2012 sorgte sie für Aufsehen, als sie bei den French Open mit einem knappen Dreisatzerfolg über die frühere Titelgewinnerin Francesca Schiavone ins Achtelfinale vorstoßen konnte. Dort kam das Aus gegen die an Nummer 4 gesetzte Petra Kvitová (2:6, 1:6). Dennoch kletterte Lepchenko in der Weltrangliste auf Platz 51. In Wimbledon erreichte sie 2012 ebenfalls die dritte Runde, in der sie gegen Titelverteidigerin Kvitová mit 1:6 und 0:6 erneut das Nachsehen hatte. Es folgte ein Viertelfinaleinzug in Carlsbad (Dreisatzniederlage gegen Nadja Petrowa) und eine Achtelfinalteilnahme in Montreal (Dreisatzniederlage gegen Caroline Wozniacki). Bei den US Open, bei denen sie dann zum dritten Mal in einem Jahr in der dritten Runde eines Grand-Slam-Turniers stand, musste sie sich Titelverteidigerin Samantha Stosur geschlagen geben. Ihre guten Ergebnisse brachten ihr im WTA-Ranking mit Platz 19 ihre bisherige Bestmarke.
Das Jahr 2013 wurde dann zusammen mit Zheng Saisai zu einem „Doppel-Jahr“. Bei den Australian Open erreichten sie das Halbfinale, in dem sie den Lokalmatadorinnen Casey Dellacqua und Ashleigh Barty in zwei Sätzen den Vortritt lassen mussten. Bei den French Open wurden sie im Viertelfinale von den späteren Finalistinnen Sara Errani und Roberta Vinci gestoppt. Im Juni erreichte Lepchenko folgerichtig Platz 40 der Doppelweltrangliste. In Wimbledon und bei den US Open schieden die beiden gegen starke Gegnerinnen jeweils in der zweiten Runde aus.
Im Jahr 2013 spielte Lepchenko erstmals für die US-amerikanische Fed-Cup-Mannschaft; ihre Fed-Cup-Bilanz weist bislang 2 Siege bei 1 Niederlagen aus.
Im August 2021 wurde Lepchenko wegen einer positiven Dopingprobe vorläufig suspendiert. Sie hatte in diesem Jahr bereits zwei Turniere für sich entscheiden können. Im März 2022 wurde sie rückwirkend für vier Jahre gesperrt.[1]
Zeichenerklärung: S = Turniersieg; F, HF, VF, AF = Einzug ins Finale / Halbfinale / Viertelfinale / Achtelfinale; 1, 2, 3 = Ausscheiden in der 1. / 2. / 3. Hauptrunde; Q1, Q2, Q3 = Ausscheiden in der 1. / 2. / 3. Runde der Qualifikation; n. a. = nicht ausgetragen