Ponickau war mit Eleonora Elisabeth von Bernstein verheiratet. Eine Tochter, Johanne Eleonore Caroline, heiratete am 14. Dezember 1727 in Altenburg den abgesetzten Oberhofmarschall Friedrich Carl von Pöllnitz.
Ponickau starb am 31. Oktober 1726 im Alter von 74 Jahren in Pomßen. Am 6. Februar 1727 fand in der Wehrkirche Pomßen eine Trauerfeier für ihn statt. Dafür hatte Johann Sebastian Bach die Kantate „Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn“ (BWV 157) geschrieben, zu der der Verstorbene noch zu Lebzeiten den Text ausgesucht hatte.[1]
