Óleo que representa a la Virgen de la Candelaria y que ha sido relacionada con la primitiva imagen adorada por los guanches antes de la conquista de la isla.
Chaxiraxi (en tamazight insular : Chaghiraghi , 'la que carga o sostiene el firmamento')[ 1] era uno de los nombres por los que los guanches , primeros pobladores de la isla de Tenerife —Canarias —, denominaban a una de sus divinidades que fue sincretizada posteriormente con la imagen de la Virgen de Candelaria que habían encontrado en la isla antes de la conquista europea .[ 2] [ 3] Es considerada la diosa principal de la moderna religión neopagana llamada Iglesia del Pueblo Guanche .[ 4]
Etimología
El término Chaxiraxi —que también aparece en la documentación con las variantes Chaciraxi, Chijoragi, Chijoraji y Chirijoraji— es de procedencia guanche , desde una posible forma tamazight primitiva ta-ahghər-ahəghi .[ 5]
También era denominada Achmayex Guayaxerax (en tamazight insular : Ach mayes Wayyaghiragh , 'he aquí la madre de él, el Espíritu que sustenta el universo').[ 6]
Mitología
Para algunos investigadores, Chaxiraxi era una divinidad femenina relacionada con la luna y la fertilidad, mientras que para otros estaría vinculada al Sol. Así, era una de las diosas principales de la mitología guanche emparentada con la diosa Juno del entorno mediterráneo-norteafricano y con el culto a la estrella Canopo .[ 7] [ 8] [ 9]
La diosa fue relacionada por los guanches con una talla cristiana de la virgen de Candelaria (la Virgen María ) que habían encontrado sobre una piedra en las playas de Güímar entre 1390 y 1401, sincretizándose más tarde su culto con el de la Virgen por mediación de misioneros cristianos.[ 3] [ 10]
Referencias
↑ Reyes, Ignacio (14 de septiembre de 2017). «Chaxiraxi» . DICCIONARIO ÍNSULOAMAZIQ . Consultado el 8 de abril de 2023 .
↑ Lorenzo, Felipe (2005). «La Diosa Chaxiraxi» . Mundo Guanche (Los Realejos: Asociación Mundo Guanche) (3). ISSN 1886-2713 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
↑ a b Alberto Barroso, Verónica; Barro Rois, Ana; Borges Domínguez, Estervina; Eugenio Florido, Carmen María; Larraz Mora, Alejandro (1997-1998). «" La madre del sustentador del cielo y la vida": una divinidad sincrética. (Aculturación religiosa en el conjunto arqueológico de Achbinico-Candelaria, Tenerife)» . Vegueta: Anuario de la Facultad de Geografía e Historia (Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria) (3): 47-64. ISSN 1133-598X . Archivado desde el original el 10 de abril de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
↑ Ramos Martín, Josué David (2010). La Iglesia del Pueblo Guanche: consideraciones metodológicas . XVIII Coloquio de Historia Canario-americana (2008). Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria. ISBN 978-84-8103-615-2 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
↑ Reyes García, Ignacio (2011). Diccionario Ínsuloamaziq . Santa Cruz de Tenerife: Fondo de Cultura Ínsuloamaziq. ISBN 978-84-615-0960-7 .
↑ Reyes, Ignacio (23 de octubre de 2017). «Achmayex guayaxerax» . DICCIONARIO ÍNSULOAMAZIQ . Consultado el 8 de abril de 2023 .
↑ Escribano Cobo, Gabriel; Mederos Martín, Alfredo (2014). «El límite occidental del Menceyato de Güímar (Tenerife) y el lugar de la aparición de la Virgen de Candelaria, sincretismo de la diosa lunar Juno Caelestis» . Anuario de Estudios Atlánticos (Las Palmas de Gran Canaria: Patronato de la Casa de Colón) (60): 515-574. ISSN 0570-4065 . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
↑ Barrios García, José (1997). Sistemas de numeración y calendarios de las poblaciones bereberes de Gran Canaria y Tenerife en los siglos XIV-XV (Tesis). Universidad de La Laguna. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
↑ Fernández Rodríguez, Jesús M. (1996). «De las idolatrías de los antiguos guanches: Arqueología del culto en la prehistoria de Tenerife» . Anuario de Estudios Atlánticos (Las Palmas de Gran Canaria: Patronato de la Casa de Colón) (42): 097-128. ISSN 0570-4065 . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
↑ Rumeu de Armas, Antonio (1975). La Conquista de Tenerife (1494-1496) . Santa Cruz de Tenerife: Cabildo Insular de Tenerife. ISBN 84-500-7108-9 .
Bibliografía
Abreu Galindo, Juan de (1848) [1632]. Historia de la conquista de las siete islas de Gran Canaria . Santa Cruz de Tenerife: Imprenta, Litografía y Librería Isleña. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Arias Marín de Cubas, Tomás (1986) [1687]. Ángel de Juan Casañas; María Régulo Rodríguez, eds. Historia de las siete islas de Canaria . Las Palmas de Gran Canaria: Real Sociedad Económica de Amigos del País. ISBN 84-398-7275-5 . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Espinosa, Alonso de (1952) [1594]. Historia de Nuestra Señora de Candelaria . Santa Cruz de Tenerife: Goya Ediciones. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Núñez de la Peña, Juan (1847) [1676]. Conquista y antiguedades de las islas de la Gran Canaria y su descripción, con muchas advertencias de sus privilegios, conquistadores, pobladores, y otras particularidades en la muy poderosa isla de Tenerife . Santa Cruz de Tenerife: Imprenta Isleña. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Torriani, Leonardo (1959) [1590]. Descripción e historia del reino de las Islas Canarias: antes Afortunadas, con el parecer de sus fortificaciones . Santa Cruz de Tenerife: Goya Ediciones. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Viana, Antonio de (1968-1971) [1604]. Alejandro Cioranescu , ed. Conquista de Tenerife . Santa Cruz de Tenerife: Aula de Cultura del Cabildo Insular de Tenerife. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Viera y Clavijo, José de (1950-1952) [1772]. Elías Serra Rafols, ed. Noticias de la historia general de las Islas Canarias (definitiva edición). Santa Cruz de Tenerife: Goya Ediciones. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
Véase también