PROFILBARU.COM

	Film
Titel	Kill Bobby Z – Ein Deal um Leben und Tod
Originaltitel	Bobby Z / Let’s Kill Bobby Z / The Death and Life of Bobby Z
Produktionsland	USA, Deutschland
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2007
Länge	97 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16;
Stab
Regie	John Herzfeld
Drehbuch	Bob Krakower; Allen Lawrence
Produktion	Matt Luber,; Heidi Jo Markel,; Keith Samples,; Peter Schlessel
Musik	Tim Jones
Kamera	John Bailey; (Im Abspann nicht erwähnt)
Schnitt	Bruce Cannon; Alain Jakubowicz
Besetzung
	Paul Walker: Tim Kearney; Laurence Fishburne: Tad Gruzsa; Olivia Wilde: Elizabeth; Jason Lewis: Bobby Z; Joaquim de Almeida: Don Huertero; M.C. Gainey: Boom Boom; J. R. Villarreal: Kit; Jason Flemyng: Brian Cervier; Raymond J. Barry: Stanley; Bruce Dern: Hippie Erzähler;
→ Synchronisation →

	Film
Titel	Kill Bobby Z – Ein Deal um Leben und Tod
Originaltitel	Bobby Z / Let’s Kill Bobby Z / The Death and Life of Bobby Z
Produktionsland	USA, Deutschland
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2007
Länge	97 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16;
Stab
Regie	John Herzfeld
Drehbuch	Bob Krakower; Allen Lawrence
Produktion	Matt Luber,; Heidi Jo Markel,; Keith Samples,; Peter Schlessel
Musik	Tim Jones
Kamera	John Bailey; (Im Abspann nicht erwähnt)
Schnitt	Bruce Cannon; Alain Jakubowicz
Besetzung
	Paul Walker: Tim Kearney; Laurence Fishburne: Tad Gruzsa; Olivia Wilde: Elizabeth; Jason Lewis: Bobby Z; Joaquim de Almeida: Don Huertero; M.C. Gainey: Boom Boom; J. R. Villarreal: Kit; Jason Flemyng: Brian Cervier; Raymond J. Barry: Stanley; Bruce Dern: Hippie Erzähler;
→ Synchronisation →

Kill Bobby Z ist ein Actionfilm von Regisseur John Herzfeld aus dem Jahr 2007. Es handelt sich um die Literaturverfilmung des gleichnamigen Romans von 1997 von Don Winslow.

Handlung

Tim Kearney ist ein Loser. Er sitzt bereits zum vierten Mal wegen einer Straftat im Gefängnis. Da wird ihm von Tad Gruzsa, einem DEA-Agenten, angeboten, bei einem Deal der DEA die Drogendealer-Legende Bobby Z zu spielen, da dieser vor kurzem in einer Botschaft in Thailand verstorben sei. Er soll im Austausch für einen gefangen gehaltenen DEA-Agenten an die mexikanische Drogenmafia ausgeliefert werden. Wenn ihm die anschließende Flucht gelänge, sei er frei. Doch vor Ort versucht Gruzsa Kearney zu erschießen. Da dieser aber genau im gleichen Moment stolpert, scheitert der Plan und eine Schießerei entbrennt. Kearney wie auch Gruzsa überleben, und Kearney wird auf das Anwesen von Brian Cervier, einem Winzer, der mit der Drogenmafia zusammenarbeitet, gebracht, wo er den Boss der Mafia, Don Huertero, treffen soll.

Von Elizabeth, die zusammen mit Zs Sohn Kit ebenfalls auf dem Anwesen wohnt, erfährt Kearney, dass Don Huertero ihn töten lassen will. Gleichzeitig hetzt Gruzsa auch noch eine Bande Motorradfahrer auf Kearney, welche noch eine Rechnung mit diesem offen hat, weil er ihren Anführer im Gefängnis mit einem Kfz-Kennzeichen getötet hat. Kearney flieht, trifft dabei aber immer wieder auf Widersacher beider Seiten. Doch er schafft es stets, sich dieser relativ einfach zu entledigen, was für seine Angreifer meist tödlich endet. Es stellt sich heraus, dass Bobby Z seinen Tod vortäuschen will, weil er Don Huertero betrogen und seine Tochter in den Selbstmord getrieben hat und nun dessen Rache fürchtet. Daher heuerte er den korrupten Agenten Tad Gruzsa an, der mit dem Tod des Doppelgängers Tim Kearney den Tod von Bobby Z inszenieren wollte.

Nachdem Don Huertero in einem Schusswechsel in Elizabeths Wohnwagen getötet wurde, wollen Elizabeth, Tim und Kit gemeinsam mit dem Geld von Bobby Z fliehen, um sich in Sicherheit eine neue Existenz aufzubauen. Kurz vor der Abfahrt ihrer Yacht treffen die Biker am Steg ein und beginnen, auf Tim zu feuern. Dieser rennt davon und wird schließlich auf einer Brücke mit Tad, Bobby und einigen Bikern konfrontiert. Die Biker stehen vor dem Dilemma, dass sie Tim Kearny und Bobby Z nicht auseinanderhalten können. Kearney gelingt es, sie in einem Wortgefecht davon zu überzeugen, dass Bobby Z eigentlich Tim Kearney sei. Letztlich ruft Kit, der Tim für seinen Vater hält, nach ihm. Daraufhin erschießen die Biker Bobby Z, da sie ihn für Tim Kearney halten, denn sie wissen, dass dieser keinen Sohn hat. In dem Feuergefecht, das auf der Brücke entbrennt, sterben Tad Gruzsa und einige Biker. Tim Kearney rettet sich mit einem Sprung ins Wasser und fährt mit Kit und Elizabeth aufs Meer hinaus, auf dem Weg in eine bessere Zukunft.

Hintergrund

Kill Bobby Z wurde im mexikanischen Bundesstaat Baja California sowie in Los Angeles gedreht.^[2] Das Drehbuch von Bob Krakower und Allen Lawrence basiert auf dem Roman Die Auferstehung des Bobby Z von Don Winslow aus dem Jahr 1997.^[3] Die Dreharbeiten begannen im September 2005 und endete am 12. Dezember 2005.^[4] Die Produktionskosten werden auf 22 bis 23 Millionen US-Dollar geschätzt.^[4]^[3] Ursprünglich war der Film von Warner Bros. als Kinoproduktion geplant, wurde jedoch nach Testvorführungen, die hinter ihren Erwartungen blieben, als Direct-to-DVD-Produktion von Sony veröffentlicht.^[5] Der Film erschien am 23. Juli 2007 in Deutschland im Verleih. Ab dem 27. September 2007 war der Film in Deutschland auf DVD erhältlich.^[6]

Im Kampf am Ende des Films tritt Paul Walker gegen die drei Mixed-Martial-Arts-Stars Pat Miletitch, Tim Sylvia und Robbie Lawler an.

Synchronisation

Darsteller	Deutscher Sprecher^[7]	Rolle
Joshua Leonard	Tommy Morgenstern	Bekiffter Partygast
Jason Lewis	Nicolas Böll	Bobby Z
M.C. Gainey	Tilo Schmitz	Boom Boom
Jason Flemyng	Marcus Off	Brian Cervier
Joaquim de Almeida	K. Dieter Klebsch	Don Huerto
Michael Bowen	Erich Räuker	Duke
Olivia Wilde	Vera Teltz	Elizabeth
Bruce Dern	Uwe Paulsen	Erzähler am Strand
Keith Carradine	Jan Spitzer	Johnson
Jacob Vargas	Michael Iwannek	Jorge Escobar
J.R. Villarreal	Johannes Walenta	Kit
Julio Oscar Mechoso	Hans-Jürgen Wolf	Mexikanischer Detective
Josh Stewart	Marcel Collé	Monk
Laurence Fishburne	Tom Vogt	Tad Gruzsa
Paul Walker	Peter Flechtner	Tim Kearney
David Ramsey	Karlo Hackenberger	Wayne

Rezeption

Das Lexikon des internationalen Films urteilt, Kill Bobby Z sei ein „abwechslungsreicher Actionfilm, der das Genre nicht neu definiert, aber einfallsreich die Muster mit dem Geist der 1970er-Jahre füllt“.^[8]

Christoph Petersen von Filmstarts ist der Meinung, der Film sei ein „gradliniger Gangster-Thriller“, der „sich als launige Reminiszenz an das knallharte, schnörkellos inszenierte Genrekino der 70er“ anlehne. Petersen verglich den Film mit Sam Peckinpahs Film Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia. Er lobte Olivia Wilde in der Rolle der Femme fatale. Zusammenfassend urteilte Petersen, „eine straighte Thrillerstory, handgemachte Action und ein toller Cast bieten Retrospaß der wirklich guten Sorte“, und vergab 3,5 von 5 möglichen Punkten.^[9]

Nach Urteil der Redaktion von kino.de sei der Film ein „schneller kleiner dreckiger Actionkrimi“.^[10] Paul Walker überzeuge in der Hauptrolle durch seine „sympathische Präsenz“. „Es rockt, als wären die alten B-Movies von Don Siegel, in denen Amerikaner in Mexiko stranden, nie ausgestorben.“^[10]

Die Redaktion von Cinema ist der Meinung, „das ruppig-verschwitzte Gangstergedröhn von John Herzfeld (‚15 Minuten Ruhm‘) ist nicht langweilig, krault die Macho-Seele und gefällt mit reichlich Selbstironie“. Fazit: „Dieser Action-Krawall ist nicht logisch, nicht elegant und nicht clever – aber auf lümmelige Art unterhaltsam“.^[11]