1981–82 European Cup

1981–82 European Cup
De Kuip in Rotterdam hosted the final.
Tournament details
Dates26 August 1981 – 26 May 1982
Teams33
Final positions
ChampionsEngland Aston Villa (1st title)
Runners-upWest Germany Bayern Munich
Tournament statistics
Matches played63
Goals scored170 (2.7 per match)
Attendance1,675,358 (26,593 per match)
Top scorer(s)Dieter Hoeneß (Bayern Munich)
7 goals

The 1981–82 season of the European Cup football club tournament was won for the only time by Aston Villa in the final against Bayern Munich. It was the sixth consecutive year that an English club won the competition. Liverpool, the defending champions, were eliminated by CSKA Sofia in the quarter-finals.

The final is remembered mainly for the performance of young stand-in goalkeeper Nigel Spink who made a host of saves from the experienced Bayern players.[1] Villa's winning goal came from Peter Withe who converted Tony Morley's cross in off the post.

Teams

Albania Partizani (1st) Austria Austria Wien (1st) Belgium Anderlecht (1st)
Bulgaria CSKA Sofia (1st) Cyprus Omonia (1st) Czechoslovakia Baník Ostrava (1st)
Denmark KB (1st) England Aston Villa (1st) England Liverpool (5th)TH
Finland OPS (1st) France Saint-Étienne (1st) East Germany BFC Dynamo (1st)
West Germany Bayern Munich (1st) Greece Olympiacos (1st) Hungary Ferencváros (1st)
Iceland Valur (1st) Republic of Ireland Athlone Town (1st) Italy Juventus (1st)
Luxembourg Progrès Niedercorn (1st) Malta Hibernians (1st) Netherlands AZ (1st)
Northern Ireland Glentoran (1st) Norway Start (1st) Poland Widzew Łódź (1st)
Portugal Benfica (1st) Romania Universitatea Craiova (1st) Scotland Celtic (1st)
Spain Real Sociedad (1st) Sweden Öster (1st) Switzerland Zürich (1st)
Turkey Trabzonspor (1st) Soviet Union Dynamo Kyiv (1st) Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade (1st)

Preliminary round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Saint-Étienne France 1–3 East Germany BFC Dynamo 1–1 0–2

First leg

Saint-Étienne France1–1East Germany BFC Dynamo
Lopez 75' Report Lopez 25' (o.g.)
Attendance: 12,072[2]
Referee: Clive White (England)

Second leg

BFC Dynamo East Germany2–0France Saint-Étienne
Netz 39'
Riediger 83'		 Report
Attendance: 25,000[3]

BFC Dynamo won 3–1 on aggregate

Bracket

First round Second round Quarter-finals Semi-finals Final
                  
Austria Austria Wien 3 0 3
Albania Partizani 1 1 2
Austria Austria Wien 0 1 1
Soviet Union Dynamo Kyïv 1 1 2
Soviet Union Dynamo Kyïv 1 1 2
Turkey Trabzonspor 0 1 1
Soviet Union Dynamo Kyïv 0 0 0
England Aston Villa 0 2 2
East Germany BFC Dynamo (a) 2 1 3
Switzerland Zürich 0 3 3
East Germany BFC Dynamo 1 1 2
England Aston Villa (a) 2 0 2
England Aston Villa 5 2 7
Iceland Valur 0 0 0
England Aston Villa 1 0 1
Belgium Anderlecht 0 0 0
Poland Widzew Łódź 1 1 2
Belgium Anderlecht 2 4 6
Belgium Anderlecht 3 1 4
Italy Juventus 1 1 2
Scotland Celtic 1 0 1
Italy Juventus 0 2 2
Belgium Anderlecht 2 2 4
Socialist Federal Republic of Yugoslavia Crvena zvezda 1 1 2
Hungary Ferencváros 3 0 3
Czechoslovakia Baník Ostrava 2 3 5
Czechoslovakia Baník Ostrava 3 0 3
Socialist Federal Republic of Yugoslavia Crvena zvezda 1 3 4
Malta Hibernians 1 1 2
Socialist Federal Republic of Yugoslavia Crvena zvezda 2 8 10
England Aston Villa 1
West Germany Bayern Munich 0
Norway Start 1 0 1
Netherlands AZ 3 1 4
Netherlands AZ 2 2 4
England Liverpool 2 3 5
Finland OPS 0 0 0
England Liverpool 1 7 8
England Liverpool 1 0 1
Bulgaria CSKA Sofia 0 2 2
Bulgaria CSKA Sofia 1 0 1
Spain Real Sociedad 0 0 0
Bulgaria CSKA Sofia 2 1 3
Northern Ireland Glentoran 0 2 2
Luxembourg Progrès Niedercorn 1 0 1
Northern Ireland Glentoran 1 4 5
Bulgaria CSKA Sofia 4 0 4
West Germany Bayern Munich 3 4 7
Denmark KB (a) 1 2 3
Republic of Ireland Athlone Town 1 2 3
Denmark KB 1 1 2
Romania Universitatea Craiova 0 4 4
Romania Universitatea Craiova 3 0 3
Greece Olympiacos 0 2 2
Romania Universitatea Craiova 0 1 1
West Germany Bayern Munich 2 1 3
Portugal Benfica 3 1 4
Cyprus Omonoia 0 0 0
Portugal Benfica 0 1 1
West Germany Bayern Munich 0 4 4
Sweden Öster 0 0 0
West Germany Bayern Munich 1 5 6

First round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Austria Wien Austria 3–2 Albania Partizani 3–1 0–1
Dynamo Kyiv Soviet Union 2–1 Turkey Trabzonspor 1–0 1–1
BFC Dynamo East Germany 3–3 (a) Switzerland Zürich 2–0 1–3
Aston Villa England 7–0 Iceland Valur 5–0 2–0
Widzew Łódź Poland 2–6 Belgium Anderlecht 1–4 1–2
Celtic Scotland 1–2 Italy Juventus 1–0 0–2
Ferencváros Hungary 3–5 Czechoslovakia Baník Ostrava 3–2 0–3
Hibernians Malta 2–10 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 1–2 1–8
Start Norway 1–4 Netherlands AZ 1–3 0–1
OPS Finland 0–8 England Liverpool 0–1 0–7
CSKA Sofia Bulgaria 1–0 Spain Real Sociedad 1–0 0–0
Progrès Niedercorn Luxembourg 1–5 Northern Ireland Glentoran 1–1 0–4
KB Denmark 3–3 (a) Republic of Ireland Athlone Town 1–1 2–2
Universitatea Craiova Romania 3–2 Greece Olympiacos 3–0 0–2
Benfica Portugal 4–0 Cyprus Omonia 3–0 1–0
Öster Sweden 0–6 West Germany Bayern Munich 0–1 0–5

First leg

Austria Wien Austria3–1Albania Partizani
Steinkogler 26'
Gasselich 27' (pen.), 62' (pen.)		 Report Tomorri 21'
Attendance: 27,000[4]
Dynamo Kyiv Soviet Union1–0Turkey Trabzonspor
Blokhin 74' Report
Attendance: 60,000
BFC Dynamo East Germany2–0Switzerland Zürich
Schulz 53'
Riediger 59'		 Report
Attendance: 28,000[5]
Aston Villa England5–0Iceland Valur
Morley 6'
Withe 37', 68'
Donovan 40', 69'		 Report
Attendance: 20,481
Widzew Łódź Poland1–4Belgium Anderlecht
Smolarek 83' Report Lozano 37' (pen.), 62'
Frimann 80'
Pétursson 90'
Attendance: 28,000[6]
Celtic Scotland1–0Italy Juventus
MacLeod 65' Report
Attendance: 61,017
Ferencváros Hungary3–2Czechoslovakia Baník Ostrava
Pogany 22', 40' (pen.)
Szokolai 47'		 Report Lička 76'
Knapp 78' (pen.)
Attendance: 28,000
Hibernians Malta1–2Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Spiteri-Gonzi 38' Report Jurišić 72'
Janković 90'
Attendance: 5,000
Start Norway1–3Netherlands AZ
Haugen 79' Report Peters 16', 23'
Kist 48'
Attendance: 6,149
OPS Finland0–1England Liverpool
Report Dalglish 84'
Attendance: 8,400
CSKA Sofia Bulgaria1–0Spain Real Sociedad
Yonchev 89' Report
Attendance: 10,000[7]
Progrès Niedercorn Luxembourg1–1Northern Ireland Glentoran
Meunier 27' Report Cleary 1'
Attendance: 800[8]
KB Denmark1–1Republic of Ireland Athlone Town
Tune 10' Report O'Connor 4'
Attendance: 3,200
Universitatea Craiova Romania3–0Greece Olympiacos
Cârțu 6'
Irimescu 66'
Țicleanu 89'		 Report
Attendance: 26,000
Referee: Marcel Bacou (France)
Benfica Portugal3–0Cyprus Omonia
Néné 54'
Filipović 67'
Carlos Manuel 81'		 Report
Attendance: 27,500
Öster Sweden0–1West Germany Bayern Munich
Report Rummenigge 75' (pen.)
Attendance: 20,100[9]
Referee: Clive Thomas (Wales)

Second leg

Partizani Albania1–0Austria Austria Wien
Ballgjini 31' Report
Attendance: 19,000

Austria Wien won 3–2 on aggregate.

Trabzonspor Turkey1–1Soviet Union Dynamo Kyiv
Canalioğlu 27' Report Khlus 57'
Attendance: 25,000[10]

Dynamo Kyiv won 2–1 on aggregate.

Zürich Switzerland3–1East Germany BFC Dynamo
Jerković 2', 22', 87' Report Ullrich 47'
Attendance: 7,800

3–3 on aggregate; BFC Dynamo won on away goals.

Valur Iceland0–2England Aston Villa
Report Shaw 25', 70'
Attendance: 4,291[11]

Aston Villa won 7–0 on aggregate.

Anderlecht Belgium2–1Poland Widzew Łódź
Brylle 6'
Geurts 50'		 Report Smolarek 66'
Attendance: 13,000[12]
Referee: Gwyn Owen (Wales)

Anderlecht won 6–2 on aggregate.

Juventus Italy2–0Scotland Celtic
Virdis 28'
Bettega 40'		 Report
Attendance: 65,000[13]

Juventus won 2–1 on aggregate.

Baník Ostrava Czechoslovakia3–0Hungary Ferencváros
Šreiner 7'
Knapp 14', 56' (pen.)		 Report
Attendance: 17,636[14]

Baník Ostrava won 5–3 on aggregate.

Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia8–1Malta Hibernians
Goračinov 1'
Petrović 20', 41'
Šestić 35'
D. Savić 43', 58' (pen.)
R. Savić 62', 87'		 Report Spiteri-Gonzi 69'
Attendance: 4,596[15]

Red Star Belgrade won 10–2 on aggregate.

AZ Netherlands1–0Norway Start
Tol 86' Report
Attendance: 3,500

AZ won 4–1 on aggregate.

Liverpool England7–0Finland OPS
Dalglish 26'
McDermott 40' 75'
R. Kennedy 46'
Johnson 60'
Rush 67'
Lawrenson 72'		 Report
Attendance: 20,789

Liverpool won 8–0 on aggregate.

Real Sociedad Spain0–0Bulgaria CSKA Sofia
Report
Attendance: 27,000[16]
Referee: Luigi Agnolin (Italy)

CSKA Sofia won 1–0 on aggregate.

Glentoran Northern Ireland4–0Luxembourg Progrès Niedercorn
Blackledge 30', 76'
Jameson 53'
Manley 75'		 Report
Attendance: 3,673[17]

Glentoran won 5–1 on aggregate.

Athlone Town Republic of Ireland2–2Denmark KB
Davis 73', 87' Report Larsen 15'
Andersen 53'
Attendance: 3,000

3–3 on aggregate; KB won on away goals.

Olympiacos Greece2–0Romania Universitatea Craiova
Mitropoulos 36'
Anastopoulos 60'		 Report
Attendance: 27,397[18]

Universitatea Craiova won 3–2 on aggregate.

Omonia Cyprus0–1Portugal Benfica
Report Chalana 75'
Attendance: 4,000

Benfica won 4–0 on aggregate.

Bayern Munich West Germany5–0Sweden Öster
Hoeneß 24', 58'
Rummenigge 27', 68'
Niedermayer 31'		 Report
Attendance: 7,800[19]

Bayern Munich won 6–0 on aggregate.

Second Round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Austria Wien Austria 1–2 Soviet Union Dynamo Kyiv 0–1 1–1
BFC Dynamo East Germany 2–2 (a) England Aston Villa 1–2 1–0
Anderlecht Belgium 4–2 Italy Juventus 3–1 1–1
Baník Ostrava Czechoslovakia 3–4 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 3–1 0–3
AZ Netherlands 4–5 England Liverpool 2–2 2–3
CSKA Sofia Bulgaria 3–2 Northern Ireland Glentoran 2–0 1–2
KB Denmark 2–4 Romania Universitatea Craiova 1–0 1–4
Benfica Portugal 1–4 West Germany Bayern Munich 0–0 1–4

First leg

Austria Wien Austria0–1Soviet Union Dynamo Kyiv
Report Bal 23'
Attendance: 25,000[20]
BFC Dynamo East Germany1–2England Aston Villa
Riediger 50' Report Morley 5', 85'
Attendance: 28,000[21]
Anderlecht Belgium3–1Italy Juventus
Geurts 24' 56'
Vercauteren 88'		 Report Marocchino 39'
Attendance: 35,000[22]
Referee: Clive White (England)
Baník Ostrava Czechoslovakia3–1Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Lička 2', 44'
Knapp 88'		 Report Krmpotić 51'
Attendance: 15,745[23]
AZ Netherlands2–2England Liverpool
Kist 59'
Tol 86'		 Report Johnson 26'
Lee 49'
Attendance: 12,700[24]
CSKA Sofia Bulgaria2–0Northern Ireland Glentoran
Dimitrov 8'
Zdravkov 35' (pen.)		 Report
Attendance: 23,742[25]
KB Denmark1–0Romania Universitatea Craiova
Fosgaard 8' Report
Attendance: 5,700
Benfica Portugal0–0West Germany Bayern Munich
Report
Attendance: 45,000[26]

Second leg

Dynamo Kyiv Soviet Union1–1Austria Austria Wien
Buryak 37' (pen.) Report Petkov 23'
Attendance: 59,400

Dynamo Kyiv won 2–1 on aggregate.

Aston Villa England0–1East Germany BFC Dynamo
Report Terletzki 15'
Attendance: 28,175

2–2 on aggregate; Aston Villa won on away goals.

Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia3–0Czechoslovakia Baník Ostrava
Ǵurovski 16'
Savić 50'
Petrović 62'		 Report
Attendance: 57,750[27]

Red Star Belgrade won 4–3 on aggregate.

Juventus Italy1–1Belgium Anderlecht
Brio 79' Report Geurts 41'
Attendance: 66,279[28]

Anderlecht won 4–2 on aggregate.

Liverpool England3–2Netherlands AZ
McDermott 42' (pen.)
Rush 68'
Hansen 85'		 Report Kist 55'
Thompson 73' (o.g.)
Attendance: 29,703

Liverpool won 5–4 on aggregate.

Glentoran Northern Ireland2–1 (a.e.t.)Bulgaria CSKA Sofia
Cleary 67'
Manley 71'		 Report Dimitrov 115'
Attendance: 4,021

CSKA Sofia won 3–2 on aggregate.

Universitatea Craiova Romania4–1Denmark KB
Crișan 8'
Balaci 25'
Beldeanu 54'
Cămătaru 72'		 Report Andersen 74'
Attendance: 25,000[29]

Universitatea Craiova won 4–2 on aggregate.

Bayern Munich West Germany4–1Portugal Benfica
Hoeneß 28', 36', 55'
Breitner 82'		 Report Nené 63' (pen.)
Attendance: 42,000
Referee: Paolo Casarin (Italy)

Bayern Munich won 4–1 on aggregate.

Quarter-finals

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Dynamo Kyiv Soviet Union 0–2 England Aston Villa 0–0 0–2
Anderlecht Belgium 4–2 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 2–1 2–1
Liverpool England 1–2 Bulgaria CSKA Sofia 1–0 0–2
Universitatea Craiova Romania 1–3 West Germany Bayern Munich 0–2 1–1

First leg

Dynamo Kyiv Soviet Union0–0England Aston Villa
Report
Attendance: 30,000[30]
Anderlecht Belgium2–1Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Geurts 27'
Lozano 63'		 Report Ǵurovski 52'
Attendance: 25,000[31]
Liverpool England1–0Bulgaria CSKA Sofia
Whelan 65' Report
Attendance: 27,388
Universitatea Craiova Romania0–2West Germany Bayern Munich
Report Breitner 7'
Rummenigge 20'
Attendance: 37,500[32]

Second leg

Aston Villa England2–0Soviet Union Dynamo Kyiv
Shaw 7'
McNaught 43'		 Report
Attendance: 38,579[33]

Aston Villa won 2–0 on aggregate.

Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia1–2Belgium Anderlecht
Savić 45' (pen.) Report Hofkens 33'
Vercauteren 60'
Attendance: 89,806
Referee: Paolo Casarin (Italy)

Anderlecht won 4–2 on aggregate.

CSKA Sofia Bulgaria2–0 (a.e.t.)England Liverpool
Mladenov 77', 101' Report
Attendance: 60,000

CSKA Sofia won 2–1 on aggregate.

Bayern Munich West Germany1–1Romania Universitatea Craiova
D. Hoeneß 21' Report Geolgău 30'
Attendance: 13,000[34]
Referee: Talal Tokat (Turkey)

Bayern Munich won 3–1 on aggregate.

Semi-finals

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Aston Villa England 1–0 Belgium Anderlecht 1–0 0–0
CSKA Sofia Bulgaria 4–7 West Germany Bayern Munich 4–3 0–4

First leg

Aston Villa England1–0Belgium Anderlecht
Morley 27' Report
Attendance: 38,593
CSKA Sofia Bulgaria4–3West Germany Bayern Munich
G. Dimitrov 7'
Yonchev 13' 49'
Zdravkov 18' (pen.)		 Report Dürnberger 27'
D. Hoeneß 32'
Breitner 82'
Attendance: 70,000

Second leg

Bayern Munich West Germany4–0Bulgaria CSKA Sofia
Breitner 43', 47' (pen.)
Rummenigge 65', 76'		 Report
Attendance: 45,000
Referee: David Syme (Scotland)

Bayern Munich won 7–4 on aggregate.

Anderlecht Belgium0–0England Aston Villa
Report
Attendance: 28,000

Aston Villa won 1–0 on aggregate.

Final

Main article: 1982 European Cup final
Aston Villa England1–0West Germany Bayern Munich
Withe 67' Report
Attendance: 46,776

Top scorers

The top scorers from the 1981–82 European Cup (excluding preliminary round) are as follows:

Rank Name Team Goals
1 Germany Dieter Hoeneß Germany Bayern Munich 7
2 Germany Karl-Heinz Rummenigge Germany Bayern Munich 6
3 Germany Paul Breitner Germany Bayern Munich 5
Belgium Willy Geurts Belgium Anderlecht 5
5 Czechoslovakia Lubomír Knapp Czechoslovakia Baník Ostrava 4
England Tony Morley England Aston Villa 4
Socialist Federal Republic of Yugoslavia Dušan Savić Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 4
8 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Jurica Jerković Switzerland Zürich 3
Netherlands Kees Kist Netherlands AZ 3
Czechoslovakia Verner Lička Czechoslovakia Baník Ostrava 3
Spain Juan Lozano Belgium Anderlecht 3
England Terry McDermott England Liverpool 3
Socialist Federal Republic of Yugoslavia Vladimir Petrović Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 3
England Gary Shaw England Aston Villa 3
England Peter Withe England Aston Villa 3
Bulgaria Tsvetan Yonchev Bulgaria CSKA Sofia 3

Notes

  1. ^ Dynamo Kyiv played their home match at Lokomotiv Stadium, Simferopol, instead of their regular stadium Republican Stadium, Kyiv, due to weather conditions.

References

  1. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/crejqw34r3xo
  2. ^ "Saint-Étienne v BFC Dynamo, 26 August 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  3. ^ Binkowski, Manfred (8 September 1981). "Diese BFC-elf ließ sich nicht aus den Angeln heben" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1981, no. 36. Berlin: DFV der DDR. p. 8. ISSN 0323-8407. Retrieved 14 June 2022.
  4. ^ "Austria Wien v Partizani, 16 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  5. ^ Pfitzner, Joachim (22 September 1981). "Nach der Pause schneller, druckvoller, erfolgreicher" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1981, no. 38. Berlin: DFV der DDR. p. 8. ISSN 0323-8407. Retrieved 27 June 2022.
  6. ^ "Widzew Łódź v Anderlecht, 16 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  7. ^ "CSKA Sofia v Real Sociedad, 16 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  8. ^ "Progrès Niedercorn v Glentoran, 16 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  9. ^ "Öster v Bayern Munich, 16 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  10. ^ "Trabzonspor v Dynamo Kyiv, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  11. ^ "Valur v Aston Villa, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  12. ^ "Anderlecht v Widzew Łódź, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  13. ^ "Juventus v Celtic, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  14. ^ "Baník Ostrava v Ferencváros, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  15. ^ "Red Star Belgrade v Hibernians, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  16. ^ "Real Sociedad v CSKA Sofia, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  17. ^ "Glentoran v Progrès Niedercorn, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  18. ^ "Olympiacos v Universitatea Craiova, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  19. ^ "Bayern Munich v Öster, 30 September 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  20. ^ "Austria Wien v Dynamo Kyiv, 21 October 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  21. ^ Schlegel, Klaus (27 October 1981). "Hier 3 Chancen, 2 Tore - du 7, aber nur 1 treffer" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1981, no. 43. Berlin: DFV der DDR. p. 8. ISSN 0323-8407. Retrieved 28 May 2022.
  22. ^ "Anderlecht v Juventus, 21 October 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  23. ^ "Baník Ostrava v Red Star Belgrade, 21 October 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  24. ^ "AZ v Liverpool, 21 October 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  25. ^ "CSKA Sofia v Glentoran, 21 October 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  26. ^ "Benfica v Bayern Munich, 21 October 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  27. ^ "Red Star Belgrade v Baník Ostrava, 4 November 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  28. ^ "Juventus v Anderlecht, 4 November 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  29. ^ "Universitatea Craiova v KB, 4 November 1981" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  30. ^ "Dynamo Kyiv v Aston Villa, 3 March 1982" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  31. ^ "Anderlecht v Red Star Belgrade, 3 March 1982" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  32. ^ "Universitatea Craiova v Bayern Munich, 3 March 1982" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  33. ^ "Aston Villa v Dynamo Kyiv, 17 March 1982" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
  34. ^ "Bayern Munich v Universitatea Craiova, 17 March 1982" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 10 March 2022.
Wikimedia Commons has media related to 1981-1982 European Cup.

Read other articles:

محمد أباد (أرزوئية)

  لمعانٍ أخرى، طالع محمد أباد (توضيح). محمد أباد محمداباد  - قرية -  تقسيم إداري البلد  إيران المحافظة كرمان المقاطعة أرزوئیة الناحية الناحية المركزية القسم الريفي Arzuiyeh إحداثيات 28°25′25″N 56°20′12″E / 28.42361°N 56.33667°E / 28.42361; 56.33667 السكان التعداد السكان...

 

Buena Vista County

Buena Vista County County in de Verenigde Staten Situering Staat Iowa Coördinaten 42°44'6NB, 95°9'1WL Algemeen Oppervlakte 1.503 km² - land 1.489 km² - water 14 km² Inwoners (2000) 20.411 (14 inw./km²) Overig FIPS-code 19021 Foto's Bevolkingspiramide Buena Vista County Statistieken volkstelling Buena Vista County Portaal    Verenigde Staten Buena Vista County Courthouse Buena Vista County is een county in de Amerikaanse staat Iowa. De county heeft een landoppervlakte van 1.48...

 

Otis Redding

Pour les articles homonymes, voir Redding. Otis Redding Otis Redding en 1966.Informations générales Surnom Rockhouse ReddingThe Big OThe King of Soul Nom de naissance Otis Ray Redding Naissance 9 septembre 1941Dawson (Géorgie, États-Unis) Décès 10 décembre 1967 (à 26 ans) Madison (Wisconsin) États-Unis Activité principale Chanteur, auteur-compositeur, musicien Genre musical Soul, rhythm and blues. Instruments Guitare Années actives 1960 - 1967 Labels Stax Records Site officiel...

Файл:Пам'ятник Олександру Пушкіну біля входу до Парку Пушкіна Київ.JPG

Опис Пам'ятник російському поету Олександру Пушкіну біля центрального входу до Парку імені Пушкіна в Києві. Автори — скульптор Олександр Ковальов (1915—1991) та архітектор Василь Гнєздилов (1922—1999). Джерело власне фото Час створення 21 травня 2009 року Автор зображення Користув

 

Rudolf Rocker

Johann Rudolf Rocker Rudolf Rocker Nascimento 25 de março de 1873Mogúncia (Alemanha) Morte 19 de setembro de 1958 (85 anos)Crompond, Nova Iorque (Estados Unidos) Residência Paris, Mainz, Londres, Berlim, Nova Iorque, Condado de Westchester Cidadania Alemanha Cônjuge Milly Witkop Filho(a)(s) Fermin Rocker Ocupação escritor, orador, propagandista e teórico anarquista. Obras destacadas Nationalism and Culture, Anarcho-Syndicalism, Pioneers of American Freedom, Max Nettlau Escola...

 

Tembok Besar BOSS

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari BOSS Great Wall di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjem...

Here Comes Santa Claus

1947 song by Oakley Haldeman and Gene Autry Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)Single by Gene AutryB-sideAn Old Fashioned TreePublishedNovember 20, 1947 (1947-11-20) by Gene Autry Music Publishing, Inc.[1]ReleasedOctober 6, 1947 (1947-10-06)RecordedAugust 28, 1947 (1947-08-28)[2]GenreChristmasLength2:34LabelColumbia 37942Songwriter(s)Oakley Haldeman and Gene Autry Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)...

 

Hugh McCormick Smith

American ichthyologist Hugh M. Smith redirects here. For the fisheries research ship, see US FWS Hugh M. Smith. This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (February 2013) (Learn how and when to remove this template message) Hugh McCormick SmithHugh McCormick SmithBorn(1865-11-21)November 21, 1865Washington, D.C.DiedSeptember 28, 1941(1941-09-28) (aged...

 

Pradeep Adatrow

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for biographies. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be...

أوت ديمارارا بيربيس

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (أبريل 2018) أوت ديمارارا بيربيس     الإحداثيات 5°16′09″N 58°16′01″W / 5.2691277777778°N 58.2...

 

Legendre function

For the most common case of integer degree, see Legendre polynomials and associated Legendre polynomials. This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2013) (Learn how and when to remove this template message) In physical science and mathematics, the Legendre functions Pλ, Qλ and associated Legendre functions Pμλ, Qμλ, and Legendre functions ...

 

Stephen Colletti

American actor Stephen CollettiStephen Colletti at the 2012 Comic-ConBorn (1986-02-07) February 7, 1986 (age 37)[1]Newport Beach, California, U.S.OccupationsActortelevision personalityYears active2004–presentPartner(s)Alex Weaver (2022–present; engaged) Stephen Colletti (born February 7, 1986) is an American actor and television personality. He portrayed Chase Adams on The CW drama series One Tree Hill[2][3][4] and appeared for two seasons on the ...

Tinkerforge

Tinkerforge GmbHTypeGmbHFounded2011FounderOlaf Lüke, Bastian NordmeyerHeadquartersStukenbrock, GermanyProductsMicrocontrollerWebsitewww.tinkerforge.com Tinkerforge is an open source hardware platform of stackable microcontroller building blocks (Bricks) that can control different modules (Bricklets). The primary communication interface of the building blocks can be extended using Master Extensions. The hardware can be controlled by external programs written in C, C++, C#, Object Pascal, Java...

 

Beacham Theatre

Movie theater in Orlando, Florida 28°32′35″N 81°22′46″W / 28.543°N 81.379472°W / 28.543; -81.379472 Beacham TheatreExterior of venue (c.2016)Former namesBeacham Theatre (1921–1976; 2011–present) Great Southern Music Hall (1976–81) Laser World (1981–82) Moulin Orange (1983–84) Celebrity Dinner Theater (1984–87) Aahz (1988–92) Dekko's (1992–94) Zuma Beach Club (1994–2000) Tabu (2001–10)General informationTypeTheaterArchitectural styleComme...

 

A Dying Colonialism

1959 book by Franz Fanon You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there...

Lijst van presidenten van Oekraïne

De huidige president Volodymyr Zelensky. Dit is een lijst van presidenten van Oekraïne: Presidenten van Oekraïne (1918-heden) Presidentiële vlag van Oekraïne Mariinskipaleis (Kiev), de residentie van de president van Oekraïne Volksrepubliek Oekraïne (1917-1921) President Ambtstermijn Mychajlo Hroesjevsky(1866-1934)(voorzitter van de Tsentralna Rada) 27 maart 1917 29 april 1918 Pavlo Skoropadsky(1873-1945)hetman 29 april 1918 14 december 1918 Volodymyr Vynnytsjenko(1880-1951)(voorzitter ...

 

Cathedral Basilica of Colima

Church in Colima, MexicoCathedral Basilica of Our Lady of GuadalupeCatedral Basílica de Nuestra Señora de GuadalupeCathedral Basilica (left) and City Hall (right) of Colima19°14′35″N 103°43′40″W / 19.24306°N 103.72778°W / 19.24306; -103.72778LocationColimaCountry MexicoDenominationRoman Catholic Church The Cathedral Basilica of Our Lady of Guadalupe[1] (Spanish: Catedral Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe) Also Colima Cathedral[2&#...

 

Pierino Bonfanti

Pierino Bonfanti Nazionalità  Italia Calcio Ruolo Difensore Termine carriera 1942 Carriera Squadre di club1 1935-1937 Mantova24 (0)1937-1938 Reggiana25 (1)1938-1940 Salernitana53 (0)1940-1942 Suzzara? (?) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.   Modifica dati su Wikidata · Manuale Pierino Bonfanti (Guastalla, 3 gennaio 1912 – ...) è stato un calciatore ...

Daytona Bleach

2021 studio album by MONOWHALESDaytona BleachStudio album by MONOWHALESReleasedMarch 5, 2021RecordedEchoplant Studios, Coquitlam B.C., Union Sound Company, Toronto ON, Palace Sound, Toronto ONGenreAlt rock, indie rock, rockLabelTRUE RecordsProducerRyan WorsleySingles from Daytona Bleach RWLYD (Really Wanna Let You Down)Released: September 13, 2019 All or NothingReleased: August 28, 2020 Out with the OldReleased: January 15, 2021 Daytona Bleach is the debut studio album by Canadian alt...

 

Columbia Workshop

Radio series This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Columbia Workshop – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2022) (Learn how and when to remove this template message) Radio drama director William N. Robson Columbia Workshop was a radio series that aired on the Columbia Broadcasting Sy...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!