السكان التعد...
NFL team season 1981 Green Bay Packers seasonHead coachBart StarrHome fieldLambeau FieldMilwaukee County StadiumResultsRecord8–8Division place3rd CentralPlayoff finishDid not qualify ← 1980 Packers seasons 1982 → The 1981 Green Bay Packers season was their 63rd season overall and their 61st in the National Football League. The team posted an 8–8 record under coach Bart Starr, earning them a third-place finish in the NFC Central division. Led by the defense the P...
Indian actor (born 1970) Puru Raaj KumarKumar in 2009BornPuru Raaj Kumar Pandit (1970-03-30) 30 March 1970 (age 53)Bombay, Maharashtra, India(present-day Mumbai)NationalityIndianAlma materGettysburg CollegeOccupationActorYears active1996–2014Spouse Koraljika Grdak (m. 2011)ParentRaaj Kumar (father) Puru Raaj Kumar (born 30 March 1970) is an Indian actor who works in Bollywood films. He is the son of actor Raaj Kumar and is married to Croatian mo...
Pierreale of Louis (1342–1355) The pierreale (plural pierreali, i.e. reale of Peter) was a silver coin minted by the Kingdom of Trinacria (Sicily) between the reigns of Peter I (1282–1285) and Ferdinand II (1479–1516). It was equivalent in weight and fineness to the Neapolitan carlino and was sometimes called a carlino. It carried on the obverse the imperial eagle, the favoured emblem of the Staufer dynasty of Peter I's queen, Constance II, and on the reverse the arms of Aragon, represe...
.jpg)
.png)
