Kurmándží (kurdsky kurmancî nebo kirmancî) je nejrozšířenějším kurdským dialektem, který používají Kurdové převážně ve východních regionech Turecka a na severu Sýrie. Kurmándží je gramaticky a slovní zásobou velmi podobné dialektu sorání. Rozdíl je hlavně v písmu. Zatímco Sorání, kterým se mluví hlavně v Iráku, používá arabské písmo, kurmándží (pod vlivem tureckého prostředí) používá upravenou verzi latinky.
Abeceda
Kurmándží používá 31 písmen, 8 samohlásek (a e ê i î o u û) a 23 souhlásek (b c ç d f g h j k l m n p q r s ş t v w x y z).
Malá písmena: a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z
Velká písmena: A B C Ç D E Ê F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T U Û V W X Y Z
Příklady
Číslovky
| Kurmándží |
Česky
|
| yek |
jeden
|
| du |
dva
|
| se |
tři
|
| çar |
čtyři
|
| pênc |
pět
|
| şeş |
šest
|
| heft |
sedm
|
| heşt |
osm
|
| neh |
devět
|
| deh |
deset
|
Literatura
- Usso Bedran Barnas, Johanna Salzer (1994): Lehrbuch der kurdischen Sprache. Ein Standardwerk für Anfänger und Fortgeschrittene, ISBN 390154500X
- Martin Strohmeier a Lale Yalcin-Heckmann (2003): Die Kurden: Geschichte, Politik, Kultur, ISBN 3406421296
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu kurmándží na Wikimedia Commons
