You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (January 2009) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Champlan]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Champlan}} to the talk page.
Although now completely enveloped in the Paris Metropolitan Area, the town has conserved its rural character in spite of its direct proximity to the capital, and thus retains its slogan of "Champlan, the meadow of Paris".
Inhabitants of Champlan are known as Champlanais in French.
Climate
Champlan is located in the Île-de-France, and has a Maritime climate. The annual average temperature is about 11.2 °C (52 °F), with an average maximum temperature of 14.8 °C (59 °F), and a minimum of 7.1 °C (45 °F). The maximum summer temperature (from July to August), averages around 24 °C (75 °F) and the minimum winter temperature (from January to February), averages around 1 °C (34 °F). Its climate is distinguished from that of Paris by a temperature that is on average, 2 degrees Celsius (3.8 degrees Fahrenheit) less, explained by the Urban Heat Island phenomena. The record temperatures were caused by the influence from the continental climate located to the east, reaching a high of 38.2 °C (101 °F) on 1 July 1952, and a low of -15.8 °C (4 °F) on 17 January 1985.
.svg)
