Milorad Pavić

Milorad Pavić
Milorad Pavić
Narození	15. října 1929; Bělehrad
Úmrtí	30. listopadu 2009 (ve věku 80 let); Bělehrad
Příčina úmrtí	infarkt myokardu a kardioplegie
Místo pohřbení	Bělehradský nový hřbitov
Povolání	jazykovědec, historik, překladatel, básník, dramatik, vysokoškolský učitel, literární kritik, autor sci-fi, spisovatel a prozaik
Alma mater	Fakulta filozofie Bělehradské univerzity (1949–1953)
Témata	literatura, literární historie a překlady z ruštiny
Významná díla	Chazarský slovník
Ocenění	Literární cena NIN (1984); Cena Meše Selimoviće (1988); Andrićova cena (2001)
Manžel(ka)	Jasmina Mihajlović (do 2009)
	oficiální stránka
	multimediální obsah na Commons
	Seznam děl: SKČR \| Knihovny.cz
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Milorad Pavić, srbsky Милорад Павић, (15. října 1929 Bělehrad – 30. listopadu 2009 Bělehrad) byl srbský spisovatel a překladatel především z ruštiny. Patřil k stěžením autorům srbské literatury 80. let 20. století^[1] Jeho nejznámějším dílem je román Chazarský slovník. Český literární časopis A2 zařadil jeho román Papírové divadlo mezi nejlepší světové prózy po roce 2000.^[2]

Byl profesorem Bělehradské filozofické fakulty (Bělehradská univerzita). Zabýval se historií srbské literatury, o níž napsal několik prací. Kromě toho vydal i beletristická díla a dvě sbírky básní.

Dílo

Odborné

Memoáry 18. a 19. století - 1964
Od baroka ke klasicismu - 1966
Zábavník Vuka Karadžiće - 1969
Dějiny srbské literatury v době baroka - 1970
Vojislav Ilić a evropské básnictví - 1971
Gavril Stefanović Venclović - 1972
Jazyková paměť a básnický tvar - 1976
Zrod nové srbské literatury - 1983
Dějiny, vrstvy a styl - 1985

Básnické sbírky

Palimpsesty - 1967
Měsíční kámen

Beletrie

Krajinka namalovaná čajem - kniha je psaná křížovkovým stylem, podtitul je román pro milovníky křížovek. Vodorovně psané kapitoly sledují dějovou linii a svisle psané kapitoly sledují postavy.
Železná opona - 1973
Koně svatého Marka - 1976
Ruský chrt - 1981
Duše se koupají naposled - 1982
Chazarský slovník - 1984
Vnitřní strana větru - 1991
Poslední láska v Cařihradu - 1994
Druhé tělo - 2006
Papírové divadlo - 2007

Překlady do češtiny

Papírové divadlo (překl. Stanislava Sýkorová, Mladá fronta 2008)
Vnitřní strana větru - (překl. Stanislava Sýkorová, Mladá fronta 2009)
Chazarský slovník - (překl. Stanislava Sýkorová, Odeon 1990, Mladá fronta 2011)

Reference

↑ JERKOV, Aleksandar. Od modernizma do postmoderne. Priština: Jedinstvo, 1991. S. 179. (srbochorvatština)
↑ Nejlepší světové prózy od roku 2000. Advojka.cz [online]. [cit. 2024-10-07]. Dostupné online.