Michail Saschin studierte zwischen 1834 und 1840 an der Russischen Akademie der Künste in Sankt Petersburg, deren Akademiemitglied er 1855 wurde.
1844 zog er in die Ukraine, traf in KiewTaras Schewtschenko, den er vermutlich bereits aus Sankt Petersburg kannte, und arbeitete mit ihm zusammen.[1] Mit Schewtschenko bewohnte er von 1846 bis zu dessen Verhaftung 1847, nahe dem Majdan im Zentrum Kiews, ein Haus, in dem sich heute das Literarische Gedenkhaus/ Museum von Taras Schewtschenko (ukrainischЛітературно-меморіальний будинок-музей Тараса Шевченка), eine Filiale des Nationalen Museums Taras Schewtschenko, befindet.