Housséville im Norden der Landschaft Saintois liegt etwa 27 Kilometer südsüdwestlich von Nancy.
Umgeben wird Housséville von den Nachbargemeinden Praye im Norden, Saint-Firmin im Nordosten, Diarville im Osten und Süden, Forcelles-sous-Gugney im Südwesten sowie Saxon-Sion im Westen und Nordwesten.