Dick O’Neill spielte zwischen 1957 und 1998 in über 50 Filmen und Serien mit und hatte an die hundert Gastauftritte in diversen Fernsehserien. 1974 spielte er den Fahrdienstleiter der New Yorker U-Bahn Frank Correll in dem Thriller Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123. In der Fernsehserie Hör mal, wer da hämmert spielte er den ehemaligen Werklehrer Art Leonard, in der preisgekrönten TV-Serie Cagney & Lacey spielte er Charlie, den Vater von Christine Cagney (Sharon Gless). Eine seiner letzten Rollen war die des Commissioners Geiss, dem Vorgesetzten von Carl Winslow in der Sitcom Alle unter einem Dach, den er in 7 Folgen spielte.
Er starb am 17. November 1998 an den Folgen eines Herzinfarktes.