Dobrakovová besuchte die Schule in Bratislava und studierte von 2000 bis 2005 Übersetzung und Dolmetschen aus dem Englischen und Französischen an der Comenius-Universität in Bratislava. Seit 2005 lebt sie in Turin und arbeitet als freiberufliche Übersetzerin aus dem Französischen und Italienischen.
