Later that decade, she played Lotsa Heart Elephant, Treat Heart Pig and Gentle Heart Lamb in Nelvana's animated Care Bears franchise. As part of the Air Farce team, Goy has won 15 ACTRA awards, a Juno, the Maclean's Honour Roll, and was among the first Canadians to be inducted into the International Humour Hall of Fame. In 1993, Goy and her Air Farce cast members received Honorary Doctor of Law degrees from Brock University. In 1996, Goy received the Outstanding Achievement Award from Women in Film and Television. In 1998, Goy, along with her Air Farce colleagues, received the Governor General's Performing Arts Award for Lifetime Artistic Achievement, Canada's highest honour in the performing arts.[3]
Within the Ukrainian Canadian community she occasionally has comedy performances that highlight her Ukrainian heritage. One such example was her involvement in 1999 with the Ukrainian pavilion at Folklorama, a cultural festival in Winnipeg, Manitoba. She speaks Ukrainian fluently. Goy's film roles have included an 18th-century innkeeper in the Ukrainian film Vid'ma (Відьма, Witch), filmed in 1990 in Kyiv.
In 2011, she performed at the Toronto Ukrainian Festival. In May 2012 Goy debuted her one-person show Luba, Simply Luba at the Berkeley Street Theatre, Toronto. Goy has performed at the Riverdale Share concerts at the Danforth Music Hall and St Barnabas Church.