Deng Ai (197 – late March 264[3]), courtesy nameShizai, was a Chinese military general and politician of the state of Wei during the Three Kingdoms period of China.[1] He is best known for his pivotal role in the Wei conquest of its rival state, Shu, in 263. He was described as a very loyal subject who made great contributions to Wei, but was also noted for his arrogance and audacity, which led to his downfall and death.
Born in a peasant family, Deng Ai started his career as a minor agricultural officer. Sometime between 235 and 239, he met Sima Yi, who recognised his talent and gave him a higher position in the civil service. Around this time, he also wrote a proposal on starting agricultural works in the Huai River region, and received credit for his ideas. Deng Ai gained greater prominence in Wei from 249 onwards after he joined the Wei general Guo Huai in stopping a Shu invasion. He also advised the regent Sima Shi on some issues. In 255, he participated in the suppression of a rebellion started by the generals Guanqiu Jian and Wen Qin, and was promoted to the status of a top general. From 255 to 262, he defended Wei's western borders in present-day Gansu from multiple incursions by the Shu forces led by the general Jiang Wei.
Deng Ai reached the pinnacle of his career in 263, when he led Wei forces to conquer Shu. By leading a strike force through a shortcut across dangerous mountainous terrain, Deng Ai showed up in the vicinity of the Shu capital, Chengdu, and took the enemy by surprise. After a failed attempt by the Shu general Zhuge Zhan to stop Deng Ai at Mianzhu, the Shu emperor Liu Shan voluntarily surrendered to Deng Ai and brought an end to the Shu state. Following his success in the Shu campaign, Deng Ai became arrogant about his achievements and showed disregard for the Wei government's authority. The Wei general Zhong Hui exploited and manipulated Deng Ai's arrogance to great effect. In 264, Deng Ai was arrested by Wei Guan and Zhong Hui, who were acting under order by the Wei regent Sima Zhao. He was placed in a prison cart and escorted to the capital Luoyang, but was killed en route by soldiers sent by Wei Guan. His sons were executed as well. His surviving family members were exiled but allowed to return in 266 after the Jin dynasty was established.
Early life and career
Deng Ai was from Jiyang County (棘陽縣), Yiyang Commandery (義陽郡), which is around present-day Xinye County, Henan. He was born towards the end of the Eastern Han dynasty and lost his father at a young age. When the warlord Cao Cao conquered northern Jing Province in 208, Deng Ai moved to Runan Commandery (汝南郡; in present-day southern Henan), where he lived as a farmer and raised cattle. When he was 11 years old, he and his mother passed by Chen Shi's tomb in Yingchuan Commandery (潁川郡; around present-day Xuchang, Henan). He read two lines engraved on Chen Shi's tombstone: "his writings became examples of excellent prose; his conduct served as a role model for scholar-officials" (文為世範，行為士則). He was so inspired that he wanted to change his given name to Fan (literally "(role) model") and his courtesy name to Shize (literally "for scholar-officials to emulate"). However, since the names Fan and Shize were already used by members of his extended family, he could not change his names as such because it would violate the naming taboo.[4]
Deng Ai later became an academician (學士) under the Commandant of Xiangcheng (襄城; present-day Xiangcheng County, Henan). However, he was not too successful in his career because he stuttered in his speech. He then switched his job to an agricultural officer in charge of grain and fodder. The locals pitied him for his poor family background and often provided him with financial aid. Deng Ai initially did not show any form of gratitude towards them. Whenever he saw mountains and lakes, he started gesturing and pointing out how and where he believed army camps should be laid out, but was scorned by others. Later on, he was promoted to a clerical position which put him in charge of maintaining records of agricultural output.[Sanguozhi 1]
Deng Ai had an acquaintance, Shi Bao (石苞), who was about the same age as him. They were quite close to Guo Xuanxin (郭玄信), who served as an Internuncio (謁者). When Ji Ben, an imperial physician, started a rebellion in Xu (許; present-day Xuchang, Henan) in 218, Guo Xuanxin was implicated and initially placed under house arrest until an officer came to escort him to the imperial capital for trial. Deng Ai and Shi Bao were among the escorts. While travelling for about ten li, Guo Xuanxin chatted with them along the way and remarked that the two of them would become very capable officials in the future. Deng Ai was later promoted to the rank of an Agricultural Officer of Merit (典農功曹).[Sanguozhi zhu 1]
Sometime between 235 and 239,[c] he was sent as a messenger to the capital, Luoyang, where, by chance, he met Sima Yi, who was then serving as the Grand Commandant (太尉) under the Wei government. Sima Yi felt that Deng Ai was an extraordinary person so he recruited him and promoted him to the position of a Gentleman of Writing (尚書郎).[Sanguozhi 2]
Agricultural and irrigation projects
Around the time, the Wei state was planning to promote agriculture and stockpile food resources in preparation for military campaigns against its rival states, Shu and Wu. Deng Ai was sent to survey the lands from the east of Chen (陳) and Xiang (項) commanderies (around present-day Zhoukou, Henan) to Shouchun (壽春; around present-day Shou County, Anhui), and assess their suitability for agriculture. He saw that the lands were fertile but lacked moisture, so they were not fully utilised. He suggested digging irrigation channels to irrigate the land, and open up new canals for transporting goods by water.[Sanguozhi 3]
Deng Ai wrote a proposal, the Ji He Lun (濟河論; Discussion on the River), to explain his ideas:[Sanguozhi 4]
"The tuntian system started when the Yellow Turban Rebellion broke out. There are a lot of food supplies stored in the capital, Xu. Even though most of the Empire has been pacified now, the lands south of the Huai River are still ravaged by war. Every time a southern campaign is launched, about half the manpower is used for transporting supplies. The lands between Chen and Cai commanderies are fertile, so we can reduce the number of grain fields around Xu and direct the river flow east to Chen and Cai commanderies. At the moment, there are 20,000 troops stationed north of the Huai River, and 30,000 at the south. There are about 40,000 active soldiers guarding territory and farming at the same time. In good weather, the harvest is three times of that in the western lands. After deducting allowances for the people and soldiers, we have about five million hu of grain ready for military use. Within six to seven years, we can accumulate 30 million hu of grain on the upper part of the Huai River. This amount of grain is able to feed 100,000 people for up to 15 years. With such abundant food supplies, we can attack Eastern Wu and secure victory!"[Sanguozhi 5]
Sima Yi agreed with Deng Ai's proposal and implemented his ideas.[Sanguozhi 6]
In 241, the agricultural projects were complete. Whenever there were battles in the southeast between Wei and Wu, the Wei forces could sail down the river towards the Huai River region to counter the enemy. This was because they had plenty of food supplies stockpiled upstream and had the water pathways to their advantage. Deng Ai received credit for his proposal.[Sanguozhi 7]
Deng Ai later became a military adviser to the Wei general Xiahou Xuan and served as the Administrator of Nan'an Commandery (南安郡; around present-day Longxi and Wushan counties, Gansu). In 249, he followed Xiahou Xuan's successor Guo Huai to resist an invasion led by the Shu general Jiang Wei. After the Shu forces were repelled, Guo Huai advanced west to attack the Qiang tribes. Deng Ai cautioned him: "The enemy did not retreat far. They might turn back to attack us again, so we should split up our forces in case they attack us again."[Sanguozhi 8]
Guo Huai then ordered Chen Tai, Xu Zhi and Deng Ai to lead Wei forces to attack the fortresses at Qushan and cut off their food and water supplies. Ju An and Li Xin led their men to taunt Deng Ai to attack them, but Deng Ai ignored them. As time passed, the two fortresses gradually ran out of supplies. Jiang Wei led his troops from Mount Niutou (牛頭山; west of present-day Zhaohua District, Guangyuan, Sichuan) to reinforce the fortresses. They encountered Chen Tai and his troops along the way. Chen Tai said: "The Art of War says that the best way to win a battle is to win without fighting. If we manage to occupy Mount Niutou, Jiang Wei's return route will be sealed off and he can be easily captured by us." He then ordered his troops to build forts to resist Jiang Wei's forces but refrain from engaging the enemy. At the same time, he also wrote to Guo Huai and requested his help in attacking Mount Niutou. Guo Huai did so and led his troops across the Tao River in preparation for attacking Mount Niutou.[Sanguozhi 22 1][Zizhi Tongjian 75 1]
Deng Ai remained behind and garrisoned at the north of Baishui County. Three days later, Jiang Wei sent Liao Hua to lead a force to approach Deng Ai's camp from the south of Baishui. Deng Ai told his officers: "Jiang Wei has turned back to attack us. We have few troops. Ideally, we should cross the river and not build a bridge. I believe Jiang Wei must have sent Liao Hua to hinder us so that we are forced to remain here, while he would attack Taocheng (洮城) from the east." Taocheng was located north of the river and was about 60 li away from Deng Ai's position. Deng Ai immediately dispatched troops to travel overnight to Taocheng to defend the fortress. As he expected, Jiang Wei crossed the river to attack Taocheng, but failed to capture the fortress because Deng Ai had already strengthened its defences. For his achievements, Deng Ai was enfeoffed as a Secondary Marquis (關內侯), awarded the rank of General Who Attacks Rebels (討寇將軍), and subsequently appointed as the Administrator of Chengyang Commandery (城陽郡; around present-day Zhucheng, Shandong).[Sanguozhi 9]
Military advisor service
Around the time, the Xiongnu prince Liu Bao, who was nominally a vassal under the Wei government, unified the Five Divisions of Xiongnu in Bing province and was building up his military force. Deng Ai wrote a memorial to the Wei imperial court:[Sanguozhi 10]
"The barbarians have the hearts of beasts and cannot be reasoned with. When they are powerful, they become violent; when they are weak, they pledge allegiance to the imperial court. This was why King Xuan of the Zhou dynasty was attacked by the Rongdi while Emperor Gao of the Han dynasty was besieged in Pingcheng. Whenever the Xiongnu grew powerful, the previous dynasties always saw them as a great threat. When the chanyu (Xiongnu ruler) lived in the barbarian lands, the imperial court could not directly control the chanyu and his followers. However, when the chanyu was lured to our territory to become a subject of the imperial court, the Xiongnu lost their leadership and could not cause trouble. As of now, as the chanyu has been living in the capital all this time, he has been alienated from his followers. At the same time, the Xiongnu prince Liu Bao has been living at the border and his military power has been increasing and he poses a threat to the imperial court. We should take extra precautionary measures against him. I heard that there are rebels within Liu Bao's domain, so we can try to split up his domain and hence reduce his military power. Qubei rendered meritorious service to the previous dynasty, but his son (Liu Meng) was not allowed to inherit his domain. We should grant him an honorary title and let him remain at Yanmen Pass. The best strategy to maintain peace at the borders is to isolate the barbarian leaders from their home territories and give them some rewards for their past contributions."[Sanguozhi 11]
Deng Ai also suggested: "We should gradually segregate those Han Chinese living with barbarians, inculcate moral values such as integrity in them, so as to prevent them from resorting to unlawful actions." Sima Shi, the General-in-Chief (大將軍) who had recently taken over the reins of power as the regent of Wei, accepted Deng Ai's suggestions. He also appointed Deng Ai as the Administrator of Runan Commandery (汝南郡; in present-day southern Henan), where Deng lived in his younger days. Upon arriving in Runan to take office, Deng Ai sought a man who generously helped his father before because he wanted to repay that man for his kindness. However, he was disappointed to learn that the man had already died, so he sent his subordinates to pay respects at the man's tomb on his behalf. He also gave many gifts to the man's mother and recruited the man's son to be an accounting officer under him. During his tenure, Deng Ai developed wastelands in Runan and ensured that his soldiers and the common people had their basic needs fulfilled.[Sanguozhi 12]
"Sun Quan is dead and most of the Wu officials are undecided on whose leadership to follow. Many Wu nobles and aristocrats have their own followers and private armies, and are capable of seizing the mandate to rule Wu. Zhuge Ke may have recently taken control of the Wu government, but he has no backing from the ruler. Besides, he cares little about consolidating power and instead treats the people harshly and continue to fight a war with us. He mobilised the people of Wu to attack our fortress and failed to conquer it after sustaining heavy losses. This is when he becomes an enemy of his own people. In the past, Wu Zixu, Wu Qi, Shang Yang and Yue Yi rose to prominence because they were favoured by their respective rulers, and they met their downfall after the ruler's death. Zhuge Ke is not only not comparable to these four great men, but also unaware that he is getting himself into deep trouble. His downfall is imminent."[Sanguozhi 14]
As Deng Ai foresaw, Zhuge Ke was ousted from power not long after he returned to Wu and was killed along with his family.[Sanguozhi 15]
Deng Ai was appointed as the Inspector of Yan Province (兖州刺史) and promoted to General Who Inspires Might (振威將軍). He wrote a memorial to the Wei imperial court:[Sanguozhi 16]
"The most important policy areas are agriculture and war. If the state is wealthy, the army will be powerful. If the army is powerful, it will win battles. Therefore, the key to victory lies in agriculture. Confucius mentioned before, 'abundance in food supplies and number of troops'. Having abundant food supplies is important to maintaining a powerful army. If the state does not designate any officials to be in charge of collecting taxes and food supplies, there will be no one to accumulate wealth from the masses. As of now, the system of giving rewards based on merit is aimed at collecting food supplies and distributing them to the people. If not, the state will break off all its trade routes with the outside world, and a wealthy and prosperous state will become isolated."[Sanguozhi 17]
Deng Ai was enfeoffed as the Marquis of Fangcheng Village (方城亭侯) after Cao Mao became the new Wei emperor in 254. In the following year, when the Wei generals Guanqiu Jian and Wen Qin started a rebellion in Shouchun (壽春; around present-day Shou County, Anhui),[5] they sent messengers to other areas to incite the people to join their rebellion. Deng Ai arrested and executed the messengers, and then led troops to suppress the rebellion. His force occupied Yuejia (樂嘉; present-day Xiangcheng, Henan) and started building pontoon bridges. When the main Wei army led by Sima Shi showed up, Deng Ai rendezvoused with him and they advanced towards Shouchun together. The rebels were subsequently defeated. Deng Ai pursued the fleeing Wen Qin to Qiutou (丘頭; southeast of present-day Shenqiu County, Henan), but Wen Qin still managed to escape and defect to Wei's rival state, Wu.[Sanguozhi 18]
The Wu general Sun Jun led thousands of troops and crossed the Yangtze to support the rebels. The Wei general Zhuge Dan ordered Deng Ai to resist the enemy at Feiyang (肥陽), but Deng saw that if he was stationed in Feiyang he would be in a disadvantageous position, so he relocated his troops to a neighbouring village. He then sent Zhuge Xu to attack the remaining rebels and Wu forces at Lijiang Village (黎漿亭; southeast of present-day Shou County, Anhui), where they defeated the enemy.[Sanguozhi 19]
In the same year, Deng Ai was promoted to Colonel of Changshui (長水校尉). Later on, for his contributions in suppressing the rebellion, he was further promoted to acting General Who Stabilises the West (安西將軍) and his marquis rank was increased by one grade to Marquis of Fangcheng District (方城鄉侯).[Sanguozhi 20][6]
Around 255, the Shu general Jiang Wei led forces to attack Wei and besieged Wang Jing, the Inspector of Yong Province, in Didao (狄道; southwest of present-day Lintao County, Gansu). The Wei imperial court appointed Deng Ai as General Who Stabilises the West (安西將軍) and Colonel Who Protects the Eastern Qiang (護東羌校尉) to lead troops to lift the siege. By then, Jiang Wei had withdrawn to Zhongti (鍾提; south of present-day Lintao County, Gansu), so many of Deng Ai's subordinates thought that Jiang Wei was exhausted and would not attack Didao again. However, Deng Ai held a different opinion and he said:[Sanguozhi 21]
"The defeat at the west of the Tao River was not an insignificant loss. The loss of troops and officers, depletion of stores and reserves, and displacement of refugees are signs pointing towards imminent destruction. I shall explain the situation. First, the enemy is riding on a wave of victories, while we are actually weak. Second, the enemy forces are well-trained and battle-ready, while ours are newly recruited and not well-equipped. Third, the enemy is less tired than us because we travel by land whereas they travel by water. Fourth, the enemy focuses on attacking Didao only, while we spread our defences across four locations – Didao, Longxi, Nan'an and Mount Qi. Fifth, Nan'an and Longxi have grain produced by the Qiang people, while there are fields of wheat beyond Mount Qi. The enemy is cunning. They will definitely come for the wheat."[Sanguozhi 22]
As Deng Ai predicted, Jiang Wei led his forces to attack Mount Qi later but were repelled by the defences set up by Deng. Jiang Wei retreated to Dong Village (董亭; south of present-day Wushan County, Gansu), while Deng Ai stationed his troops at Mount Wucheng (武城山). Jiang Wei tried to seize control of the mountainous terrain from Deng Ai, but was driven back. That night, Jiang Wei attempted to cross the Wei River to attack Shanggui (上邽; present-day Tianshui, Gansu). Deng Ai intercepted Jiang Wei at Duan Valley (段谷; southwest of present-day Tianshui, Gansu) and defeated him.[Sanguozhi 23]
In 256, the Wei imperial court issued an edict as follows:
"The cunning enemy Jiang Wei has been inciting the local tribes to rebel against the government, resulting in chaos in the western lands. Deng Ai planned his strategies well, and displayed courage and loyalty in battle. He defeated tens of enemy officers and killed thousands of enemy troops. Our state has caused the Bashu region to tremble in fear, while our military might spreads beyond the rivers. Deng Ai is hereby appointed as General Who Guards the West (鎮西將軍) and put in charge of overseeing military affairs in Longyou. He shall also be enfeoffed as the Marquis of Deng (鄧侯), and given 500 taxable households as his marquisate. His son, Deng Zhong (鄧忠), shall be enfeoffed as a village marquis (亭侯)."[Sanguozhi 24]
In the following year, Jiang Wei advanced to the Mang river in his attempt to attack the position of Deng Ai and Sima Wang.[7] However, both Wei generals refused to engage and held their position.[7]
Deng Ai defeated Jiang Wei in battle again along the Great Wall and forced him to retreat back to Shu. He was further promoted to General Who Attacks the West (征西將軍), and had the number of taxable households in his marquisate increased to 6,600.[8]
In 262, he defeated Jiang Wei in battle at Houhe (侯和). Jiang Wei retreated to Tazhong (沓中; northwest of present-day Zhugqu County, Gansu) and garrisoned there.[Sanguozhi 25]
In the autumn of 263, the Wei imperial government started mobilising troops in preparation for a campaign against Shu. Sima Zhao, who oversaw the campaign, ordered Deng Ai to lead 30,000 troops[Sanguozhi 26] to Tazhong (沓中; northwest of present-day Zhugqu County, Gansu) to harass Jiang Wei and keep him occupied, while Zhuge Xu, the Inspector of Yong Province, would lead forces to block Jiang Wei's retreat route back to Shu.[Sanguozhi 27] Before Deng Ai embarked on the campaign against Shu, he dreamt of himself sitting on a mountaintop with water flowing near him. He asked an official, Yuan Shao (爰邵), who was well-versed in the Yijing, to explain to him what his dream meant. Yuan Shao told him that he would successfully conquer Shu, but would not return to Wei. Deng Ai felt gloomy after hearing this.[Sanguozhi 28]
Deng Ai sent Wang Qi (王頎) to lead troops attack Jiang Wei's camp directly, with Qian Hong leading another force to clear the path, and Yang Xin (楊欣) to attack the enemy positions at Gansong (甘松; around present-day Songpan County, Sichuan).[Sanguozhi 29]
When Jiang Wei received news that another Wei army led by Zhong Hui had occupied Hanzhong Commandery, he led his troops from Tazhong back further into Shu territory, but was pursued by Yang Xin to Qiangchuankou (彊川口; the intersection of the Bailong and Jialing rivers), where he was defeated. Jiang Wei learnt that Zhuge Xu had blocked his retreat route at the bridge of Yinping, so he led his men through Konghan Valley (孔函谷; south of present-day Xigu District, Lanzhou, Gansu) to the northern road in an attempt to bypass Zhuge Xu's position. When Zhuge Xu heard about it, he retreated back by 30 li. By then, Jiang Wei and his troops had travelled about 30 li on the northern road when they heard that Zhuge Xu had lifted the blockade at the bridge. Jiang Wei ordered his troops to quickly turn back and cross the bridge. Zhuge Xu tried to turn back to block Jiang Wei again but arrived at the bridge one day too late. After crossing the bridge, Jiang Wei moved to the mountain pass of Jiange and garrisoned there. Zhong Hui attacked Jiang Wei at Jiange several times but was unable to breach the defences.[Sanguozhi 30]
Capture of the Shu capital
Deng Ai proposed:
"The enemy has suffered a setback. We should take advantage of our success to press on the attack. From Yinping (陰平; northwest of present-day Wen County, Gansu), there is a shortcut passing through Deyang Village (德陽亭; around present-day Deyang, Sichuan) to Fu County (涪縣; present-day Mianyang, Sichuan), leading to an area 100 li west from Jiange and about 300 li from Chengdu, the heartland of Shu. We can send a strike force to take this route to attack Chengdu. When Fu County is under attack, Jiang Wei will definitely send troops from Jiange to reinforce Fu County, and then Zhong Hui's army can move through the main road to attack the enemy. If Jiang Wei does not send reinforcements from Jiange, Fu County will be isolated. As military texts say, 'Attack the enemy where they are unprepared, and appear where you are not expected'. If we can strike the enemy at their weak points, we will eventually overcome them."[Sanguozhi 31]
Zhong Hui approved Deng Ai's idea and even ordered his subordinate Tian Zhang (田章) to join Deng Ai on the expedition. Some time between 18 November and 17 December 263,[d] Deng Ai led a strike force from Yinping through the shortcut, bypassing the west of Jiange and heading straight towards Jiangyou. The shortcut covered a distance of more than 700 li and cut across mountainous terrain. Deng Ai and his men had to construct several bridges along the way. The mountains were high and the valleys were deep, which made the journey extremely dangerous. After some time, they were completely cut off from their supply train. Deng Ai wrapped himself in a large piece of felt and rolled down the mountain. His men climbed trees and scaled cliffs in single file.[9] Along the way, they encountered three groups of Shu ambushers, defeated them and destroyed their camps. Deng Ai let Tian Zhang lead the vanguard and clear the path.[10] Deng Ai and his vanguard showed up at Jiangyou. Ma Miao (馬邈), the Shu-appointed administrator of Jiangyou, gave up resistance and surrendered to Deng Ai.[11]
The Shu general Zhuge Zhan led an army from Fu County to Mianzhu, where they engaged Deng Ai and his troops in battle. Deng Ai ordered his son Deng Zhong (鄧忠) to flank the enemy from the right, and Shi Zuan (師纂) to flank the enemy from the left. Both Deng Zhong and Shi Zuan were driven back by Zhuge Zhan, and they told Deng Ai: "The enemy cannot be defeated.". Deng Ai sternly replied: "This battle will determine whether we live or die. What do you mean when you say the enemy cannot be defeated?" He wanted to execute them, but they turned back and hastily readied their troops for battle again. They defeated the Shu forces and killed the enemy officers Zhuge Zhan, Zhuge Shang and Zhang Zun.[Sanguozhi 32]
Deng Ai and his men then pressed on further to Luo County (雒縣; north of present-day Guanghan, Sichuan). Liu Shan, the Shu emperor, sent an emissary to present his imperial seal to Deng Ai and indicate his wish to surrender.[Sanguozhi 33]
Managing post-war Shu
When Deng Ai arrived in Chengdu, Liu Shan tied himself up and led an entourage of over 60 people to officially surrender. Deng Ai freed Liu Shan from his bonds and treated him kindly. He also forbid his soldiers from plundering and pillaging the city, and ordered that daily activities in the city resume as per normal. Many former Shu officials were so impressed with Deng Ai that they willingly submitted to him; the people of Shu also praised Deng Ai for his kindness. Deng Ai used his acting imperial authority granted by the Wei government to appoint Liu Shan as acting General of Chariots of Cavalry (驃騎將軍) and grant titles to many former Shu nobles and officials; some of them became his subordinates. Deng Ai also appointed Shi Zuan as the Inspector of Yi Province and put Qian Hong in charge of overseeing the former Shu commanderies. A memorial was constructed at Mianzhu to glorify Deng Ai's victory over Zhuge Zhan, and the fallen Wei soldiers were buried alongside their Shu counterparts.[Sanguozhi 34]
Deng Ai became arrogant about his achievements in conquering Shu. He once bragged to the former Shu officials: "All of you are lucky to have encountered me, which is why you are where you are today. If you encountered someone like Wu Han, you would have been destroyed." He also said: "Jiang Wei is a short-lived hero. He pales in comparison with me." Some people scorned him for his boastfulness.[Sanguozhi 35]
On 8 February 264, the Wei imperial court issued an edict praising Deng Ai for his successful conquest of Shu and comparing him to famous generals such as Bai Qi, Han Xin, Wu Han and Zhou Yafu. Deng Ai was promoted to the position of Grand Commandant (太尉) in the imperial court and had the number of taxable households in his marquisate increased by 20,000. His two sons were made village marquises (亭侯) and given 1,000 taxable households each in their marquisates.[Sanguozhi 36]
Downfall and death
Correspondence between Deng Ai and Sima Zhao
Deng Ai wrote to Sima Zhao, suggesting that they let the weary troops rest and recuperate while concurrently making preparations for a future campaign against Wei's other rival state, Wu. He also proposed that Liu Shan be treated generously by making him a prince and showering him with luxuries. The purpose of doing so was to induce and tempt Sun Xiu, the Wu emperor, into voluntarily surrendering to Wei. He wrote:
"In war, we always tend to exaggerate our prowess before we actually take military action. Now that we have pacified Shu, we should ride on this wave of victory and proceed to attack Wu. The people of Wu are terrified. Now is the time to conquer the Empire. However, after this campaign, our troops are weary and exhausted, so we cannot launch another campaign any time soon. We should let them rest and recuperate first. I suggest we leave 20,000 troops in Longyou (隴右) and another 20,000 in Shu to stockpile resources, build warships, and make other preparations for a future campaign against Wu. When we are ready, we will announce to the people in Wu that they are in a precarious situation, and then persuade them to surrender. Wu will definitely submit to us. If this happens, we will conquer Wu without fighting a war. As of now, we should treat Liu Shan generously, so as to induce Sun Xiu and the people of Wu into surrendering to us. If we send Liu Shan to Luoyang, the people of Wu will think that we are holding him hostage. This is not beneficial to our plan of winning them over. I suggest we let Liu Shan remain in Shu until late next year. By then, Wu would have been completely pacified. We can grant Liu Shan the title "Prince of Fufeng", and endow him with material wealth and luxuries, so as to let him enjoy life for now. The former residence of Dong Zhuo in Fufeng can be converted into Liu Shan's new residence. We can also grant titles of dukes and marquises to Liu Shan's sons and give them counties in Fufeng Commandery as their personal estate. This will show others that those who submit to our imperial court will be treated very well. In the meantime, we can also create estates in Guangling and Chengyang to receive those from Wu who surrender to us. By doing so, Wu will tremble at our might and have no choice but to submit to us."[Sanguozhi 37]
Sima Zhao sent Wei Guan to reply Deng Ai that his proposal would be submitted to the Wei imperial court for further deliberation before it could be implemented.[Sanguozhi 38] Deng Ai grew impatient and argued that they would be wasting time if they had to wait for further instructions from the imperial court before taking action. He quoted lines from the Spring and Autumn Annals and The Art of War to hint that he was justified in ignoring standard protocol and acting autocratically as long as what he did was to Wei's benefit. He wrote:
"I was commissioned by the Emperor to attack Shu. Now that the enemy leaders have surrendered, I can grant them official positions under the imperial system, so as to secure their allegiance. My actions suit the present circumstances. Now that all of Shu has surrendered, we control all the lands stretching to the southern sea and share eastern borders with Wu, which we should pacify as soon as possible. If we wait for further instructions from the Emperor, we will end up wasting time because of the time taken to deliver reports. The Spring and Autumn Annals mentioned that when a general leads a campaign to a distant land, he is allowed to act in an authoritarian manner as long as his actions are beneficial to the state he serves. As of now, Wu has yet to be pacified. It shares borders with Shu, so we should not forsake this opportunity just because we need to follow standard protocol. The Art of War also stated that 'a general who advances not to covet fame can retreat without fearing that he will be disgraced.' Although I may not be like the ancients, I will not look down on myself and do harm to my state."[Sanguozhi 39]
Zhong Hui, Hu Lie (胡烈), Shi Zuan (師纂) and others accused Deng Ai of showing disrespect for the Wei imperial court's authority, and claimed that he was likely to start a rebellion.[Sanguozhi 40] The Shiyu mentioned that Zhong Hui was skilled in imitating people's handwriting. After getting his hands on a letter written by Deng Ai to Sima Zhao,[e] he edited it to make it sound arrogant and demanding. At the same time, he also destroyed a letter from Sima Zhao to Deng Ai to increase Sima's suspicions towards Deng.[Sanguozhi zhu 2]
Sometime in late February or early March 264,[2] the Wei imperial court then issued an edict ordering Deng Ai to be arrested and transported back to the capital, Luoyang. Wei Guan and Zhong Hui went to Deng Ai's camp, where they used Sima Zhao's letter to order Deng Ai's men to put down their weapons. Deng Ai was arrested and placed in a prison cart for his journey to Luoyang.[Sanguozhi 41] When he was arrested, Deng Ai exclaimed: "I am a loyal subject, yet I meet with such a fate! Whatever that happened to Bai Qi in the past has just happened to me in the present."[Sanguozhi zhu 3]
Death
After Deng Ai was escorted away, Zhong Hui started a rebellion against Wei in Chengdu on 1 March 264, but the rebellion failed when some Wei officers, who were unwilling to participate, mutinied against Zhong Hui and killed him on 3 March 264. After Zhong Hui's death, Deng Ai's subordinates caught up with the convoy escorting their general, freed him, and brought him back to Chengdu. When Wei Guan heard about it, he ordered Tian Xu to lead troops to attack Deng Ai.[Sanguozhi 42]
Tian Xu had initially served under Deng Ai during the campaign against Shu. During an earlier battle at Jiangyou, Deng Ai wanted to execute Tian Xu for delaying his advance against the enemy, but spared him eventually. When Wei Guan sent Tian Xu to attack Deng Ai, he told Tian, "You can now take revenge against Deng Ai for how he humiliated you at Jiangyou."[Sanguozhi zhu 4]
Tian Xu and his soldiers intercepted Deng Ai at the west of Mianzhu and killed him along with his son, Deng Zhong (鄧忠), and Shi Zuan.[Sanguozhi zhu 5] After Deng Ai's death, his other son(s) in Luoyang was/were also rounded up and executed, while his surviving family members were exiled to the Western Regions.[Sanguozhi 43]
When the Wei general Du Yu heard about what Wei Guan told Tian Xu, he remarked that Wei Guan, as a man of high social status, should not behave in such a petty and spiteful manner. When Wei Guan heard about Du Yu's remarks, he immediately went to meet Du Yu to thank him.[Sanguozhi zhu 6]
Posthumous rehabilitation
In February 266, after the Jin dynasty replaced the Wei regime, Sima Yan (Emperor Wu) issued an imperial edict to pardon Deng Ai's descendants and allow them to return from exile. He noted that Deng Ai was fairly punished for his arrogance and audacity, but the "redeeming" factor was that Deng Ai did not resist arrest and willingly resigned to his fate.[Sanguozhi 44]
When Deng Ai was stationed in Yong and Liang provinces, he strengthened the parapets in the area and had some forts constructed for defensive purposes. During the mid-Taishi era (265–274) in Emperor Wu's reign, the Qiang tribes in Yong Province rebelled against Jin rule and killed the Inspector of Liang Province. The surviving officials and local residents found safety in the forts built by Deng Ai about a decade earlier.[Sanguozhi 45]
Legacy
Family and descendants
Deng Ai had at least two sons. Two of his sons – one of whom was Deng Zhong (鄧忠) – held village marquis titles and owned marquisates of 1,000 taxable households. Deng Zhong was killed along with his father. Deng Ai's other sons who were in Luoyang were arrested and executed in the aftermath of their father's death. Deng Ai's surviving family members were exiled and allowed to return only in 266 after Emperor Wu of the Jin dynasty issued an imperial edict pardoning them.[12]
In 273, Emperor Wu appointed Deng Ai's grandson, Deng Lang (鄧朗), as a langzhong (郎中).[Sanguozhi 46] Deng Lang served as the Prefect of Danshui County (丹水縣; around present-day Xichuan County, Henan) and then as the Prefect of Dingling County (定陵縣; around present-day Qingyang County, Anhui). He had at least one son, Deng Tao (鄧韜). During the Yongjia era (307–313) in the reign of Emperor Huai, Deng Lang was appointed as the Administrator of Xindu Commandery (新都郡; around present-day Guanghan, Sichuan). However, before he left to assume office, he died in a fire in Xiangyang Commandery along with his mother, wife and children. Only his grandson Deng Xing (鄧行), Deng Tao's son, survived the fire.
Deng Qianqiu (鄧千秋), another grandson of Deng Ai, was recruited to serve under Wang Rong, a prominent Jin dynasty official. He died before Deng Lang while his two sons also perished in the Xiangyang fire.[Sanguozhi zhu 7]
Appraisal
Chen Shou (233–297), who wrote Deng Ai's biography in the Sanguozhi, commented on Deng Ai as follows: "Deng Ai was upright and strong. He achieved many successes, but failed to protect himself from hidden pitfalls and dangers, which resulted in his eventual downfall. He could envision what would happen to Zhuge Ke, yet ironically could not foresee his own fate. This was probably what the ancients called 'lack of self-awareness and narrow-mindedness'."[Sanguozhi 47]
In 267, Duan Zhuo (段灼) wrote a memorial to Emperor Wu of the Jin dynasty to speak up for Deng Ai. In the memorial, Duan Zhuo discussed Deng Ai's contributions to Wei and argued that Deng had no intention of rebelling against Wei, citing Deng's advanced age (Deng was nearing 70 at the time of his death) as one reason. He also mentioned that Deng Ai had been deeply misunderstood because of his boorish and uncouth behaviour, which made him likely to offend people easily. Duan Zhuo also compared Deng Ai to Bai Qi and Wu Zixu, two generals in the Spring and Autumn period who made great contributions to their respective states but were forced to commit suicide.[Sanguozhi 48]
During the mid-Xianning era (275–280) in Emperor Wu's reign, Fan Zhen (樊震), a general who previously served under Deng Ai during the Wei campaign against Shu, had an audience with the emperor. When Emperor Wu asked about Deng Ai, Fan Zhen became very emotional and he recalled that Deng Ai was a very loyal subject of Wei.[Sanguozhi zhu 8]
In popular culture
Deng Ai is first introduced as a playable character in the seventh instalment of Koei's Dynasty Warriors video game series. In the games, he is anachronistically associated with the Jin dynasty faction; historically, he died one year before the Jin dynasty was established.
^Deng Ai's year of birth is not clearly recorded in the Sanguozhi. However, his biography in the Sanguozhi recorded that he was 12 years old (by East Asian age reckoning) around the time when Cao Cao conquered Jing Province in 208. If we assume that Deng Ai was 11 in 208, by calculation, his year of birth should be 197.
^The Zizhi Tongjian makes it clear that Deng Ai died in 264. However, his birth year is not incontrovertibly accepted to be 197. Therefore, 66, the age at which he died, would only make sense if we assume his birth year to be 197.
^Vols. 73–74 of the Zizhi Tongjian recorded that Sima Yi was appointed as Grand Commandant (太尉) in 235 and he held office until his replacement by Man Chong in 239. Therefore, the time when Deng Ai first met Sima Yi should probably be in between 235–239.
^Deng Ai's biography in the Sanguozhi recorded that he took the shortcut in the 10th month of the 4th year of the Jingyuan era of Cao Huan's reign.[9] This month corresponds to 18 November to 17 December 263 in the Gregorian calendar.
^It is not clear whether this letter refers to either of the two letters written by Deng Ai to Sima Zhao, or another letter.
^ ab(春，正月，壬辰，詔以檻車徵鄧艾。 ...) Zizhi Tongjian vol. 78. Note that there is no renchen day in that month.
^Vol.04 of Sanguozhi and vol.02 of Jin Shu both indicated that Deng Ai was arrested in the 1st month of the 1st year of the Xianxi era. The month corresponds to 15 Feb to 14 Mar 264 in the Julian calendar. Volume 78 of Zizhi Tongjian dated Deng Ai's arrest to the renchen day of that month, but there is no renchen day in that month. The next renchen day is in the 2nd month, and corresponds to 16 Mar 264 in the Julian calendar. All sources agree that Deng Ai died after Zhong Hui, who died on 3 Mar 264.
^Brashier, K.E. (2020). Public Memory in Early China(ebook) (general history). Brill. p. 90. ISBN9781684170753. Retrieved 14 January 2022.(鄧艾字士載，義陽棘陽人也。少孤，太祖破荊州，徙汝南，為農民養犢。年十二，隨母至潁川，讀故太丘長陳寔碑文，言「文為世範，行為士則」，艾遂自名範，字士則。後宗族有與同者，故改焉。) Sanguozhi vol. 28.
