In his early years, Bloem was a great admirer of the symbolist poetry of Charles Baudelaire;[4] it is, however, for a relatively simple, almost naive poem that he is best remembered in the Netherlands, "Domweg Gelukkig in de Dapperstraat", "simply (or foolishly) happy in the Dapperstraat", a market street in East Amsterdam.[5] The poem also lent its title to a popular anthology of Dutch poetry.[6] His legacy, beside his poetry, remains a bit controversial: he was suspected of antisemitism and of sympathizing, at least initially, with the GermanNazi government, and in a recent biography the possibility of his having been homosexual was proposed.[7] Still, his importance to the country was reaffirmed at the fortieth anniversary of his death, a celebration of his life and work in Paasloo, where he and his wife Clara Eggink were buried.[8]
Select bibliography
Het verlangen. 1921.
Media vita. 1931.
Nederlaag. 1937.
Sintels. 1945.
Quiet though sad: gedichten ’s-Gravenhage, A.A.M. Stols, 1946.
Verzamelde gedichten. ’s-Gravenhage, A. A. M. Stols, 1947.
Ganz einfach glücklich, in der Dapperstraat - Ausgewählte Gedichte aus dem Niederländischen übersetzt von Gerd Busse und Christian Golusda. Mauke Verlag, Jena, 2024. ISBN 978-3-948259-19-8
References
Wikimedia Commons has media related to J. C. Bloem.
^"J.C. Bloem 1887-1966". Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren. Retrieved 2009-03-15.