Seidlhofer verbrachte ihre Kindheit in Puchenau. Nach der Matura 1957[1] begann sie in Wien ein Germanistik- sowie Anglistikstudium. Sie schloss diese jedoch nicht ab und wurde Volksbibliothekarin in Linz. 1965 übersiedelte sie nach Wels und 1969 nach Thalheim bei Wels. Im Jahr 1972 wechselt sie in die Welser Stadtbücherei und war dort bis zur Pensionierung im Jahr 1994 Bibliothekarin.[2]
Mit Ende der 1950er Jahre schreibt sie erste Gedichte.[2] Seit 1961 veröffentlicht sie vorwiegend Prosa und Lyrik, aber auch essayistische und grafische Texte. Ihr Lebensmittelpunkt ist in Oberösterreich.
Ihre Arbeiten erschienen in Literaturzeitschriften Europas und der USA. Lesungen erfolgten in europäischen Städten, aber auch in den USA. Viele Reisen in europäische Städte, nach Südafrika, in die USA, nach Hawai und Samoa, auf die Fidschi-Inseln, nach Australien, Kuba. Längere Aufenthalte absolvierte sie in Neuseeland 1997, 2001/02 und 2006.[1]
