1997 Avispa Fukuoka season

Avispa Fukuoka

1997 season
Manager	Pachamé
Stadium	Hakatanomori Football Stadium
J.League	17th
Emperor's Cup	4th Round
J.League Cup	GL-E 4th
Top goalscorer	Yusaku Ueno (8)
Home colours Away colours

1997 Avispa Fukuoka season

Competitions

Competitions	Position
J.League	17th / 17 clubs
Emperor's Cup	4th round
J.League Cup	GL-E 4th / 4 clubs

Domestic results

J.League

Yokohama Flügels v Avispa Fukuoka

12 April 1997 (1997-04-12) 1-1	Yokohama Flügels	3-1	Avispa Fukuoka	Yokohama Mitsuzawa Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Júbilo Iwata

16 April 1997 (1997-04-16) 1-2	Avispa Fukuoka	0-1 (GG) (a.e.t.)	Júbilo Iwata	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Kashiwa Reysol v Avispa Fukuoka

19 April 1997 (1997-04-19) 1-3	Kashiwa Reysol	2-1	Avispa Fukuoka	Hitachi Kashiwa Soccer Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Urawa Red Diamonds

23 April 1997 (1997-04-23) 1-4	Avispa Fukuoka	0-3	Urawa Red Diamonds	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Gamba Osaka v Avispa Fukuoka

26 April 1997 (1997-04-26) 1-5	Gamba Osaka	0-1	Avispa Fukuoka	Osaka Expo '70 Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Verdy Kawasaki

3 May 1997 (1997-05-03) 1-6	Avispa Fukuoka	1-2 (GG) (a.e.t.)	Verdy Kawasaki	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Kyoto Purple Sanga v Avispa Fukuoka

7 May 1997 (1997-05-07) 1-7	Kyoto Purple Sanga	1-0	Avispa Fukuoka	Nishikyogoku Athletic Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v JEF United Ichihara

10 May 1997 (1997-05-10) 1-8	Avispa Fukuoka	2-1	JEF United Ichihara	Nagasaki Athletic Stadium
JST (UTC+09)

Bellmare Hiratsuka v Avispa Fukuoka

17 May 1997 (1997-05-17) 1-9	Bellmare Hiratsuka	2-1	Avispa Fukuoka	Hiratsuka Athletics Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Yokohama Marinos

24 May 1997 (1997-05-24) 1-10	Avispa Fukuoka	1-3	Yokohama Marinos	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Shimizu S-Pulse v Avispa Fukuoka

28 May 1997 (1997-05-28) 1-11	Shimizu S-Pulse	1-0	Avispa Fukuoka	Nihondaira Sports Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Sanfrecce Hiroshima

31 May 1997 (1997-05-31) 1-12	Avispa Fukuoka	0-1	Sanfrecce Hiroshima	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

v

1-13

bye

Cerezo Osaka v Avispa Fukuoka

9 July 1997 (1997-07-09) 1-14	Cerezo Osaka	2-0	Avispa Fukuoka	Osaka Nagai Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Vissel Kobe

12 July 1997 (1997-07-12) 1-15	Avispa Fukuoka	0-1	Vissel Kobe	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Kashima Antlers v Avispa Fukuoka

16 July 1997 (1997-07-16) 1-16	Kashima Antlers	2-0	Avispa Fukuoka	Kashima Soccer Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Nagoya Grampus Eight

19 July 1997 (1997-07-19) 1-17	Avispa Fukuoka	3-2	Nagoya Grampus Eight	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Kashima Antlers

30 July 1997 (1997-07-30) 2-1	Avispa Fukuoka	1-3	Kashima Antlers	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Yokohama Flügels

2 August 1997 (1997-08-02) 2-2	Avispa Fukuoka	0-1 (GG) (a.e.t.)	Yokohama Flügels	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Avispa Fukuoka

6 August 1997 (1997-08-06) 2-3	Júbilo Iwata	2-1	Avispa Fukuoka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Kashiwa Reysol

9 August 1997 (1997-08-09) 2-4	Avispa Fukuoka	1-1 (GG) (a.e.t.) (5-3 p)	Kashiwa Reysol	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Urawa Red Diamonds v Avispa Fukuoka

16 August 1997 (1997-08-16) 2-5	Urawa Red Diamonds	1-2	Avispa Fukuoka	Urawa Komaba Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Gamba Osaka

20 August 1997 (1997-08-20) 2-6	Avispa Fukuoka	0-1	Gamba Osaka	Suizenji Stadium
JST (UTC+09)

Verdy Kawasaki v Avispa Fukuoka

23 August 1997 (1997-08-23) 2-7	Verdy Kawasaki	2-0	Avispa Fukuoka	Todoroki Athletics Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Kyoto Purple Sanga

30 August 1997 (1997-08-30) 2-8	Avispa Fukuoka	4-2	Kyoto Purple Sanga	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

JEF United Ichihara v Avispa Fukuoka

3 September 1997 (1997-09-03) 2-9	JEF United Ichihara	2-1	Avispa Fukuoka	Ichihara Seaside Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Bellmare Hiratsuka

6 September 1997 (1997-09-06) 2-10	Avispa Fukuoka	1-2	Bellmare Hiratsuka	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Vissel Kobe v Avispa Fukuoka

10 September 1997 (1997-09-10) 2-11	Vissel Kobe	4-3 (GG) (a.e.t.)	Avispa Fukuoka	Kobe Universiade Memorial Stadium
JST (UTC+09)

Yokohama Marinos v Avispa Fukuoka

13 September 1997 (1997-09-13) 2-12	Yokohama Marinos	4-1	Avispa Fukuoka	Yokohama Mitsuzawa Stadium
JST (UTC+09)

Sanfrecce Hiroshima v Avispa Fukuoka

20 September 1997 (1997-09-20) 2-13	Sanfrecce Hiroshima	1-3	Avispa Fukuoka	Hiroshima Big Arch
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Shimizu S-Pulse

24 September 1997 (1997-09-24) 2-14	Avispa Fukuoka	0-1 (GG) (a.e.t.)	Shimizu S-Pulse	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

v

2-15

bye

Avispa Fukuoka v Cerezo Osaka

1 October 1997 (1997-10-01) 2-16	Avispa Fukuoka	0-2	Cerezo Osaka	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Nagoya Grampus Eight v Avispa Fukuoka

4 October 1997 (1997-10-04) 2-17	Nagoya Grampus Eight	2-0	Avispa Fukuoka	Mizuho Athletic Stadium
JST (UTC+09)

Emperor's Cup

v

1st Round

bye

v

2nd Round

bye

Verdy Kawasaki v Avispa Fukuoka

14 December 1997 (1997-12-14) 3rd Round	Verdy Kawasaki	0-2	Avispa Fukuoka	Todoroki Athletics Stadium
JST (UTC+09)

Kashima Antlers v Avispa Fukuoka

20 December 1997 (1997-12-20) 4th Round	Kashima Antlers	6-0	Avispa Fukuoka	Kagoshima Kamoike Stadium
JST (UTC+09)

J.League Cup

Kyoto Purple Sanga v Avispa Fukuoka

8 March 1997 (1997-03-08) GL-E-1	Kyoto Purple Sanga	1-0	Avispa Fukuoka	Nishikyogoku Athletic Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Yokohama Flügels

15 March 1997 (1997-03-15) GL-E-2	Avispa Fukuoka	1-1	Yokohama Flügels	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Júbilo Iwata

19 March 1997 (1997-03-19) GL-E-3	Avispa Fukuoka	1-1	Júbilo Iwata	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Yokohama Flügels v Avispa Fukuoka

22 March 1997 (1997-03-22) GL-E-4	Yokohama Flügels	1-0	Avispa Fukuoka	Yokohama Mitsuzawa Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Avispa Fukuoka

26 March 1997 (1997-03-26) GL-E-5	Júbilo Iwata	4-2	Avispa Fukuoka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Kyoto Purple Sanga

29 March 1997 (1997-03-29) GL-E-6	Avispa Fukuoka	2-2	Kyoto Purple Sanga	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Player statistics

No.	Pos.	Nat.	Player	D.o.B. (Age)	Height / Weight	J.League		Emperor's Cup		J.League Cup		Total
						Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
1	GK		Hideki Tsukamoto	(1973-08-09)August 9, 1973 (aged 23)	179 cm / 73 kg	11	0	0	0	6	0	17	0
2	DF		Hideaki Mori	(1972-10-16)October 16, 1972 (aged 24)	183 cm / 77 kg	27	1	3	0	6	0	36	1
3	DF		Vázquez	(1965-11-23)November 23, 1965 (aged 31)	183 cm / 73 kg	20	0	0	0	6	0	26	0
4	DF		Atsuhiro Iwai	(1967-01-31)January 31, 1967 (aged 30)	177 cm / 66 kg	8	0	3	0	0	0	11	0
5	DF		Satoshi Tsunami	(1961-08-14)August 14, 1961 (aged 35)	173 cm / 69 kg	0	0	0	0	0	0	0	0
6	DF		Masayuki Nakagomi	(1967-08-17)August 17, 1967 (aged 29)	173 cm / 69 kg	14	0	0	0	0	0	14	0
7	DF		Osamu Umeyama	(1973-08-16)August 16, 1973 (aged 23)	177 cm / 67 kg	25	0	3	0	1	0	29	0
8	MF		Kiyotaka Ishimaru	(1973-10-30)October 30, 1973 (aged 23)	174 cm / 68 kg	29	4	3	2	6	0	38	6
9	FW		Yoshiteru Yamashita	(1977-11-21)November 21, 1977 (aged 19)	178 cm / 69 kg	13	3	3	0	6	0	22	3
10	MF		Riep	(1976-02-20)February 20, 1976 (aged 21)	170 cm / 68 kg	11	0	0	0	5	1	16	1
11	MF		Atsushi Nagai	(1974-12-23)December 23, 1974 (aged 22)	176 cm / 70 kg	16	0	0	0	3	0	19	0
12	DF		Keiju Karashima	(1971-06-24)June 24, 1971 (aged 25)	183 cm / 75 kg	1	0	0	0	0	0	1	0
13	MF/DF		Ichizo Nakata	(1973-04-19)April 19, 1973 (aged 23)	174 cm / 70 kg	10	0	0	0	5	0	15	0
14	DF		Yoshinori Furube	(1970-12-09)December 9, 1970 (aged 26)	181 cm / 69 kg	32	0	3	0	6	0	41	0
15	MF		Tadahiro Akiba	(1975-10-13)October 13, 1975 (aged 21)	173 cm / 67 kg	0	0	0	0	3	0	3	0
16	GK		Tomoaki Sano	(1968-04-14)April 14, 1968 (aged 28)	182 cm / 80 kg	16	0	3	0	0	0	19	0
17	DF		Takeshi Nakashima	(1976-01-15)January 15, 1976 (aged 21)	180 cm / 76 kg	0	0		0	0	0		0
18	MF		Chikara Fujimoto	(1977-10-31)October 31, 1977 (aged 19)	168 cm / 66 kg	1	0	2	0	0	0	3	0
19	MF		Masashi Miyamura	(1969-02-18)February 18, 1969 (aged 28)	170 cm / 65 kg	1	0	0	0	1	0	2	0
20	FW		Yusaku Ueno	(1973-11-01)November 1, 1973 (aged 23)	182 cm / 74 kg	31	8	3	1	5	1	39	10
21	GK		Kiyoto Furushima	(1968-04-03)April 3, 1968 (aged 28)	187 cm / 80 kg	0	0		0	0	0		0
23	MF		Yoshiyuki Shinoda	(1971-06-18)June 18, 1971 (aged 25)	168 cm / 66 kg	29	0	3	0	4	0	36	0
24	MF		Tatsunori Hisanaga	(1977-12-23)December 23, 1977 (aged 19)	172 cm / 66 kg	19	1	2	0	1	0	22	1
25	DF		Masaharu Nishi	(1977-05-29)May 29, 1977 (aged 19)	181 cm / 68 kg	15	0	0	0	1	0	16	0
26	DF		Koji Sato	(1977-08-24)August 24, 1977 (aged 19)	179 cm / 72 kg	0	0		0	0	0		0
27	MF		Daisuke Nakaharai	(1977-05-22)May 22, 1977 (aged 19)	172 cm / 63 kg	27	2	3	0	6	1	36	3
28	MF		Shoji Ikitsu	(1977-05-20)May 20, 1977 (aged 19)	162 cm / 50 kg	8	0	0	0	0	0	8	0
29	FW		Daisuke Fujimoto	(1977-04-12)April 12, 1977 (aged 19)	176 cm / 64 kg	0	0		0	0	0		0
30	GK		Satoshi Fujimoto	(1976-06-19)June 19, 1976 (aged 20)	183 cm / 80 kg	0	0		0	0	0		0
31	DF		Takuji Miyoshi	(1978-08-20)August 20, 1978 (aged 18)	179 cm / 70 kg	0	0		0	0	0		0
32	MF		Takanobu Kondo	(1978-08-08)August 8, 1978 (aged 18)	180 cm / 72 kg	0	0		0	0	0		0
33	MF		Takefumi Sasaki	(1978-07-05)July 5, 1978 (aged 18)	170 cm / 65 kg	0	0		0	0	0		0
34	FW		Yoshiyuki Takemoto	(1973-10-03)October 3, 1973 (aged 23)	181 cm / 71 kg	7	0	0	0	1	1	8	1
35	MF		Carracedo	(1970-04-16)April 16, 1970 (aged 26)	170 cm / 67 kg	5	0	0	0	5	0	10	0
22	FW		Rossi †	(1977-02-22)February 22, 1977 (aged 20)	175 cm / 73 kg	11	0	0	0	0	0	11	0
34	FW		Obiku †	(1968-09-24)September 24, 1968 (aged 28)	-cm / -kg	15	7	3	1	0	0	18	8
35	FW		Pablo †	(1971-01-18)January 18, 1971 (aged 26)	-cm / -kg	12	3	3	0	0	0	15	3
36	GK		Tomoyasu Ando †	(1974-05-23)May 23, 1974 (aged 22)	182 cm / 73 kg	7	0	0	0	0	0	7	0

• † player(s) joined the team after the opening of this season.

Transfers

In: No. Pos. Nation Player 3 DF  ARG Sergio Fabián Vázquez (from Banfield) 12 DF  JPN Keiju Karashima (from Gamba Osaka) 17 DF  JPN Takeshi Nakashima (from Urawa Red Diamonds) 31 DF  JPN Takuji Miyoshi (from Kunimi High School) 10 MF  ARG Rodrigo Sebastián Riep (from River Plate) 15 MF  JPN Tadahiro Akiba (from JEF United Ichihara) 32 MF  JPN Takanobu Kondo (from Tokai University Daigo Senior High School) 33 MF  JPN Takefumi Sasaki (from Tokai University Daigo Senior High School) 35 MF  ARG Marcelo Carracedo Garcia (from Atlético Morelia) 34 FW  JPN Yoshiyuki Takemoto (from Tokyo Gas)

Out: No. Pos. Nation Player — GK  JPN Yuji Keigoshi (to Kyoto Purple Sanga) — DF  JPN Yoshikazu Isoda — DF  ARG Mayor — DF  JPN Daiji Nii — MF  ARG Troglio — MF  JPN Shuta Sonoda — MF  JPN Takeshi Hibi — FW  JPN Takahiro Endo — FW  ARG Maradona — FW  JPN Motonobu Tako — FW  PAR Báez

Transfers during the season

In

• Julio Hernán Rossi (on April)
• Michael Edirin Obiku (from Real Mallorca on July)
• Pablo José Maqueda Andrés (from Real Oviedo on July)
• Tomoyasu Ando (loan from Urawa Red Diamonds on September)

Out

• Satoshi Tsunami (to Bellmare Hiratsuka)
• Carracedo (on June)
• Riep (on August)

Awards

none

References

• J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1997, 1997 ISBN 4-09-102329-0
• J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1998, 1996 ISBN 4-09-102335-5
• J.LEAGUE YEARBOOK 1999, 1999 ISBN 4-88752-099-9

Other pages

• (in Japanese) J. League official site
• (in Japanese) Avispa Fukuoka official site