Shelley Duvallová

Shelley Duvallová
Rodné jméno	Shelley Alexis Duvall
Narození	7. července 1949 Fort Worth
Úmrtí	11. července 2024 (ve věku 75 let) Blanco
Příčina úmrtí	cukrovka
Alma mater	Waltrip High School (do 1967) South Texas Junior College
Povolání	filmová herečka, televizní producentka, zpěvačka, hlasová herečka, komička, scenáristka, filmová producentka, herečka, hudebnice, výkonná producentka, televizní herečka, castingová režisérka a video game actor
Aktivní roky	1970–2002, 2022–2024
Ocenění	Prix d'interprétation féminine
Choť	Bernard Sampson (1970–1974)
Partner(ka)	Paul Simon (1976–1978), Dan Gilroy (1989–2024)
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Shelley Alexis Duvallová, nepřechýleně Duvall (7. července 1949 Fort Worth – 11. července 2024 Blanco), byla americká herečka a producentka, známá ztvárněním výrazných, často výstředních filmových postav. Je držitelkou několika ocenění, včetně Ceny filmového festivalu v Cannes, Peabody Award a nominace na Filmovou cenu Britské akademie a dvou ocenění Emmy.

Pro filmové plátno Duvallovou objevil režisér Robert Altman, s nímž spolupracovala na několika filmech v 70. a 80. letech. Proslavila se zejména hlavní rolí Olive Oylové v Altmanově filmu Pepek námořník (v originále Popeye) (1980) a rolí v hororu Stanleyho Kubricka Osvícení (v originále The Shining) (1980), kde ztvárnila hlavní hrdinku Wendy Torrance.

V druhé polovině 80. let se věnovala produkci televizních programů pro děti a mládež, které jí v roce 1988 vysloužily nomianci na cenu Emmy.

V 90. letech se věnovala herectví jen sporadicky a po posledním filmu Manna from Heaven (tj. „Mana z nebe“) (2002) odešla do hereckého důchodu. Duvallová se po mnoho let držela mimo veřejný prostor a chránila si své soukromí, ale její zdravotní problémy si nakonec vysloužily značnou mediální pozornost. Po dvacetileté přestávce se Duvallová vrátila k herectví v hororu s názvem The Forest Hills.

Dětství a mládí

Shelley Alexis Duvallová se narodila 7. července 1949^[1] ve Fort Worth v Texasu ^[2][3] jako první dítě realitní makléřky Bobbie Ruth Crawford (rozené Massengale, 1929–2020) a Roberta Richardsona „Bobbyho“ Duvalla (1919–1994), dražitele dobytka, z něhož se stal právník (nezaměňovat s hercem Robertem Duvallem, s nímž Shelley není blízce příbuzná).^[3][4] Duvallová má tři mladší bratry: Scotta, Shanea a Stewarta.

Kvůli práci svého otce strávila Duvallová první roky života na různých místech po celém Texasu. Teprve když jí bylo pět let, rodina se usadila v Houstonu. Duvallová byla energické dítě, od mládí se zajímala o vědu a jako teenager toužila stát se vědkyní.^[3] Po absolvování Waltrip High School v roce 1967^[5] Duvallová prodávala kosmetiku a studovala na South Texas Junior College, kde se specializovala na výživu a výživovou terapii.^[6]

Osobní život

V roce 1970 si Duvallová vzala za muže umělce Bernarda Sampsona. Manželství se však rozpadalo, jak narůstala herecká kariéra Duvallovové, což vedlo v roce 1974 k rozvodu.^[3] Během natáčení filmu Annie Hall v New Yorku v roce 1976 se Duvallová seznámila se zpěvákem a skladatelem Paulem Simonem. Žili spolu jen dva roky. Jejich vztah skončil, když Duvallová představila Simonovi svou přítelkyni, herečku Carrie Fisher. Fisher se pak dala se Simonem dohromady.^[7] Od roku 1989 byla Duvallová ve vztahu s hudebníkem a bývalým zpěvákem Breakfast Club Danem Gilroyem. Pár začal svůj vztah při společném účinkování v show kanálu Disney Channel Mother Goose Rock 'n' Rhyme, kterou Duvallová také produkovala.^[8]

Po zemětřesení v Northridge v roce 1994 se Duvallová přestěhovala ze svého domova v Los Angeles do Blanca v Texasu.^[9] V roce 2002 ukončila po 32 letech v oboru svou hereckou kariéru.^[8]

V listopadu 2016 Duvallová poskytla rozhovor pro denní talk show Phila McGrawa Dr. Phil. Po odvysílání tohoto pořadu USA Today oznámily, že Duvallová zřejmě trpí duševní chorobou,^[10] což se setkalo s výraznou kritikou ze strany veřejnosti.^[11] Vivian Kubrick, dcera režiséra Stanleyho Kubricka, zveřejnila otevřený dopis Dr. Philovi na Twitteru^[12] a herečka Mia Farrow na Twitteru uvedla, že je „znepokojující a neetické zneužívat Shelley Duvallovou v tak zranitelném období jejího života“.^[13] V únoru 2021 Seth Abramovitch píšící pro The Hollywood Reporter požádal Duvallovou o rozhovor, protože nechtěl, aby McGrawova necitlivá show byla posledním svědectvím o jejím odkazu.^[14]

Zemřela 11. července 2024 ve spánku ve svém domě ve městě Blanco v Texasu. Příčinou úmrtí byly komplikace spojené s cukrovkou.^[15]

Kariéra

V roce 1975

1970–1976: Časné role

Kolem roku 1970 se Duvallová na večírku seznámila s Robertem Altmanem, který natáčel v Texasu černou komedii Brewster McCloud (1970) a následně jí nabídl roli v tomto filmu. Duvallová nikdy neopustila Texas, ale když jí Altman roli nabídl, odletěla do Hollywoodu a následně se objevila ve filmu jako svobodomyslná láska samotářského Brewstera, kterého hrál Bud Cort.^[16][9]

Altman si následně vybral Duvallovou pro roli nespokojené nevěsty na objednávku ve filmu McCabe & Mrs. Miller (1971) a roli dcery trestance a milenky Keitha Carradina ve filmu Thieves Like Us (tj. „Zloději jako my“ ) (1974). Objevila se jako fanynka v Altmanově komedii Nashville (1975), která slavila komerční úspěch, a jako sympatická žena z Divokého západu ve filmu Buffalo Bill and the Indians or Sitting Bull's History Lesson (tj. „Buffalo Bill a indiáni aneb hodina dějepisu Sedícího býka“) (1976). Ve stejném roce si Duvallová zahrála Bernice, bohatou dívku z Wisconsinu v adaptaci povídky F. Scotta Fitzgeralda Berenika stříhá vlasy (v originále Bernice Bobs Her Hair) (1976).^[17] Také moderovala večerní show Saturday Night Live.

1977–1980: Úspěch a uznání

V roce 1977 hrála Duvallová Mildred "Millie" Lammoreaux v psychologickém thrilleru Roberta Altmana 3 Women (tj. „3 ženy“). Ztvárnila zde ženu žijící v ponurém kalifornském pouštním městě. Přestože film nebyl velkým kasovním trhákem, získal uznání kritiky.^[18] Duvallová získala cenu za nejlepší herečku na filmovém festivalu v Cannes 1977 a cenu LAFCA za nejlepší herečku a také nominaci na nejlepší herečku za hlavní roli na Filmových cenách Britské Akademie.^[19] Poté se objevila v menší roli (jako spisovatelka pro Rolling Stone) ve filmu Woodyho Allena Annie Hall (1977).

Další rolí Duvallové byla Wendy Torrance ve filmu Osvícení (v originále The Shining) (1980) v režii Stanleyho Kubricka. Jack Nicholson v dokumentu Stanley Kubrick: Život v obrazech uvádí, že s Kubrickem bylo skvělé pracovat, ale při práci s Duvallovou byl „jiným režisérem“. Scénář filmu se měnil tak často, že Nicholson přestal číst jednotlivé verze. Kubrick s Duvallovou se často hádali a Kubrick kladl na Duvallovou vyčerpávající nároky, např. scéna s baseballovou pálkou se odehrála 127krát.^[20] Poté Duvallová věnovala Kubrickovi chomáče svých vlasů, které jí vypadaly kvůli extrémnímu stresu při natáčení.^[21] Řekla, že během posledních devíti měsíců natáčení role vyžadovala, aby plakala 12 hodin denně, pět nebo šest dní v týdnu, a „bylo velmi těžké být hysterická po tak dlouhou dobu“^[22].

Přestože Duvallová dostala za svůj výkon široké uznání, role ve filmu Osvícení byla původně nominována na cenu Zlaté maliny (v originále Golden Raspberry)^[23] pro nejhorší herečku a Maureen Murphy, spoluzakladatelka Golden Raspberry v roce 2022 uvedla, že lituje, že Duvallovou na cenu nominovala.^[24] Dne 31. března 2022 výbor Razzie oficiálně zrušil její nominaci s odůvodněním: „Od té doby jsme zjistili, že výkon Duvallové byl ovlivněn tím, jak se k ní Stanley Kubrick během natáčení choval.“^[25]

V roce 1980 obsadil Robert Altman Duvallovou do hlavní role Olive Oylové po boku Robina Williamse ve filmové adaptaci filmu Pepek námořník (v originále Popeye). Film byl komerčně úspěšný, ale získal negativní recenze. Duvallovou však za její výkon kritici chválili. Desítky let po svém uvedení se film dočkal pozitivního přehodnocení.^[26] Filmový kritik Roger Ebert uvedl, že to byla role, pro kterou se herečka narodila.

1981–1992

Následovala role Pansy ve filmu Terryho Gilliama Zloději času (v origináleTime Bandits) (1981). Krátce před uvedením filmu se proslýchalo, že se Duvallová a herec Stanley Wilson (který ztvárnil městského holiče v Pepkovi námořníkovi) mají brát. Žádné další zprávy však zveřejněny nebyly.^[27] V roce 1982 Duvallová uváděla a byla výkonnou producentkou dětského televizního programu Faerie Tale Theater. V letech 1982-86 hrála v sedmi dílech seriálu. Po prvním dílu programu, ve které hráli Robin Williams a Teri Garr, Duvallová produkovala další díly v celkové délce 27 hodin. V roce 1985 vytvořila Tall Tales & Legends, další seriál, který obsahoval adaptace amerických lidových pohádek. Stejně jako v případě Faerie Tale Theatre hráli v seriálu známí hollywoodští herci a Duvallová vystupovala jako moderátorka, výkonná producentla a příležitostná hostující hvězda. Seriál měl devět dílů a získal Duvallové nominaci na Emmy .

V době, kdy Duvallová produkovala divadlo Faerie Tale Theater, měla ztvárnit hlavní roli ve filmové adaptaci Toma Robbinse I na kovbojky občas padne smutek (v originále Even Cowgirls Get the Blues). Měli zde hrát Mick Jagger, Jerry Hall, Cindy Hall a Sissy Spacek. Projekt měl ale zpoždění a když byl v roce 1993 konečně dokončen, měl úplně jiné obsazení. Duvallová ztvárnila také role ve filmech a televizních seriálech: matku chlapce, jehož psa srazilo auto v krátkém filmu Tima Burtona Frankenweenie (1984), a Lauru Burroughs ve filmu Booker (1984), životopisném televizním krátkém filmu založeném na životním příběhu Bookera T. Washingtona v režii Stana Lathana.^[28] Dále se Duvallová objevila v jednom dílu seriálu The Twilight Zone jako osamělá a plachá žena, která dostane zprávu od létajícího talíře. Zahrála si také přítelkyni postavy Steva Martina v komedii Roxanne (1987).

Think Entertainment

V roce 1988 založila Duvallová novou produkční společnost nazvanou Think Entertainment pro tvorbu programů a televizních filmů pro kabelové kanály. Vytvořila Nightmare Classics (tj. „Klasické noční můry“) (1989), třetí řadu antologie, která obsahovala adaptace známých hororových příběhů od autorů včetně Edgara Allana Poea. Na rozdíl od předchozích dvou řad byla Nightmare Classics zaměřena na dospívající a dospělé publikum. Byla to nejméně úspěšná řada, kterou Duvallová produkovala, a měla pouze čtyři díly.^[29] V roce 1991 Duvallová ztvárnila Jenny Wilcoxovou, manželku Charlieho Wilcoxe (Christopher Lloyd) v akčním dobrodružném filmu Hulka Hogana Suburban Commando (tj. „Příměstské komando“). V říjnu téhož roku vydala dva kompaktní disky Hello, I'm Shelley Duvall. . . Sweet Dreams (tj. „Ahoj, jsem Shelley Duvall. . . Sladké sny“) na kterém zpívá ukolébavky a Hello, I'm Shelley Duvall. . . Merry Christmas (tj. „Ahoj, jsem Shelley Duvall. . . Veselé vánoce“), kde zpívá vánoční písně. O rok později se Duvallová objevila jako host v televizním seriálu LA Law (tj. „Zákon LA“) jako Margo Stantonová, majitelka a chovatelka výstavních psů. V roce 1990 hrála Little Bo Peep v Mother Goose Rock 'n' Rhyme.

1992–2002

V roce 1992 se Think Entertainment připojila k nově vzniklé Universal Family Entertainment, aby vytvořila čtvrtou řadu původního seriálu Shelley Duvall's Bedtime Stories^[30] (tj. „Pohádky na dobrou noc od Shelley Duvallové“), která obsahovala animované adaptace dětských pohádkových knih se slavnými vypravěči a vynesla jí druhou nominaci na cenu Emmy. Duvallová produkovala pátou řadu, Mrs. Piggle Wiggle, a v roce 1993 Think Entertainment prodala a jako producentka odešla do důchodu. Následně se objevila jako marnivá, přehnaně přátelská, ale neškodná hraběnka Gemini, sestra vypočítavého Gilberta Osmonda (John Malkovich), v adaptaci románu Henryho Jamese Portrét dámy (v originále The Portrait of a Lady) od Jane Campion z roku 1996. O rok později si zahrála blaženou jeptišku v komediálním filmu Changing Habits (tj. „Změna návyků“) a uhrančivou, vražednou majitelku pštrosí farmy ve čtvrtém celovečerním filmu Guye Maddina Twilight of the Ice Nymphs (tj. „Soumrak ledových nymf“). Ve stejném roce si zahrála důvěřivou manželku postavy Chrise Coopera, která touží po lepším životě v televizním filmu Hortona Foota Alone (tj. „Sama“).

Duvallová pokračovala ve filmových a televizních vystoupeních během konce devadesátých let. V roce 1998 hrála paní Jackson v komedii Home Fries (tj. „Domácí hranolky“) a Gabby v dětském filmu Casper Meets Wendy (tj. „Casper se seznamuje s Wendy“). Ke konci dekády se vrátila k hororovému žánru menší rolí ve filmech Tale of the Mummy (tj. „Příběh o mumii“) (1998), kde si zahrála s Christopherem Leem a Gerardem Butlerem^[31], a The 4th Floor (tj. „4. patro“) (1999), kde hrála s Juliette Lewis.^[32] V roce 2000 přijala Duvallová menší role, mimo jiné jako matka postavy Matthewa Lawrence v hororové komedii Boltneck (2000) a jako teta Haylie Duff v nezávislém rodinném filmu Dreams in the Attic (tj. „Sny v podkroví“), který koupil Disney Channel, ale film nebyl nikdy uveden.^[33] Po malé roli v nezávislém filmu Manna from Heaven (tj. „Manna z nebe“) z roku 2002 si Duvallová dala delší pauzu od herectví a veřejného života.

2022–2024: Návrat k herectví

Po 20leté odmlce Duvallová v říjnu 2022 oznámila, že se vrácí k herectví v nezávislém hororovém thrilleru The Forest Hills, který napsal a režíruje Scott Goldberg a v němž si zahrají Edward Furlong, Chiko Mendez a Dee Wallace.^[34] Film je o muži (Mendez) trýzněném nočními můrami po úrazu hlavy v Catskill Mountains.

Filmografie

Rok	Název filmu	Role	Poznámka	Ref.
1970	Brewster McCloud	Suzanne Davis		[35]
1971	McCabe & Mrs. Miller	Ida Coyle		[35]
1974	Thieves Like Us	Keechie		[35]
1975	Nashville	Martha / L.A. Joan		[35]
1976	Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson	paní Grover Cleveland		[35]
1977	3 Women	Mildred "Millie" Lammoreaux		[35]
1977	Annie Hall	Pam		[35]
1980	The Shining	Wendy Torrance		[35]
1980	Popeye	Olive Oyl		[35]
1981	Time Bandits	Pansy		[36]
1984	Frankenweenie	Susan Frankenstein	krátký film	[37]
1984	Booker	Laura Burroughs	krátký film	[28]
1987	Roxanne	Dixie		[35]
1991	Suburban Commando	Jenny Wilcox		[35]
1995	The Underneath	zdravotní sestra		[38]
1996	The Portrait of a Lady	hraběnka Gemini		[39]
1997	Changing Habits	sestra Agatha		[40]
1997	Twilight of the Ice Nymphs	Amelia Glahn		[41]
1997	My Teacher Ate My Homework	paní Fink		[42]
1998	Tale of the Mummy	Edith Butros		[43]
1998	Casper Meets Wendy	Gabby		[44]
1998	Home Fries	paní Jackson		[35]
1999	The 4th Floor	Martha Stewart		[45]
1999	Boltneck	paní Stein		[46]
2000	Dreams in the Attic	Nellie	neuvedeno	[47]
2002	Manna from Heaven	detective Dubrinski		[35]
	The Forest Hills	Ricova matka		[35]

Ceny a nominace

Rok	Cena	Kategorie	Dílo	Výsledek
1977	Filmový festival v Cannes	Nejlepší herečka	3 Women	vítězství
	Asociace filmových kritiků v Los Angeles	Nejlepší herečka		vítězství
	Národní společnost filmových kritiků	Nejlepší herečka		2. místo
	Kruh filmových kritiků v New Yorku	Nejlepší herečka		2. místo
1978	Filmová cena Britské akademie	Nejlepší herečka v hlavní roli		nominace
1984	Peabody Award		Faerie Tale Theatre	vítězství
1988	Primetime Emmy Awards	Vynikající dětský program	Tall Tales and Legends	nominace
1992		Vynikající animovaný program (pro program kratší než jednu hodinu)	Shelley Duvall's Bedtime Stories	nominace
1998	Cena Gemini	Nejlepší herecký výkon v roli hosta v dramatickém seriálu	The Adventures of Shirley Holmes: "The Case of the Wannabe Witch"	nominace
2019	Kruh ženských filmových kritiků	Cena za celoživotní dílo		nominace
2020	Texas Film Award	Texas Film Hall of Fame [48]		uvedení

Odkazy

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Shelley Duvall na anglické Wikipedii a Shelley Duvall filmography na anglické Wikipedii.

1. Boca Raton News - Vyhledávání v archivu Zpráv Google. news.google.com [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. 
2. Shelley Duvall Before 'The Shining'. web.archive.org [online]. 2019-08-14 [cit. 2023-03-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-14. 
3. KORT, Michele. SHELLEY DUVALL GROWS UP : There's a Lot of the Kid Left in the Tenacious Producer Who Put Cable on the Map and Breathed New Life into Children's TV. Los Angeles Times [online]. 1991-12-15 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
4. Clipped From Santa Maria Times. Santa Maria Times. 1992-07-12, s. 14. Dostupné online [cit. 2023-03-29]. 
5. Waltrip Alumni Association, Inc. - Shelley Duvall - Actress/Producer. waltripalumni.wildapricot.org [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. 
6. Shelley Duvall - Shining, Movies & Age. Biography [online]. 2019-10-16 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
7. Olive's Wasn't the Only 'Popeye' Love Story—Shelley Duvall Snagged a Prince Charming Too : People.com. web.archive.org [online]. 2014-04-16 [cit. 2023-03-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-04-16. 
8. ABRAMOVITCH, Seth. Searching for Shelley Duvall: The Reclusive Icon on Fleeing Hollywood and the Scars of Making ‘The Shining’ [online]. 2021-02-11 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
9. DINGUS, Anne. Shelley Duvall. Texas Monthly [online]. 1999-07-01 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
10. 'Shining' actress Shelley Duvall tells Dr. Phil she's mentally ill. USA TODAY [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
11. MORAES, Lisa de. ‘Dr. Phil’ Airs Hour Of Ill & Confused Shelley Duvall For November Sweep Broadcast, Triggering Hollywood Outrage [online]. 2016-11-18 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
12. https://twitter.com/ViKu1111/status/799099360374128640. Twitter [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. 
13. https://twitter.com/MiaFarrow/status/799389218527178753. Twitter [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. 
14. LATTANZIO, Ryan. Shelley Duvall Recalls Troubling ‘Dr. Phil’ Interview, Finding Out Who He Was ‘the Hard Way’ [online]. 2021-02-13 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
15. BARNES, Mike. Shelley Duvall, Robert Altman Protege and Tormented Wife in ‘The Shining,’ Dies at 75 [online]. 2024-07-11 [cit. 2024-07-11]. Dostupné online. (anglicky) 
16. Boca Raton News - Vyhledávání v archivu Zpráv Google. news.google.com [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. 
17. HISCHAK, Thomas S. American Literature on Stage and Screen : 525 Works and Their Adaptations.. Jefferson: McFarland & Company, Inc., Publishers 1 online resource (309 pages) s. Dostupné online. ISBN 978-0-7864-9279-4, ISBN 0-7864-9279-1. OCLC 806205216 S. 23. 
18. CANBY, Vincent. Altman's '3 Women' a Moving Film; Shelley Duvall in Memorable Role. The New York Times. 1977-04-11. Dostupné online [cit. 2023-03-29]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
19. 1978 Film Actress | BAFTA Awards. awards.bafta.org [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. 
20. ABBOTT, Christian. The Shining: Shelley Duvall's ordeal on Stanley Kubrick classic. Express.co.uk [online]. 2022-02-19 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
21. STAFF, Looper. Roles That Drove Actors Over The Edge. Looper [online]. 2015-07-28 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
22. SHELLEY DUVALL/KUBRICK BBC INTERVIEW "The Shining" 1981 (HD). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
23. DORSCH, Rita. The Razzies' Most Controversial Nominations Ever. Looper [online]. 2023-01-26 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
24. SHARF, Zack. Razzie Awards Founder Regrets Shelley Duvall’s ‘Shining’ Nomination: ‘I’d Take That Back’ [online]. 2022-02-22 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
25. Razzie Awards Rescind Bruce Willis Award, Shelley Duvall Nomination [online]. 2022-03-31 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
26. Popeye. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
27. St. Petersburg Times - Vyhledávání v archivu Zpráv Google. news.google.com [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. 
28. Booker (1984). BFI [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
29. NANWALT, by Sasha. TELEVISION; Shelley Duvall Tries Scaring Up A New Audience. The New York Times. 1989-08-06. Dostupné online [cit. 2023-03-29]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
30. MAY 15, Suelain Moy Updated; EDT, 1992 at 04:00 AM. Shelley Duvall turns to entertainment for children. EW.com [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
31. GOODRIDGE2000-04-25T10:43:00+01:00, Mike. Talos The Mummy. Screen [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
32. The 4th Floor. TVGuide.com [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
33. ; Bro Bob. Archivovaná kopie [online]. [cit. 2023-04-07]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2022-01-16. 
34. GROBAR, Matt. Shelley Duvall Returns With Horror ‘The Forest Hills’, Her First Film In Two Decades – First Look [online]. 2022-10-28 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
35. AFI|Catalog. catalog.afi.com [online]. [cit. 2023-03-25]. Dostupné online. 
36. CANBY, Vincent. 'TIME BANDITS,' A LARK THROUGH THE EONS. The New York Times. 1981-11-06. Dostupné online [cit. 2023-03-25]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
37. OREGONIAN/OREGONLIVE, Grant Butler | The. 'Frankenweenie' trailer, from director Tim Burton. oregonlive [online]. 2012-06-28 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
38. MCCARTHY, Todd. The Underneath [online]. 1995-03-14 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
39. MCCARTHY, Todd. Film Review: ‘The Portrait of a Lady’ [online]. 1996-09-09 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
40. PAIETTA, Ann Catherine. Saints, clergy, and other religious figures on film and television, 1895-2003. Jefferson, N.C.: McFarland & Co 1 online resource (vii, 192 pages) s. Dostupné online. ISBN 978-1-4766-1016-0, ISBN 1-4766-1016-9. OCLC 607715187 S. 27. 
41. The Twilight of the Ice Nymphs – Variety. web.archive.org [online]. 2019-08-14 [cit. 2023-03-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-14. 
42. PAIETTA, Ann Catherine. Teachers in the movies : a filmography of depictions of grade school, preschool and day care educators, 1890s to the present. Jefferson, N.C.: McFarland 1 online resource (v, 232 pages) s. Dostupné online. ISBN 978-1-4766-2034-3, ISBN 1-4766-2034-2. OCLC 608142544 S. 175. 
43. MUIR, John Kenneth. Horror Films of the 1990s.. Jefferson: McFarland & Co., Publishers 1 online resource (715 pages) s. Dostupné online. ISBN 978-0-7864-8480-5, ISBN 0-7864-8480-2. OCLC 758334189 S. 586. 
44. DESPITE STAR CAST, `CASPER' DOESN'T HAVE A GHOST OF A CHANCE. Chicago Tribune [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. 
45. The 4th Floor - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
46. Boltneck - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
47. THOMSON, David. The new biographical dictionary of film. 5th ed. vyd. New York: Alfred A. Knopf 1076 pages s. Dostupné online. ISBN 978-0-307-27174-7, ISBN 0-307-27174-9. OCLC 505417142 S. 293. 
48. https://www.austinfilm.org/press/afs-announces-2020-texas-film-hall-of-fame-honorees-erykah-badu-and-shelley-duvall-for-march-12-event-rising-star-award-for-kaitlyn-dever-star-of-texas-award-for-the-1970-film-brewster-mccloud-feat/

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Shelley Duvallová na Wikimedia Commons

Portály: Lidé | Spojené státy americké | Film | Televize