Für den Namen Mara kommen verschiedene Herleitungen in Frage:
Der hebräische Name מָרָא mārāʾ bedeutet „bitter“.[1][2][3] In Rut 1,20 EU gibt sich Noomi diesen Namen, um die Bedeutung „meine Wonne“ ihres ursprünglichen Namens zu negieren.[4]
Beim nordischen Namen Mara handelt es sich um eine weibliche Variante des alten dänischen Männernamens Mar bzw. Marr[3], der eine Kurzform von Namen, die das Element marr „(Kriegs-) Pferd“, „Ozean“ oder „See“[5] beinhalten, darstellt.[6][7]
Daneben lässt sich Mara bzw. serbischМараMara auf den Namen Maria zurückführen, als ungarische Kurzform von Mária bzw. kroatische oder serbische Kurzform von Marija.[8]
Im Finnischen handelt es sich bei Mara um einen männlichen Namen, der eine Koseform von Martin darstellt.[9]
Verbreitung
Der Name Mara ist in den Niederlanden seit längerer Zeit geläufig. Im Jahr 2022 stieg er in die Top-100 der Vornamenscharts auf. Ein Jahr später belegte er Rang 78 der Hitliste.[10]
Auch in Spanien zählt Mara seit 2009 zu den 100 meistgewählten Mädchennamen, jedoch erreichte der Name nie die Topränge. Im Jahr 2022 stand er in den Vornamenscharts auf Rang 80.[11] Besonders beliebt ist er im Baskenland, wo er im selben Jahr Rang 16 belegte.[12] In Galizien stand er auf Rang 41.[13]
In Portugal hat sich der Name unter den beliebtesten Mädchennamen etabliert. Im Jahr 2016 erreichte er seine bislang einzige Platzierung in der Top-20 der Vornamenscharts. Im Jahr 2018 belegte er Rang 40 der Hitliste.[14] In Brasilien war der Name Mara vor allem in den 1950er und 1960er Jahren geläufig.[15]
In Kroatien ist der Name geläufig. Im Jahr 2022 belegte er Rang 47 der Hitliste.[16]
Der Name Mara trat in der Schweiz im Jahr 2001 in die Top-100 der Vornamenscharts ein und erreichte sogleich Rang 63. Die Hitliste der 50 meistgewählten Mädchennamen erreichte er vierzehn Jahre später zum ersten Mal. Zuletzt belegte er in den Vornamenscharts Rang 42 (Stand: 2022).[17]
In Deutschland ist Mara seit den 1990er Jahren geläufig. Im Jahr 2002 erreichte der Name erstmals eine Platzierung unter den 100 beliebtesten Mädchennamen, dies stellte jedoch eine kurzzeitige Spitze in der Statistik dar. Drei Jahre später stieg der Name erneut in die Top-100 auf und verließ diese Hitliste seitdem nicht mehr.[18] Im Jahr 2023 belegte er Rang 41 der Vornamenscharts.[19]
Varianten
Zum nordischen Namen Mara finden sich folgende Varianten:
↑Wilhelm Gesenius: Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/ Heidelberg 2013, ISBN 978-3-642-25680-6, S.733.
↑Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges: Oxford Dictionary of First Names. Second Edition. Oxford University Press Inc., New York 2006, ISBN 0-19-861060-2, S.181.
↑ abMara f. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 22. Januar 2024 (englisch).
↑Mara (1). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 13. April 2022 (englisch).
↑MARR. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 22. Januar 2024 (englisch).
↑Marr. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 22. Januar 2024 (englisch).
↑*Marhaz. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 22. Januar 2024 (englisch).
↑Mara (2). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 13. April 2022 (englisch).
↑Mara m. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 22. Januar 2024 (englisch).
