Buratschek gehörte 1917 zu den Gründern der Ukrainischen Akademie der Künste.[3] Von 1918 bis 1921 war er Pädagoge am Kiewer Institut der Theaterkunst, seit 1925 Direktor der Charkiwer Kunstmittelschule, seit 1927 Professor der Charkiwer Kunstinstituts.
Er entwarf auch Bühnenbilder für die Theater in Charkiw und Donezk.
1937 veröffentlichte er seine Autobiografie, 1939 eine Monografie über Taras Schewtschenko.
März, 1917
Rewe ta stohne Dnipr schyrokyj // Der breite Dnipr brüllt und stöhnt (nach der Lyrik von Taras Schewtschenko), 1941
↑Burachek Mykola. In: Ukrainian Art Library. Abgerufen am 24. März 2024 (amerikanisches Englisch).
↑Stella Rollig, Konstantin Akinsha, Katia Denysova (Hrsg.): The Eye of the Storm. Modernismen in der Ukraine. König, Walther, Wien 2024, ISBN 978-3-7533-0616-2, S.30.