Hartmann studierte an den Kölner Werkschulen bei Otto Gerster. Bekannt wurde er durch die Gestaltung von Kirchenfenstern in Kirchen des Rheinlands. Insgesamt schuf er Glasfenster in mehr als 60 Kirchen und anderen kirchlichen Gebäuden. In der katholischen Kirche St. Pantaleon in Köln gestaltete er 1986 Fenster im Westwerk und 1993 die Ausmalung der Kassettendecke im Mittelschiff und im Hochchor (Wurzel Jesse).[2][3] Hartmanns Bilder bewegen sich zwischen dem Gegenständlichen und dem Abstrakten.[4]
Hartmann starb 2022 im Alter von 83 Jahren. Er wurde auf dem Kölner Melaten-Friedhof beigesetzt.[5]
