Ferenc Szemlér
SZEMLÉR Ferenc semle:r, estis hungara poeto, verkisto, tradukisto naskita en Székelyudvarhely la 3-an de aprilo 1906 kaj en Bukareŝto la 9-an de januaro 1978.
Biografio
Szemlér studis en sia naskiĝurbo kaj Brassó, poste finis juron en Bukareŝto. Li estis advokato, ĵurnalisto en Braŝovo. Li publikigis en Erdélyi Helikon, Korunk, Nyugat, Válasz, Kelet Népe, Brassói Lapok, Déli Hírlap.
En Esperanto aperis
- Monto de la Sankta Triunuo (A Szentháromság-hegy), tradukita de Lenke Szász.
Verkaro
Beletraj verkoj
- Éjszakai kiáltás (Kolozsvár, 1930),
- Ember és táj (Kolozsvár, 1934),
- Más csillagon (Kolozsvár, 1939)
- Búvópatak (Bp., 1940),
- Lángoló napok (Bp., 1944)
- Tavaszodik (Kolozsvár, 1948);
- Mind több a fény (Bukarest, 1951);
- Harcolni híven (Bukarest, 1953);
- Szelek tenyerén (Bukarest, 1960);
- Változó vidék (Bukarest, 1960);
- Álmok között (Bukarest, 1961);
- Egy életen át (Bukarest, 1963);
- Vándorló évek (Bukarest, 1964);
- Minden halhatatlan (Bukarest, 1965);
- Különös korban (Bukarest, 1966)
- Arkangyalok bukása (Bukarest, 1947),
- Napforduló (Bukarest, 1959);
- Földön, égen (Bukarest, 1962)
- Augusztustól, augusztusig, Bukarest, 1963).
- A földalatti erdő (Bukarest, 1950);
- A hárompúpúhegy (Bukarest, 1957);
- Búcsú az ifjúságtól (Bukarest, 1957),
- Udvarhelyi Odüsszeia (Bukarest, 1971);
- Évgyűrűk (Bukarest, 1970);
- A mirigy esztendeje (Bukarest, 1969);
- A híd elkészül (Bukarest, 1949),
- Életünk és halálunk (Bukarest, 1968);
- Összegyűjtött verseinek (Versek, I–II., Bukarest, 1967)
- Madárjóslat (Bukarest, 1971),
- Kései kaszállás (Bukarest, 1973),
- Varázsvessző (Kolozsvár, 1972),
- Az álom túlsó partján (Bukarest, 1976);
- Fegyveres felhők (Kolozsvár, 1977);
- Személyes ügy (Bukarest, 1975);
- Emlékezés egy süvölvényre (Bukarest, 1978).
Tradukvolumoj
- Mai román költők (Bp., 1940),
- Ötsarkú égi csillag (Bukarest, 1959),
- Változó egekben (Bp., 1969).
Studverkoj
- Lépésről lépésre (Marosvásárhely, 1956),
- A költészet értelme (Bukarest, 1965),
- Százlátó üveg (Bukarest, 1977).
Vojaĝpriskriboj
- Négyarcú világ (Bukarest, 1970).
Fontoj
|
|