V roce 2010 odešel do anglického celku Newcastle United, nejprve na roční hostování a posléze na trvalý přestup.[5] V závěru letního přestupového okna 1. září 2014 odešel na roční hostování do Hull City.
V lednu 2015 se vrátil do Francie, přestoupil do OGC Nice.[6] Vedení Ligue 1 však jeho přestup neschválilo (nepřiznalo mu registraci) kvůli pravidlu FIFA, kdy fotbalista může v jedné sezóně hrát pouze za 2 kluby. Ben Arfa hrál v sezoně 2014/15 už za Newcastle United a Hull City.[7][8] Přestup se finalizoval po sezóně 2014/15.[9]
V lednu 2020 posílil prvoligový španělský klub Real Valladolid bojující o záchranu.[11]
Na podzim 2020 již působil v Bordeaux a v listopadu proti Stade Rennais vstřelil vítězný gól při venkovní ligové výhře 1:0.[12]
Reprezentační kariéra
Hatem Ben Arfa prošel francouzskými mládežnickými reprezentacemi od kategorie U16. Byl členem francouzského týmu U17, který získal zlaté medaile na domácím Mistrovství Evropy hráčů do 17 let v roce 2004, když ve finále porazil Španělsko 2:1.[13] Byl to první titul pro Francii v této věkové kategorii.[14]
Ben Arfa dostal ve svých 19 letech nabídku od Tuniského fotbalového svazu reprezentovat Tunisko na Mistrovství světa 2006 v Německu, ale s díky ji odmítl.[13] Rozhodl se následně reprezentovat na seniorské úrovni Francii, v jejímž A-týmu debutoval 13. října 2007 v kvalifikačním utkání v Tórshavnu proti reprezentaci Faerských ostrovů a byla to podařená premiéra, při vítězství Francie 6:0 si připsal jednu vstřelenou branku (ve čtvrté minutě nastavení uzavíral skóre).[15]
Úspěchy
Individuální
Hráč měsíce Ligue 1 podle UNFP – únor 2010,[16] leden 2016[16]
↑ Hatem Ben Arfa signs for Real Valladolid. AS [online]. 2020-01-28 [cit. 2020-03-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-03-23. (anglicky)
_et_la_Coupe_de_la_Ligue.jpg)
