Filozofický slovník (Klaus–Buhr)

Filozofický slovník
Původní název	Philosophisches Wörterbuch
Překladatel	Karel Berka, Vladimír Čechák, František Čížek, Miloš Havelka, Jaromir Janoušek, Jaromir Novotný, Jaroslava Pešková, Jiří Pešek, Jiří Šíma, Otto Vochoč
Obálku navrhl	Václav Kučera
Země	Německá demokratická republika
Jazyk	němčina
Edice	Georg Klaus, Manfred Buhr
Žánr	odborná literatura
Vydavatel	VEB Bibliographisches Institut Leipzig
Datum vydání	1964 (1. vydání)
Český vydavatel	Svoboda
Česky vydáno	1985
Typ média	vázané, tištěné
Náklad	40 000 (české vydání v Praze)
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Filozofický slovník (německy Philosophisches Wörterbuch) je dvoudílný slovník za redakce Georga Klause a Manfreda Buhra vypracovaný na marxisticko-leninských základech.^[1] První vydání vyšlo v Německé demokratické republice roku 1964 jako jednosvazkový slovník. Česky vydalo knihu pražské nakladatelství Svoboda roku 1985 nákladem 40 000 výtisků jako překlad německého vydání z roku 1975.

Obsahuje popis kategorií a s jejich pomocí formulovaných zákonů dialektického a historického materialismu, i popis jednotlivých vědních oborů marxisticko-leninské filozofie. Slovník zachycuje i uzlové body (proudy, směry, obory, základní pojmy) z dějin filosofie a současné buržoazní filozofie, moderní logiky, obecné metodologie, teorie vědy i filozoficky relevantní poznatky z přírodních a společenských věd, kybernetiky, sémiotiky, systémové teorie a teorie informace. [...] Východiskem zpracování jsou díla Marxe, Engelse a Lenina, dále základní dokumenty mezinárodního komunistického a dělnického hnutí, zejména Komunistické strany Sovětského svazu.^[1]

Manfred Buhr, Georg Klaus

V NSR vyšel poprvé r. 1972 (v nakl. Rowohlt, Hamburk) pod titulem Marxisticko-leninský slovník filosofie (Marx-Leninistisches Wörterbuch der Philosophie). Podle německého filosofa a znalce marxismu Wolfdietricha Schmieda-Kowarzika se nejedná o příručku, nýbrž o sbírku zákonů a nařízení marxisticko-leninské ideologie, které předepisují, jak se má myslet.

Pro ty, kdo o Marxovi a jeho filosofických kořenech už něco věděli, to byl odstrašující příklad toho, jak se právě nemá zacházet s Marxovým kritickým myšlením.

W. Schmied-Kowarzik

Schmied-Kowarzik na markantních příkladech ukazuje jednostrannost Klausova-Buhrova slovníku a jeho poplatnost dogmatismu ve srovnání s Historicko-kritickým slovníkem marxismu (Historisch-kritisches Wörterbuch des Marxismus, od r. 1994 vydává nakl. Argument, Hamburk; je plánováno 15 svazků).^[2]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Philosophisches Wörterbuch (Klaus-Buhr) na německé Wikipedii.

1. Předmluva.
2. Wolfdietrich Schmied-Kowarzik. Ein anregendes Nachschlagewerk, das eine Lücke schließt und Impulse für die Zukunft eröffnet Archivováno 3. 2. 2019 na Wayback Machine.. In: Sozialwissenschaftliche Literatur-Rundschau 31/32, 1996.

Literatura

• BUHR, Manfred; KLAUS, Georg, 1985. Předmluva. In: KLAUS, Georg; BUHR, Manfred. Filozofický slovník: A-N. 1. vyd. Praha: Svoboda. S. 7.

Související články

• Stručný filosofický slovník

Externí odkazy

• Wolfdietrich Schmied-Kowarzik. Ein anregendes Nachschlagewerk, das eine Lücke schließt und Impulse für die Zukunft eröffnet Archivováno 3. 2. 2019 na Wayback Machine.. In: Sozialwissenschaftliche Literatur-Rundschau 31/32, 1996.

Portály: Filozofie | Literatura