Helsinki Accords

Helsinki Final Act
Conference on Security and Co-operation in Europe Final Act
The front page of the Helsinki Accords
Host country Finland
Date30 July – 1 August 1975
Venue(s)Finlandia Hall
CitiesHelsinki
Participants Helmut Schmidt
Erich Honecker
Gerald Ford
Bruno Kreisky
Leo Tindemans
Todor Zhivkov
Pierre Trudeau
Makarios III
Anker Jørgensen
Carlos Arias Navarro
Urho Kekkonen
Valéry Giscard d’Estaing
Harold Wilson
Konstantinos Karamanlis
János Kádár
Liam Cosgrave
Geir Hallgrímsson
Aldo Moro
Walter Kieber
Gaston Thorn
Dom Mintoff
André Saint-Mleux
Trygve Bratteli
Joop den Uyl
Edward Gierek
Francisco da Costa Gomes
Nicolae Ceaușescu
Gian Luigi Berti
Agostino Casaroli
Olof Palme
Pierre Graber
Gustáv Husák
Süleyman Demirel
Leonid Brezhnev
Josip Broz Tito
PrecedesParis Charter
Chancellor of Federal Republic of Germany (West Germany) Helmut Schmidt, Chairman of the State Council of the German Democratic Republic (East Germany) Erich Honecker, US president Gerald Ford and Austrian chancellor Bruno Kreisky
From left is Kissinger, Brezhnev, Ford, and Gromyko outside of the American Embassy, Helsinki, Finland, 1975.

The Helsinki Final Act, also known as Helsinki Accords or Helsinki Declaration, was the document signed at the closing meeting of the third phase of the Conference on Security and Co-operation in Europe (CSCE) held in Helsinki, Finland, between 30 July and 1 August 1975, following two years of negotiations known as the Helsinki Process.[1] All then-existing European countries except Andorra and Hoxhaist Albania, as well as the United States and Canada (altogether 35 participating states), signed the Final Act in an attempt to improve the détente between the East and the West. The Helsinki Accords, however, were not binding as they did not have treaty status that would have to be ratified by parliaments.[2] Sometimes the term "Helsinki pact(s)" was also used unofficially.[3]

Articles

In the CSCE terminology, there were four groupings or baskets. In the first basket, the "Declaration on Principles Guiding Relations between Participating States" (also known as "The Decalogue") enumerated the following 10 points:

  1. Sovereign equality, respect for the rights inherent in sovereignty
  2. Refraining from the threat or use of force
  3. Inviolability of frontiers
  4. Territorial integrity of states
  5. Peaceful settlement of disputes
  6. Non-intervention in internal affairs
  7. Respect for human rights and fundamental freedoms, including the freedom of thought, conscience, religion or belief
  8. Equal rights and self-determination of peoples
  9. Co-operation among States
  10. Fulfillment in good faith of obligations under international law

The second basket promised economic, scientific, and technological cooperation; facilitating business contacts and industrial cooperation; linking together transportation networks; and increasing the flow of information. The third basket involved commitments to improve the human context of family reunions, marriages and travel. It also sought to improve the conditions of journalists and expand cultural exchanges. The fourth basket dealt with procedures to monitor implementation, and to plan future meetings.[4]

Freedom of information

The United States had sought a provision that would prohibit radio jamming but it failed to find consensus due to Soviet opposition. Despite this, the West believed jamming was illegal under the agreed upon language for "expansion of the dissemination of information broadcast by radio". The Soviet Union believed that jamming was a legally justified response to broadcasts they argued were a violation of the Helsinki Accords' broad purpose to "meet the interest of mutual understanding among people and the aims set forth by the Conference".[5]

Ford administration

When President Gerald Ford came into office in August 1974, the Conference on Security and Co-operation in Europe (CSCE) negotiations had been underway for nearly two years. Although the USSR was looking for a rapid resolution, none of the parties were quick to make concessions, particularly on human rights points. Throughout much of the negotiations, US leaders were disengaged and uninterested with the process. In August 1974, National Security Advisor and Secretary of State Henry Kissinger said to Ford "we never wanted it but we went along with the Europeans [...] It is meaningless — it is just a grandstand play to the left. We are going along with it."[6]

In the months leading up to the conclusion of negotiations and signing of the Helsinki Final Act, the American public, in particular Americans of Eastern European descent voiced their concerns that the agreement would mean the acceptance of Soviet domination over Eastern Europe and forced incorporation of the Baltic States into the USSR. President Ford was concerned about this as well and sought clarification on this issue from the US National Security Council.[7]

The US Senate was also worried about the fate of the Baltic States and the CSCE in general. Several senators wrote to President Ford requesting that the final summit stage be delayed until all matters had been settled, and in a way favorable to the West.[8] Ford also attracted criticism from a wide range of political spectrum when he refused to meet with Soviet dissident Aleksandr Solzhenitsyn to avoid damaging Soviet Union–United States relations before the conference.[9]

Shortly before President Ford departed for Helsinki, he held a meeting with a group of Americans of Eastern European background, and stated definitively that US policy on the Baltic States would not change, but would be strengthened since the agreement denies the annexation of territory in violation of international law and allows for the peaceful change of borders.[10]

Ford in July 1975 told the delegation of Americans from East European backgrounds that:

The Helsinki documents involve political and moral commitments aimed at lessening tensions and opening further the lines of communication between peoples of East and West. ... We are not committing ourselves to anything beyond what we are already committed to by our own moral and legal standards and by more formal treaty agreements such as the United Nations Charter and Declaration of Human Rights. ... If it all fails, Europe will be no worse off than it is now. If even a part of it succeeds, the lot the people in Eastern Europe will be that much better, and the cause of freedom will advance at least that far.[11]

His reassurances had little effect. The volume of negative mail continued to grow.[10] The American public was still unconvinced that American policy on the incorporation of the Baltic States would not be changed by the Helsinki Final Act. Despite protests from all around, Ford decided to move forward and sign the agreement.[12] As domestic criticism mounted, Ford hedged on his support for the Helsinki Accords, which had the impact of overall weakening his foreign-policy stature.[13]

Ronald Reagan made the Accords a centerpiece of his campaign against Ford for the 1976 Republican Party presidential primaries. During the general election, the Democratic nominee Jimmy Carter attacked the Accords as a legitimation of the "Soviet domination of Eastern Europe." A debate about the Accords in this vein during the 1976 United States presidential debates led to an infamous presidential gaffe in which Ford claimed that there was "no Soviet domination of Eastern Europe, and there never will be under a Ford administration."[9] His blunder in the debate with Carter when he denied Kremlin control of Poland proved disastrous.[13]

Reception and impact

The document was seen both as a significant step toward reducing Cold War tensions and as a major diplomatic boost for the Soviet Union at the time, due to its clauses on the inviolability of national frontiers and respect for territorial integrity, which were seen to consolidate the USSR's territorial gains in Central Europe following World War II. Considering objections from Canada, Spain, Ireland and other states, the Final Act simply stated that "frontiers" in Europe should be stable but could change by peaceful internal means.[14]: 65  US president Gerald Ford also reaffirmed that US non-recognition policy of the Baltic States' (Lithuania, Latvia and Estonia) forced incorporation into the Soviet Union had not changed.[15] Leaders of other NATO member states made similar statements.[14]: 65 

However, the civil rights portion of the agreement provided the basis for the work of the Helsinki Watch, an independent non-governmental organization created to monitor compliance to the Helsinki Accords (which evolved into several regional committees, eventually forming the International Helsinki Federation and Human Rights Watch). While these provisions applied to all signatories, the focus of attention was on their application to the Soviet Union and its Warsaw Pact allies, including Bulgaria, Czechoslovakia, the German Democratic Republic (East Germany), Hungary, Poland, and Romania. Soviet propaganda presented the Final Act as a great triumph for Soviet diplomacy and for Brezhnev personally.[14]: 65 

In practice, the Soviet government significantly curbed the rule of law, civil liberties, protection of law and guarantees of property,[16][17] which were considered examples of "bourgeois morality" by Soviet legal theorists such as Andrey Vyshinsky.[18] The Soviet Union signed legally-binding human rights documents, but they were neither widely known or accessible to people living under Communist rule, nor were they taken seriously by the Communist authorities.[19]: 117  Human rights activists in the Soviet Union were regularly subjected to harassment, repressions and arrests.

According to the Cold War scholar John Lewis Gaddis in his book The Cold War: A New History (2005), "Leonid Brezhnev had looked forward, Anatoly Dobrynin recalls, to the 'publicity he would gain... when the Soviet public learned of the final settlement of the postwar boundaries for which they had sacrificed so much'... '[Instead, the Helsinki Accords] gradually became a manifesto of the dissident and liberal movement'... What this meant was that the people who lived under these [communist] systems — at least the more courageous — could claim official permission to say what they thought."[20]

The then-People's Republic of Albania refused to participate in the Accords, its leader Enver Hoxha arguing, "All the satellites of the Soviets with the possible exception of the Bulgarians want to break the shackles of the Warsaw Treaty, but they cannot. Then their only hope is that which the Helsinki document allows them, that is, to strengthen their friendship with the United States of America and the West, to seek investments from them in the form of credits and imports of their technology without any restrictions, to allow the church to occupy its former place, to deepen the moral degeneration, to increase the anti-Sovietism, and the Warsaw Treaty will remain an empty egg-shell."[21]

The Helsinki Accords served as the groundwork for the later Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), established in 1995 under the Paris Charter of 1990.

Signatory states

Heads of state or government

The "undersigned High Representatives of the participating States" as well as seating at the conference were ordered alphabetically by the countries' short names in French (thus starting with the two Allemagnes followed by America, and Tchécoslovaquie separated from Union soviétique by Turquie etc.). This also influenced the act's headers consecutively in German, English, Spanish, French, Italian and Russian, which were also the conference's working languages and languages of the act itself.[22]

International organizations

See also

References

  1. ^ https://www.csce.gov/sites/helsinkicommission.house.gov/files/The%20Helsinki%20Process%20Four%20Decade%20Overview.pdf Archived 2021-08-26 at the Wayback Machine [bare URL PDF]
  2. ^ Encyclopædia Britannica. Helsinki Accords. Available at: https://www.britannica.com/EBchecked/topic/260615/Helsinki-Accords
  3. ^ "Helsinki pact: A three-way battle in Madrid". Christian Science Monitor. 9 September 1980.
  4. ^ Timothy J. Lynch, ed., The Oxford Encyclopedia of American Military and Diplomatic History (2013) 1: 460-62.
  5. ^ Price, Rochelle B. (1984). "Jamming and the Law of International Communications". Michigan Journal of International Law. 5 (1).
  6. ^ Ford, Gerald; Kissinger, Henry; Scowcroft, Brent (August 15, 1974). President Ford–Henry Kissinger memcon (August 15, 1974) . Gerald R. Ford Presidential Library. p.  – via Wikisource. [scan Wikisource link]
  7. ^ President's Inquiry on CSCE / Baltic States (Case File)
  8. ^ Request by Senators for a Delay of the Final Stage of Helsinki Final Act (Case File)[permanent dead link]
  9. ^ a b Wilentz, Sean (2008). The Age of Reagan: A History, 1974-2008 (1 ed.). New York, NY: Harper. ISBN 978-0-06-074480-9. OCLC 182779124.
  10. ^ a b Memorandum for Henry Kissinger from A. Denis Clift, Re: Replies to Correspondence Critical of CSCE
  11. ^ Ford, Gerald R. (1977). Public Papers of the Presidents of the United States: Gerald R. Ford, 1975. Best Books on. pp. 1030–31. ISBN 9781623768485.
  12. ^ President Ford's Visit to Helsinki, July 29 - August 2, 1975, CSCE Briefing Book[permanent dead link]
  13. ^ a b Sarah B. Snyder, "Through the Looking Glass: The Helsinki Final Act and the 1976 Election for President." Diplomacy & Statecraft 21.1 (2010): 87-106.
  14. ^ a b c Hiden, John; Vahur Made; David J. Smith (2008). The Baltic question during the Cold War. Routledge. p. 209. ISBN 978-0-415-37100-1.
  15. ^ McHugh, James T.; James S. Pacy (2001). Diplomats without a country: Baltic diplomacy, international law, and the Cold War. Greenwood Publishing Group. p. 84. ISBN 978-0-313-31878-8.
  16. ^ Richard Pipes (2001) Communism Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-64688-5
  17. ^ Richard Pipes (1994) Russia Under the Bolshevik Regime. Vintage. ISBN 0-679-76184-5., pages 401–403.
  18. ^ Wyszyński, Andrzej (1949). Teoria dowodów sądowych w prawie radzieckim (PDF). Biblioteka Zrzeszenia Prawników Demokratów. pp. 153, 162.
  19. ^ Thomas, Daniel C. (2005). "Human Rights Ideas, the Demise of Communism, and the End of the Cold War". Journal of Cold War Studies. 7 (2): 110–141. doi:10.1162/1520397053630600. S2CID 57570614.
  20. ^ Gaddis, John Lewis (2005). The Cold War. London: Penguin. p. 190. ISBN 978-0-141-02532-2.
  21. ^ Enver Hoxha. The Superpowers. Tiranë: 8 Nëntori Publishing House. 1986.
  22. ^ https://www.csce.gov/sites/helsinkicommission.house.gov/files/Helsinki%20Final%20Act.pdf [bare URL PDF]

Further reading

  • Korey, William. The Promises We Keep: Human Rights, the Helsinki Process, and American Foreign Policy (St. Martin's Press, 1993).
  • Morgan, Michael Cotey. The Final Act: The Helsinki Accords and the Transformation of the Cold War. (Princeton UP, 2018).
  • Nuti, Leopoldo, ed. The Crisis of Détente in Europe: From Helsinki to Gorbachev 1975-1985 (Routledge, 2008).
  • Snyder, Sarah B. "Through the Looking Glass: The Helsinki Final Act and the 1976 Election for President." Diplomacy & Statecraft 21.1 (2010): 87-106. it helped defeat Gerald Ford
  • Thomas, Daniel C. "The Helsinki accords and political change in Eastern Europe." Cambridge Studies in International Relations 66 (1999): 205–233.|
  • Thomas, Daniel C. The Helsinki Effect: International Norms, Human Rights, and the Demise of Communism. Princeton UP, 2001. ISBN 9780691048598
  • Wenger, Andreas, Vojtech Mastny, and Christian Nünlist, eds. Origins of the European security system: the Helsinki Process revisited, 1965-75. (Routledge, 2008).
  • Kieninger, Stephan, Dynamic Détente: The United States and Europe, 1964–1975 (Lexington Books, 2016).
  • Badalassi, Nicolas, and Sarah B. Snyder, eds. The CSCE and the End of the Cold War: Diplomacy, Societies and Human Rights, 1972-1990 (Berghahn Books, 2018).

Read other articles:

Окаґава Еміко Emiko Okagawaяп. 岡川恵美子Громадянство  ЯпоніяДата народження 26 грудня 1964Місце народження Район Суґінамі, Токіо, ЯпоніяЗріст 163 смПризові, USD $105,855Одиночний розрядНайвища позиція Ранг 120 (11 травня 1987)МейджориАвстралія 3р (1988)Ролан Гаррос 1р (1984, 1985, 1987)Вімблдон 1р...

 

تعتبر اللغة والكلام مصطلحين لغويين عرّفهما فرديناند دي سوسور في كتابه ‹‹منهج في اللغويات العامة». تشمل اللغة (Langue) القواعد والأعراف المجرّدة والمنهجية لنظام الدلالة، إنّها مستقلة عن المستخدمين الفرديين، وهي موجودة مسبقًا. تنطوي اللغة على مبادئ اللغة، والتي بدونها لن يك�...

 

Coordenadas: 23°31'39.64S, 46°40'41.96W  Nota: Se procura o novo estádio, veja Allianz Parque. Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Julho de 2022) Parque Antarctica[1] Estádio Palestra Italia Nomes Nome Estádio Palestra Italia[2] Apelido Parque Antarctica Antigos no...

 

KentutPoster filmSutradara Aria Kusumadewa Produser Zairin Zain Ditulis oleh Aria Kusumadewa Pemeran Deddy Mizwar Ira Wibowo Keke Soeryo Cok Simbara Iis Dahlia Rahman Yakob Hengky Tornando Anwar Fuady Zairin Zain Medina Kamil Penata musikAreng WidodoSinematograferEnggong SupardiPenyuntingIcang Rizal RakhmandarDistributorCitra SinemaTanggal rilis1 Juni 2011Durasi90 menitNegara Indonesia Bahasa Indonesia Kentut adalah film drama komedi Indonesia yang dirilis pada 1 Juni 2011 dengan sutrad...

 

Upazila in Barisal Division, BangladeshBauphal বাউফলUpazilaCoordinates: 22°25.8′N 90°30.8′E / 22.4300°N 90.5133°E / 22.4300; 90.5133Country BangladeshDivisionBarisal DivisionDistrictPatuakhali DistrictArea • Total487.10 km2 (188.07 sq mi)Population (2011) • Total304,284 • Density620/km2 (1,600/sq mi)Time zoneUTC+6 (BST)PostCode8620Websitebauphal.patuakhali.gov.bd Bauphal Upazila (Bengal...

 

In this Chinese name, the family name is Zhang. Zhang Wentai张文台Political Commissioner of the People's Liberation Army General Logistics DepartmentIn officeOctober 2002 – June 2005Preceded byZhou KunrenSucceeded bySun DafaPolitical Commissioner of the Jinan Military RegionIn officeSeptember 1999 – October 2002Preceded byXu CaihouSucceeded byLiu Dongdong Personal detailsBornApril 1940 (age 83)Jiaozhou County, Shandong, ChinaPolitical partyChinese Communist ...

 

 Nota: Se procura a ermida de mesmo nome em Nazaré (Portugal), veja Ermida de Nossa Senhora dos Anjos (Nazaré). Coordenadas: 37º 00' 21.37 N 025º 09' 13,46 W Ermida dos Anjos: fachada Ermida dos Anjos: lateral esquerda Ermida dos Anjos: lateral direita Ermida dos Anjos: campanário Ermida dos Anjos: theatro Ermida e logar de Nossa Senhora dos Anjos (Álbum Açoriano, 1903) A Ermida de Nossa Senhora dos Anjos localiza-se no lugar dos Anjos, na freguesia de Vila do Porto, concelho de V...

 

Département Dipartimento (it) Carte politique du nord de la péninsule italienne en 1811, mettant en évidence en rouge les départements français créés depuis 1792. La carte montre également les départements français de Suisse : Léman et Simplon. Administration Pays Empire français  Royaume d'ItalieRépubliques sœurs italiennes de la République française Type département Création fin du XVIIIe siècle Disparition 1814-1815 modifier  Les départements d'Itali...

 

4th Low Altitude Air Defense Battalion4th LAAD InsigniaActiveOctober 1, 1972 – March 2005Country United States of AmericaBranch United States Marine CorpsRoleAir defensePart ofInactiveGarrison/HQPasadena, CaliforniaNickname(s)4th LAADMotto(s)Death From BelowEngagementsOperation Desert StormOperation Iraqi FreedomMilitary unit 4th Low Altitude Air Defense Battalion (4th LAAD) was a reserve air defense unit of the United States Marine Corps. They were part of Marine Air Control...

 

Uniforms Montreal Canadiens adalah tim hoki es profesional dari Montreal. Mereka adalah anggota Northeast Division dari Eastern Conference dalam National Hockey League. Klub ini telah memenangkan 24 Piala Stanley, 9 Piala Konferensi, dan 22 Division Championships. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Bell Centre. Seragam mereka berwarna biru, putih, dan merah. Pelatih kepala Jean-Baptiste Jack Laviolette, 1909–10 Adolphe Lecours, 1910–11 Napoleon Dorval, 1911-13 James Henry Jimmy...

 

2021 video gameRise EternaDeveloper(s)MakeePublisher(s)Forever EntertainmentPlatform(s)Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, WindowsReleaseMay 2021Genre(s)Tactical role-playing gameMode(s)Single-player Rise Eterna is a tactical role-playing game developed by Makee and published by Forever Entertainment. It released in May 2021 for the Nintendo Switch, and later in the year for PlayStation 4, Xbox One, and Windows platforms. Gameplay Rise Eterna is an indie video game that plays similarly ...

 

Seasick Steve discographySeasick Steve at The Big Chill 2006.Studio albums12Compilation albums2EPs1Singles10 This is the discography of American blues musician Seasick Steve. He has released twelve studio albums, two compilation albums, one Extended play and ten singles. He made his first UK television appearance on Jools Holland's annual Hootenanny BBC TV show on New Year's Eve 2006. Cheap, Steve's debut studio album, was released in 2004. It consists of songs by him and his Swedish/Norwegia...

 

Religion in Asia (2022)[1]   Islam (28%)  Hinduism (26.1%)  No religion (13.9%)  Buddhism (8.1%)  Chinese folk religion (9.7%)  Christianity (8.4%)  Ethnic religions (3.5%)  New religions (1.3%)  Other (1.5%) Part of a series onCulture of Asia Cinema Cuisine Medicine Philosophy Religion Sport vte Asia is the largest and most populous continent and the birthplace of many religions including Buddhi...

 

Mountain pass in South India Palakkad GapPanorama view of Palakkad from Tamilnadu sideElevation140 metres (460 ft)LocationTamil Nadu - Kerala , IndiaRangeWestern GhatsCoordinates10°43′07″N 76°52′55″E / 10.718550°N 76.881966°E / 10.718550; 76.881966Show map of Tamil NaduShow map of Kerala Palakkad Gap or Palghat Gap is a low mountain pass in the Western Ghats between Coimbatore in Tamil Nadu and Palakkad in Kerala. It has an average elevation of 140 met...

 

Cathedral of Saints Gervasius and ProtasiusCathédrale Saint-Gervais-et-Saint-ProtaisSoissons CathedralReligionAffiliationRoman CatholicDistrictDiocese of Soissons, Laon, and Saint-QuentinEcclesiastical or organizational statusCathedral-BasilicaLocationLocationSoissons, France Geographic coordinates49°22′51″N 3°19′31″E / 49.3808°N 3.3252°E / 49.3808; 3.3252ArchitectureTypeChurchStyleGothicGroundbreaking1177Completed1479 Soissons Cathedral (French: Cathédra...

 

قرية الشرقى الاعلى  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة حجة المديرية مديرية مدينة حجة العزلة عزلة عبس السكان التعداد السكاني 2004 السكان 229   • الذكور 113   • الإناث 116   • عدد الأسر 28   • عدد المساكن 25 معلومات أخرى التوقيت توقيت اليمن (+3 غرين�...

 

Catholic high school in Toronto, Canada This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Bishop Marrocco/Thomas Merton Catholic Secondary School – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2018) (Learn how and when to remove this template message) Bishop Marrocco/Thomas Merton Catholic Secondary Schoo...

 

Vitalicio SegurosTeam informationUCI codeVITRegisteredSpainFounded1998 (1998)Disbanded2000Discipline(s)RoadKey personnelGeneral managerJavier MinguezTeam name history1998 — Div. I1999 — Div. I2000 — Div. IVitalicio Seguros (VIT)Vitalicio Seguros-Grupo Generali (VIT)Vitalicio Seguros-Grupo Generali (VIT) Jersey Vitalicio Seguros (UCI team code: VIT) was a Spanish professional road bicycle racing cycling team active between 1998 and 2000. It helped launch the careers of triple world ...

 

Father of Adolf Hitler This article is about the father of Adolf Hitler. For his son, the dictator of Germany, see Adolf Hitler. For other people, see Hitler (disambiguation). Alois HitlerHitler in 1901BornAlois Schicklgruber(1837-06-07)7 June 1837Strones, Waldviertel, Lower Austria, Austria, German ConfederationDied3 January 1903(1903-01-03) (aged 65)Gasthaus Wiesinger, Leonding, Upper Austria, Austria-HungaryResting placeLeonding's town cemeteryOccupationCustoms officerSpouses Anna Gla...

 

Escala OO Locomototora BR 25054 en un diseño a escala 00 Escala 4 mm por 1 pieRelación 1:76.2Ancho de vía del modelo 16.5 mm (0.65)Ancho de vía real ancho estándar1435 mm (4' 81/2))[editar datos en Wikidata] Los modelos de ferrocarril a escala OO (también denominada escala 00; cero-cero) son los más populares en el Reino Unido. Este calibre de vía es uno de los estándares de la escala de 4 mm (4 mm por 30,4 cm; o 1:76,2), siendo el único que es comercializado por...