Barrow a Furness (etholaeth seneddol)

Barrow a Furness

Math	Etholaeth Senedd y Deyrnas Unedig
Ardal weinyddol	Gogledd-orllewin Lloegr
Poblogaeth	97,400
Sefydlwyd	24 Tachwedd 1885
Daearyddiaeth
Sir	Cumbria (Sir seremonïol)
Gwlad	Lloegr
Arwynebedd	281.407 km²
Cyfesurynnau	54.112°N 3.178°W
Cod SYG	E14000015, E14000543, E14001076

Etholaeth seneddol yn Cumbria, Gorllewin Canolbarth Lloegr, yw Barrow a Furness (Saesneg: Barrow and Furness). Dychwela un AS i Dŷ'r Cyffredin yn San Steffan, sef yr ymgeisydd gyda'r nifer fwyaf o bleidleisiau.

• 
  Etholaeth Barrow a Furness yng Ngogledd-orllewin Lloegr

Sefydlwyd yr etholaeth fel etholaeth sirol yn 1885.

Aelodau Seneddol

• 1885–1886: David Duncan (Ryddfrydol)
• 1886–1890: William Sproston Caine (Ryddfrydol; wedyn Unoliaethol Ryddfrydol)
• 1890–1892: James Duncan (Ryddfrydol)
• 1892–1906: Syr Charles Cayzer (Ceidwadol)
• 1906–1918: Charles Duncan (Llafur)
• 1918–1922: Robert Chadwick (Ceidwadol)
• 1922–1924: Daniel Somerville (Ceidwadol)
• 1924–1931: John Bromley (Llafur)
• 1931–1945: Syr Jonah Walker-Smith (Ceidwadol)
• 1945–1966: Walter Monslow (Llafur)
• 1966–1983: Albert Booth (Llafur)
• 1983–1992: Cecil Franks (Ceidwadol)
• 1992–2010: John Hutton (Llafur)
• 2010–2019: John Woodcock (Llafur-Cydweithredol)
• 2019–2024: Simon Fell (Ceidwadol)
• 2024-presennol: Michelle Scrogham (Llafur)

Etholiadau 1950-2017

Etholiadau yn y 2010au

Etholiad cyffredinol 2017: Barrow a Furness[1][2]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	John Woodcock	22,592	47.5	+5.2
	Ceidwadwyr	Simon Fell	22,383	47.0	+6.5
	Democratiaid Rhyddfrydol	Loraine Birchall	1,278	2.7	0.0
	Plaid Annibyniaeth y DU	Alan Piper	962	2.0	-9.7
	Gwyrdd	Rob O'Hara	375	0.8	-1.7
Mwyafrif			209	0.5	-1.3
Y nifer a bleidleisiodd			47,590	68.5	+5.2
	Llafur yn cadw		Gogwydd	−0.7

Etholiad cyffredinol 2015: Barrow a Furness[3][4]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	John Woodcock	18,320	42.3	-5.8
	Ceidwadwyr	Simon Fell	17,525	40.5	+4.2
	Plaid Annibyniaeth y DU	Nigel Cecil	5,070	11.7	+9.8
	Democratiaid Rhyddfrydol	Clive Peaple	1,169	2.7	-7.3
	Gwyrdd	Rob O'Hara	1,061	2.5	+1.3
	Annibynnol	Ian Jackson	130	0.3
Mwyafrif			795	1.8	-10.0
Y nifer a bleidleisiodd			43,275	63.3	-0.4
	Llafur yn cadw		Gogwydd	−5.0

Etholiad cyffredinol 2010: Barrow a Furness[5][6]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	John Woodcock	21,226	48.1	+2.9
	Ceidwadwyr	John Gough	16,018	36.3	+3.7
	Democratiaid Rhyddfrydol	Barry Rabone	4,424	10.0	−7.9
	Plaid Annibyniaeth y DU	John Smith	841	1.9	−0.2
	BNP	Mike Ashburner	840	1.9
	Gwyrdd	Chris Loynes	530	1.2
	Annibynnol	Brian Greaves	245	0.6
Mwyafrif			5,208	11.8
Y nifer a bleidleisiodd			44,124	63.7	+4.8
	Llafur yn cadw		Gogwydd	−0.4

Etholiadau yn y 2000au

Etholiad cyffredinol 2005: Barrow a Furness[7]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	John Hutton	17,360	47.6	−8.1
	Ceidwadwyr	William Dorman	11,323	31.0	+0.7
	Democratiaid Rhyddfrydol	Barry Rabone	6,130	16.8	+4.6
	Plaid Annibyniaeth y DU	Alan Beach	758	2.1	+0.3
	Build Duddon and Morecambe Bridges	Timothey Bell	409	1.1	+1.1
	Veritas	Brian Greaves	306	0.8	+0.8
	Annibynnol	Helene Young	207	0.6	+0.6
Mwyafrif			6,037	16.5
Y nifer a bleidleisiodd			36,493	59.0	−1.3
	Llafur yn cadw		Gogwydd	−4.4

Etholiad cyffredinol 2001: Barrow a Furness[8]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	John Hutton	21,724	55.7	−1.6
	Ceidwadwyr	James Airey	11,835	30.3	+3.1
	Democratiaid Rhyddfrydol	Barry Rabone	4,750	12.2	+3.3
	Plaid Annibyniaeth y DU	John Smith	711	1.8
Mwyafrif			9,889	25.4
Y nifer a bleidleisiodd			39,020	60.3	−11.7
	Llafur yn cadw		Gogwydd	−2.4

Etholiadau yn y 1990au

Etholiad cyffredinol 1997: Barrow a Furness[9]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	John Hutton	27,630	57.3	+9.6
	Ceidwadwyr	Richard Hunt	13,133	27.2	−14.1
	Democratiaid Rhyddfrydol	Anne A. Metcalfe	4,264	8.8	−2.1
	Annibynnol	Jim Hamezeian	1,995	4.1
	Refferendwm	David Y. Mitchell	1,208	2.5
Mwyafrif			14,497	30.1
Y nifer a bleidleisiodd			48,230	72.0	−10.1
	Llafur yn cadw		Gogwydd	+11.9

Etholiad cyffredinol 1992: Barrow a Furness[10][11]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	John Hutton	26,568	47.7	+8.5
	Ceidwadwyr	Cecil Franks	22,990	41.3	−5.1
	Democratiaid Rhyddfrydol	Clive J. Crane	6,089	10.9	−3.3
Mwyafrif			3,578	6.4	−0.7
Y nifer a bleidleisiodd			55,647	82.0	+3.0
	Llafur yn disodli Ceidwadwyr		Gogwydd	+6.8

Etholiadau yn y 1980au

Etholiad cyffredinol 1987: Barrow a Furness[12]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Ceidwadwyr	Cecil Franks	25,431	46.5	+2.9
	Llafur	Peter Phizacklea	21,504	39.3	+4.6
	Dem Cymdeithasol	Richard Phelps	7,799	14.3	−7.4
Mwyafrif			3,927	7.2
Y nifer a bleidleisiodd			54,731	79.0	+3.8
	Ceidwadwyr yn cadw		Gogwydd	−0.9

Etholiad cyffredinol 1983: Barrow a Furness[13]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Ceidwadwyr	Cecil Franks	22,284	43.6
	Llafur	Albert Booth	17,707	34.7
	Dem Cymdeithasol	D. Cottier	11,079	21.7
Mwyafrif			4,577	9.0
Y nifer a bleidleisiodd			51,070	75.2
	Ceidwadwyr yn disodli Llafur		Gogwydd

Etholiadau yn y 1970au

Etholiad cyffredinol 1979: Barrow in Furness
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Albert Booth	22,687	53.24
	Ceidwadwyr	Patrick Thompson	14,946	35.07
	Rhyddfrydol	G. Thompson	4,983	11.69
Mwyafrif			7,741	18.16
Y nifer a bleidleisiodd				78.26
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol Hydref 1974: Barrow in Furness
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Albert Booth	21,607	51.41
	Ceidwadwyr	Richard Cecil	14,253	33.91
	Rhyddfrydol	M.A. Benjamin	5,788	13.77
	Annibynnol	V. Moore	384	0.91
Mwyafrif			7,354	17.50
Y nifer a bleidleisiodd				77.06
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol Chwefror 1974: Barrow in Furness
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Albert Booth	19,925	46.11
	Ceidwadwyr	D.G.P. Bloomer	14,818	34.29
	Rhyddfrydol	M. Benjamin	8,470	19.60
Mwyafrif			5,107	11.82
Y nifer a bleidleisiodd				79.97
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1970: Barrow in Furness
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Albert Booth	22,400	56.09
	Ceidwadwyr	Hal Miller	17,536	43.91
Mwyafrif			4,864	12.18
Y nifer a bleidleisiodd				73.69
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1960au

Etholiad cyffredinol 1966: Barrow in Furness
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Albert Booth	23,485	60.31
	Ceidwadwyr	Richard W. Rollins	15,453	39.69
Mwyafrif			8,032	20.63
Y nifer a bleidleisiodd				76.78
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1964: Barrow in Furness
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Walter Monslow	22,197	55.13
	Ceidwadwyr	Peter Davies	18,068	44.87
Mwyafrif			4,129	10.25
Y nifer a bleidleisiodd				78.03
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1950au

Etholiad cyffredinol 1959: Barrow in Furness[14]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Walter Monslow	23,194	54.68
	Ceidwadwyr	Malcolm Metcalf	19,220	45.32
Mwyafrif			3,974	9.37
Y nifer a bleidleisiodd				81.72
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1955: Barrow in Furness
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Walter Monslow	22,792	53.22
	Ceidwadwyr	Edward du Cann	20,033	46.78
Mwyafrif			2,759	6.44
Y nifer a bleidleisiodd				80.69
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1951: Barrow in Furness
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Walter Monslow	26,709	56.91
	Ceidwadwyr	Kenneth F. Lawton	20,225	43.09
Mwyafrif			6,484	13.82
Y nifer a bleidleisiodd				86.18
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1950: Barrow in Furness
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Walter Monslow	26,342	56.27
	Ceidwadwyr	Wilfrid Sugden	16,793	35.87
	Rhyddfrydol	Herbert Alexander Anderson Jardine	3,678	7.86
Mwyafrif			9,549	20.40
Y nifer a bleidleisiodd				87.83
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Cyfeiriadau

1. "Statement of Persons Nominated". Barrow Borough Council. Cyrchwyd 14 Mai 2017.^{[dolen farw]}
2. "Barrow & Furness parliamentary constituency". BBC News.
3. "Election Data 2015". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 17 Hydref 2015. Cyrchwyd 17 Hydref 2015.
4. "Barrow & Furness". BBC News. Cyrchwyd 11 Mai 2015.
5. "Election Data 2010". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 26 Gorffennaf 2013. Cyrchwyd 17 Hydref 2015.
6. "Barrow & Furness". BBC News. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 9 Mai 2010. Cyrchwyd 2010-05-08. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
7. "Election Data 2005". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
8. "Election Data 2001". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
9. "Election Data 1997". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
10. "Election Data 1992". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
11. "Politics Resources". Election 1992. Politics Resources. 9 April 1992. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2009-12-15. Cyrchwyd 6 Rhagfyr 2010.
12. "Election Data 1987". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
13. "Election Data 1983". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
14. http://tools.assembla.com/svn/grodt/uk/thc/files/marked_up/1959_marked_up.txt

Etholaethau seneddol yng Ngogledd-orllewin Lloegr (2024 ymlaen)

Altrincham a Gorllewin Sale · Ashton-under-Lyne · Barrow a Furness · Blackburn · Blackley a De Middleton · Bootle · Burnley · Caerhirfryn a Wyre · Caerliwelydd · Canol Manceinion · Canol Sefton · Canol Swydd Gaer · Congleton · Crewe a Nantwich · Cwm Ribble · Cheadle · Chorley · De Blackpool · De Bolton a Walkden · De Bury · De Caer ac Eddisbury · De Ribble · De St Helens ac Whiston · De Warrington · Dwyrain Oldham a Saddleworth · Ellesmere Port a Bromborough · Fylde · Gogledd Blackpool a Fleetwood · Gogledd Bury · Gogledd Caer a Neston · Gogledd St Helens · Gogledd Warrington · Gogledd-ddwyrain Bolton · Gorllewin Bolton · Gorllewin Cilgwri · Gorllewin Oldham, Chadderton a Royton · Gorllewin Swydd Gaerhirfryn · Gorton a Denton · Hazel Grove · Heywood a Gogledd Middleton · Hyndburn · Knowsley · Leigh ac Atherton · Lerpwl Garston · Lerpwl Riverside · Lerpwl Walton · Lerpwl Wavertree · Lerpwl West Derby · Macclesfield · Makerfield · Manceinion Rusholme · Manceinion Withington · Morecambe a Lunesdale · Penbedw · Pendle a Clitheroe · Penrith a Solway · Preston · Rochdale · Rossendale a Darwen · Runcorn a Helsby · Salford · Southport · Stalybridge a Hyde · Stockport · Stretford ac Urmston · Tatton · Wallasey · Westmorland a Lonsdale · Whitehaven a Workington · Widnes a Halewood · Wigan · Worsley ac Eccles · Wythenshawe a Dwyrain Sale