Little Drummer Boy

Little Drummer Boy („Der kleine Trommler“) ist ein US-amerikanisches Weihnachtslied. Es erzählt die Geschichte eines armen Jungen, der es sich nicht leisten kann, dem neugeborenen Jesus ein Geschenk zu machen, und daher mit dem Einverständnis der Jungfrau Maria für ihn auf seiner Trommel spielt. Auf wundersame Weise scheint das Neugeborene dies zu verstehen und lächelt ihn dankbar an.

Entstehung

Komponiert und getextet wurde das Lied 1941 unter dem ursprünglichen Titel The Carol of the Drum von Katherine K. Davis. Die als Co-Autoren aufgeführten Henry Onorati und Harry Simeone haben für das Lied verschiedene Arrangements beigesteuert. Als Davis’ Inspirationen für das Stück werden die Weihnachtslieder Hajej, nynej (tschechisch) und Patapan (französisch) aufgeführt. Im Original trug Davis’ Song den Untertitel Czech carol freely transcribed by C.R.W. Robertson.^[1][2]

Versionen

Bekannt wurde das Lied zuerst in der Version der Trapp Family Singers Mitte der 1950er Jahre. Eine der bekanntesten Versionen wurde im September 1977 von Bing Crosby und David Bowie als Duett gesungen. Für Bowie, der das Lied nicht mochte, wurde eigens eine Gegenstimme (Peace on Earth) hinzukomponiert. Bing Crosby starb wenige Wochen nach der Aufzeichnung, die erst zu Weihnachten 1977 erstmals im Fernsehen ausgestrahlt wurde.^[3][4] Diese Version war Bing Crosbys erfolgreichste Aufnahme nach White Christmas.

Coverversionen des Titels gibt es unter anderem von Alanis Morissette, Al Bano & Romina Power, Gaby Albrecht, Peter Alexander, The Almost, Tori Amos, Apocalyptica, Tom Astor, Bad Religion, Joan Baez, Justin Bieber, Björn Again, Roy Black, Paul Brandt, Bright Eyes, Boney M., Glen Campbell, Johnny Cash im Duett mit Neil Young, Celtic Woman, Ray Charles, Chicago, City, Perry Como, Ray Conniff, den Cranberries, den Crash Test Dummies, The Crusaders, The Dandy Warhols, John Denver, Destiny’s Child, Neil Diamond, Marlene Dietrich, Sacha Distel, Bob Dylan, El Vez, José Feliciano, Rainhard Fendrich, Helene Fischer,^[5] den Flaming Lips, Four Tops, Rudy Giovannini, der Goombay Dance Band, Karel Gott, Rocco Granata, Emmylou Harris, Heino, Heintje, Jimi Hendrix, Susanna Yoko Henkel,^[6] Jonny Hill, Whitney Houston & Bobbi Kristina Brown,^[7] Burl Ives, The Jackson 5, Jars of Clay, Wyclef Jean, Joan Jett, Claudia Jung, Udo Jürgens, Bert Kaempfert, den Kastelruther Spatzen, The Kelly Family, The King’s Singers, Cyndi Lauper, Vicky Leandros,^[8] Lonestar, Low, Mireille Mathieu, Johnny Mathis, Maybebop, Michelle,^[9] Nana Mouskouri, den New Christy Minstrels,^[10] den New Kids on the Block, Esther & Abi Ofarim, Dolly Parton, Pentatonix,^[11] Wolfgang Petry, Elvis Presley, Freddy Quinn (Zwei von Tausenden), André Rieu, RuPaul, Rush, Bob Seger, Frank Sinatra, Jessica Simpson im Duett mit Ashlee Simpson, den Supremes, Ringo Starr, Stryper, den Temptations, Tennessee Ernie Ford, den Toten Hosen (Die Roten Rosen),^[12] Roger Whittaker, den Wiener Sängerknaben, Stevie Wonder und Gheorghe Zamfir.^[13]

Charts und Chartplatzierungen

Version von Beverley Sisters

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[14] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	UK
1958/59	UK6 (13 Wo.)UK
Insgesamt	UK6 (13 Wo.)UK

Version von Harry Simeone Chorale

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartplatzierungenChartplatzierungen[15] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	UK	US
1958/59	UK13 (7 Wo.)UK	US13 (9 Wo.)US
1959/60	—	US15 (7 Wo.)US
1960/61	—	US24 (4 Wo.)US
1961/62	—	US22 (4 Wo.)US
1962/63	—	US28 (4 Wo.)US
Insgesamt	UK13 (7 Wo.)UK	US13 (28 Wo.)US

Version von Michael Flanders

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[16] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	UK
1958/59	UK20 (3 Wo.)UK
Insgesamt	UK20 (3 Wo.)UK

Version von Johnny Cash

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[17] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	US
1959/60	US63 (3 Wo.)US
Insgesamt	US63 (3 Wo.)US

Version von Jack Halloran Singers

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[18] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	US
1961/62	US96 (1 Wo.)US
Insgesamt	US96 (1 Wo.)US

Version von Royal Scots Dragoon Guards

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[19] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	UK
1972/73	UK13 (9 Wo.)UK
Insgesamt	UK13 (9 Wo.)UK

Version von Moonlion

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[20] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	US
1975/76	US95 (1 Wo.)US
Insgesamt	US95 (1 Wo.)US

Version von Boney M.

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[21] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	DE
1981/82	DE20 (4 Wo.)DE
Insgesamt	DE20 (4 Wo.)DE

Version von David Bowie und Bing Crosby (Peace On Earth / Little Drummer Boy)

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartplatzierungenChartplatzierungen[22] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	AT	UK
1982/83	—	UK3 (10 Wo.)UK
2007/08	AT53 (3 Wo.)AT	UK73 (2 Wo.)UK
2009/10	AT65 (2 Wo.)AT	—
2021/22	AT74 (1 Wo.)AT	—
Insgesamt	AT53 (6 Wo.)AT	UK3 (12 Wo.)UK

Version von RuPaul

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[23] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	UK
1993/94	UK61 (2 Wo.)UK
Insgesamt	UK61 (2 Wo.)UK

Version von Rainhard Fendrich

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[24] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	AT
1997/98	AT16 (5 Wo.)AT
Insgesamt	AT16 (5 Wo.)AT

Version von Bandaged

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[25] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	UK
2008/09	UK3 (3 Wo.)UK
Insgesamt	UK3 (3 Wo.)UK

Version von Justin Bieber

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[26] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	US
2011/12	US86 (2 Wo.)US
Insgesamt	US86 (2 Wo.)US

Version von Pentatonix

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartplatzierungenChartplatzierungen[27] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	AT	US
2013/14	AT8 (3 Wo.)AT	US13 (3 Wo.)US
2014/15	AT11 (1 Wo.)AT	—
2015/16	AT45 (1 Wo.)AT	—
2016/17	AT27 (4 Wo.)AT	—
Insgesamt	AT8 (9 Wo.)AT	US13 (3 Wo.)US

Version von Bing Crosby

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartsChartplatzierungen[28] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	DE
2022/23	DE99 (1 Wo.)DE
Insgesamt	DE99 (1 Wo.)DE

Weblinks

• Text (en.)

Einzelnachweise

1. Little Drummer Boy. Abgerufen am 24. Dezember 2023. 
2. Wellesley Faculty Experts Provide Historical Context for Christmas Carols for WGBH, U.S. Postal Service. Abgerufen am 24. Dezember 2023 (englisch). 
3. Paul Farhi: Bing and Bowie: An Odd Story of Holiday Harmony. In: The Washington Post. 20. Dezember 2006, abgerufen am 16. Januar 2016. 
4. Als David Bowie für Mama schmachtete. In: einestages, 4. Dezember 2015; abgerufen am 16. Januar 2016
5. Album Weihnachten mit dem Royal Philharmonic Orchestra
6. Album The Christmas Stradivari vom 1. November 2013
7. Whitney Houston Sings “My Love Is Your Love” With Bobbi Kristina – Us Weekly. 29. Juli 2015, archiviert vom Original am 29. Juli 2015; abgerufen am 1. Dezember 2019. 
8. Album Weihnachten mit Vicky Leandros (Live aus der St. Michaeliskirche) vom 15. November 2002
9. Compilation CD Weihnachtsgala. vom 9. November 1994
10. Album The Christmas Collection (Memento vom 2. Dezember 2013 im Internet Archive) vom 16. November 2009
11. Album PTXmas (Deluxe Edition) vom 3. Juni 2014
12. Album Wir warten auf’s Christkind vom 26. Oktober 1998
13. Album Zauber der Weihnachtszeit vom 5. September 1987
14. Chartquellen Beverley Sisters: UK
15. Chartquellen Harry Simeone Chorale: UK US
16. Chartquellen Michael Flanders: UK
17. Chartquellen Johnny Cash: US
18. Chartquellen Jack Halloran Singers: US
19. Chartquellen Royal Scots Dragoon Guards: UK
20. Chartquellen Moonlion: US
21. Chartquellen Boney M.: DE
22. Chartquellen David Bowie und Bing Crosby: AT UK UK2
23. Chartquellen RuPaul: UK
24. Chartquellen Rainhard Fendrich: AT
25. Chartquellen Bandaged: UK
26. Chartquellen Justin Bieber: US
27. Chartquellen Pentatonix: AT US
28. Chartquellen Bing Crosby: DE