Peter Feldstein (translator)
Canadian literary translator
Peter Feldstein
Born 1962 Occupation translator Nationality Canadian Notable works Paul-Émile Borduas: A Critical Biography
Peter Feldstein (born 1962) is a Canadian literary translator , who won the Governor General's Award for French to English translation at the 2014 Governor General's Awards for Paul-Émile Borduas: A Critical Biography , his translation of François-Marc Gagnon 's Paul-Émile Borduas (1905-1960) : biographie critique et analyse de l'œuvre , a biography of painter Paul-Émile Borduas .[ 1]
A resident of Montreal , Quebec , he specializes in non-fiction literature, including biography and social science texts.
Works
Quebec Identity (Jocelyn Maclure , Récits identitaires ) - 2003Rent Boys: The World of Male Sex Trade Workers (Michel Dorais , Travailleurs du sexe ) - 2005Hummocks: Journeys and Inquiries Among the Canadian Inuit (Jean Malaurie , Hummocks ) — 2007African American Pioneers of Sociology (Pierre Saint-Arnaud , L'invention de la sociologie noire aux États-Unis d'Amérique ) - 2009Gangs and Girls (Michel Dorais and Patrice Corriveau , Jeunes filles sous influence ) - 2009Paul-Émile Borduas: A Critical Biography (François-Marc Gagnon , Paul-Émile Borduas (1905-1960) : biographie critique et analyse de l'œuvre ) - 2014The Idea of Liberty in Canada During the Age of Atlantic Revolutions, 1776-1838 (Michel Ducharme , Le Concept de liberté au Canada à l’époque des Révolutions atlantiques 1776-1838 ) — 2014
References
1980s 1990s
Jane Brierley , Yellow-Wolf and Other Tales of the Saint Lawrence (1990)Albert W. Halsall, A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z (1991)
Fred A. Reed , Imagining the Middle East (1992)D. G. Jones , Categorics One, Two and Three (1993)Donald Winkler , The Lyric Generation: The Life and Times of the Baby Boomers (1994)David Homel , Why Must a Black Writer Write About Sex? (1995)Linda Gaboriau , Stone and Ashes (1996)Howard Scott , The Euguelion (1997)Sheila Fischman , Bambi and Me (1998)Patricia Claxton , Gabrielle Roy: A Life (1999) 2000s
Robert Majzels , Just Fine (2000)Fred A. Reed and David Homel , Fairy Ring (2001)Nigel Spencer , Thunder and Light (2002)Jane Brierley , Memoirs of a Less Travelled Road: A Historian’s Life (2003)Judith Cowan , Mirabel (2004)Fred A. Reed , Truth or Death: The Quest for Immortality in the Western Narrative Tradition (2005)Hugh Hazelton , Vetiver (2006)Nigel Spencer , Augustino and the Choir of Destruction (2007)Lazer Lederhendler , Nikolski Susan Ouriou , Pieces of Me (2009) 2010s
Linda Gaboriau , Forests (2010)Donald Winkler , Partita for Glenn Gould (2011)Nigel Spencer , Mai at the Predators’ Ball (2012)Donald Winkler , The Major Verbs (2013)Peter Feldstein , Paul-Émile Borduas: A Critical Biography (2014)Rhonda Mullins , Twenty-One Cardinals (2015)Lazer Lederhendler , The Party Wall (2016)Oana Avasilichioaei , Readopolis (2017)Phyllis Aronoff and Howard Scott , Descent Into Night (2018)Linda Gaboriau , Birds of a Kind (2019) 2020s
International National Other
