Coeden fytholwyrdd sydd i'w chanfod yn Hemisffer y Gogledd yw Pinwydden y mynydd sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Pinaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Pinus mugo a'r enw Saesneg yw Dwarf mountain-pine.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Pinwydden y Mynydd.
Yn yr un teulu ceir y Sbriwsen, y binwydden, y llarwydden, cegid (hemlog) a'r gedrwydden. Mae'r dail (y nodwyddau) wedi'u gosod mewn sbeiral ac yn hir a phigog. Oddi fewn i'r moch coed benywaidd ceir hadau, ac maent yn eitha coediog ac yn fwy na'r rhai gwryw, sydd yn cwympo bron yn syth wedi'r peillio.