Supachai Chaided erlernte das Fußballspielen bei Santipap FC Pattani und in der Schulmannschaft der Patumkongka School. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 2015 beim Erstligisten Super Power Samut Prakan FC in Samut Prakan. Hier absolvierte er 20 Spiele. Nachdem der Verein in der Saison 2016 letzter der Thai Premier League geworden und in die zweite Liga abgestiegen war, wechselte er 2017 nach Buriram zum Erstligisten Buriram United. Nach Ende der Saison 2021/22 wurde er zum Wertvollsten Spieler der Saison gewählt. Außerdem stand er in der Elf der Saison 2021/22. In der Saison 2022/23 wurde er mit 19 Toren Torschützenkönig der Liga. In der darauffolgenden Saison wurde er mit 21 Treffern wieder Torschützenkönig.
↑Supachok lands Player of Year award. (Spieler des Jahres der Thai Leaghue). In: bangkokpost.com. 26. Juli 2024, abgerufen am 23. Dezember 2024 (thailändisch).