Maxime Fortunus wechselte immer wieder als Free Agent zu den verschiedenen Vereinen. Nach seiner 15-jährigen Karriere in der AHL wechselte der Verteidiger – ebenfalls als Free Agent – nach Deutschland zu den Fischtown Pinguins Bremerhaven, wo er einen Einjahresvertrag unterschrieb.[3] Im Februar 2019 wurde bekannt, dass Fortunus seinen Vertrag um weitere zwei Jahre in Bremerhaven verlängert hatte.[4] Nach der Saison 2020/21 beendete er seine Karriere und fungiert seit der Spielzeit 2021/22 als Assistenztrainer seines Ex-Teams Texas Stars in der AHL.
(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; 1Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)